What is the translation of " BE MISERABLE " in Dutch?

• ongelukkig zijn
• ellendig zijn
• ellendig
• miserabel zijn
• doodongelukkig zijn
• ongelukkig worden
• beroerd voelen

Examples of using Be miserable in English and their translations into Dutch

We would be miserable.
We zouden ellendig zijn.

Must be miserable up in those vents, Frank.
Moet ellendig up in die openingen, Frank zijn.

We would be miserable.
We zouden ongelukkig zijn.

A dog kept continually outside will be miserable.
Buiten zou deze hond doodongelukkig zijn.

You must be miserable.
Jij voelt je vast ellendig.

and still be miserable.
dan nog ongelukkig zijn.

She would be miserable here.
Ze zal hier ongelukkig zijn.

In the end, you will only be miserable.
Uiteindelijk voel je je alleen ellendig.

I'm gonna be miserable anyhow.
Dat gaat al miserabel zijn.

I would say you would be miserable.
Dan zou je ongelukkig zijn.

And be miserable all night?
En de hele avond ellendig zijn?

Watching him be miserable.
Een zoon die ongelukkig is.

You would be miserable if you had to listen to that caterwauling.
Jij zou ook miserabel zijn als je naar dat gekrakeel had moeten luisteren.

No, that must be miserable.
Nee, dat zal miserabel zijn.

You're gonna be miserable the rest of your life until you accept that.
Je zal je de rest van je leven beroerd voelen… Totdat je dat accepteert.

Everyone will be miserable.
Zal iedereen ongelukkig worden.

You would be miserable if you lived with him.
Jij zou je ook akelig voelen als je met hem moest leven.

Then you're gonna be miserable.
Dan ga jij ongelukkig zijn.

I would be miserable anywhere.
Ik zou overal ongelukkig zijn.

I would rather just be miserable.
Lk voel me liever ellendig.

So it won't be miserable for much longer.
Dus het zal niet langer ellendig zijn.

Why should all of us be miserable?
Waarom zou ons allemaal ellendig?

He would be miserable if he.
Als hij nu leefde, zou hij ongelukkig zijn.

Trust me, you're gonna be miserable.
Geloof me, je zult ongelukkig worden.

We would be miserable. He's not.
We zouden ellendig zijn. Hij is niet goed.

Forever. Or you will be miserable.
Anders zal je voor eeuwig ongelukkig zijn.

She's gonna be miserable when she finds out.
Ze zal ongelukkig zijn als ze erachter komt.

He's not. We would be miserable.
Hij is niet goed. We zouden ellendig zijn.

You're gonna be miserable the rest of your life until you accept that.
Totdat je het accepteert. Je zult je de rest van je leven beroerd voelen.

Is it worse to stay together and be miserable?
Erger dan om samen te blijven en ellendig zijn?