What is the translation of " BE MISERABLE " in Swedish?

• vara olycklig
• bli olycklig
• vara eländig
• vara miserabel
• vara olyckliga
• är olycklig
• det är sämre att vara olycklig
• att må uselt

Examples of using Be miserable in English and their translations into Swedish

She must be miserable.
Hon måste må pyton.

you will be miserable.
du kommer att vara olycklig.

I would be miserable.
Jag skulle vara eländig.

If everything worked, you would be miserable.
Om allt fungerade skulle du vara olycklig.

I shall be miserable all night.
Jag ska vara eländig hela natten.

I would say you would be miserable.
Du skulle bli olycklig.

We can all be miserable together.
Vi kan vara bedrövade tillsammans.

And you do not have to be miserable.
Du behöver inte vara olycklig.

She's gonna be miserable when she finds out.
Hon kommer ändå bli jätteledsen när hon får veta.

Not That Your Life Must Be Miserable.
Jag säger inte att ditt liv är eländigt.

And still be miserable. To have everything you ever wanted.
Att ha allting du önskar och ändå må dåligt.

You're gonna be miserable.
Du kommer bli olycklig.

Why be miserable with someone you don't love?
Det är sämre att vara olycklig med den du inte älskar än den du älskar?

We would be miserable.
Vi skulle vara olyckliga.

To have everything you ever wanted, and still be miserable.
Att ha allting du önskar och ändå må dåligt.

Or you will be miserable, forever.
Annars kommer ni att må uselt.

What good is a dream job if he's gonna be miserable?
Det är inget drömjobb om det gör honom deppig.

You shouldn't be miserable forever.
Du borde inte vara olycklig hela livet.

you can stay here and be miserable.
stanna här och vara olycklig.

Some will be miserable, and some will be happy.
En del kommer att vara miserabla, andra lyckliga.

What do you have to be miserable about?
Vad har du att vara olycklig över?

I would be miserable in New York or you would be miserable here.
Jag hade varit olycklig i New York eller du hade varit olycklig här.

Or you will be miserable.
Annars kommer ni att må uselt.

Or you would be miserable here. Well, I would be miserable in New York.
Jag hade varit olycklig i New York eller du hade varit olycklig här.

And you will be miserable.
Och du kommer att bli olycklig.

her feet were wet. Who wouldn't be miserable?
först var hon dyblöt, klart att hon var sur.

Like… you will never be miserable again.
Du kommer aldrig mer att vara olycklig.

Why be miserable with someone you don't love?
Det är sämre att vara olycklig med den du inte älskar

How many people. will soon be miserable here?
Hur många människor ska snart bli olyckliga här?

I guess we will be miserable for the rest of our lives?
Jag antar att vi kommer vara olyckliga för resten av våra liv?