What is the translation of " BE REPORTED " in Czech?

• být hlášeny
• být nahlášena
• být nahlášeny
• být ohlášeno
• oznámeno
• nahlásím
• zprávy
• být oznámen
• být hlášeno

Examples of using Be reported in English and their translations into Czech

It has to be reported.
A musí se to nahlásit.

I didn't know my every conversation had to be reported.
Nevěděl jsem, že každé moje jednání musí být ohlášeno.

It has to be reported.
To se musí nahlásit.

Any improper behavior on the part of any employee must be reported!
Jakékoli nevhodné chování zaměstnanců musí být hlášeno!

She should be reported.
Měla by být nahlášena.

It must be reported to the Attorney General.
Musím to ohlásit na Attorney General.

It would have to be reported.
Musí se to nahlásit.

It must be reported to Tlotoxl.
Musí se to ohlásit Tlotoxlovi.

This conduct must be reported.
To se musí hlásit.

This should be reported to Governor Yu.
To musím nahlásit guvernerovi Yu.

This will have to be reported.
Musí se to ohlásit.

It can't be reported, but the accused is Anna Dean.
Nemůžeme to zveřejnit, ale obivněnou je Anna Deanová.

It doesn't have to be reported.
To se nemusí hlásit?

Can any progress be reported with regards to completing the Doha Round?
Lze hovořit ve vztahu k jednacímu kolu z Dohá o nějakém pokroku?

So, it doesn't have to be reported.
Takže nemusíte být hlášeny.

Be reported to the Sub-committee. Coffee, please.
Zprávy o incidentech s nepřizpůsobivými předávejte podvýboru pro odvolání. Kávu, prosím.

What you saw can't be reported.
Co jste viděl, nemůžete sepsat.

Obvious defects must be reported in writing within a period of 14 days.
Viditelné vady musí být reklamovány do 14 dnů prostřednictvím písemného oznámení.

Gunshot wounds have to be reported.
Střelné rány musí být hlášeny.

It ought to be reported, Dr Roney.
Musíme to nahlásit, doktore Roney.

Private car use should be reported.
Nahlásil jsi, že si bereš soukromé auto?

And now your report can be reported because you didn't report it.
A tovje ohlášení může být ohlášeno námi, protože tys to neohlásil.

Any threat against personnel had to be reported.
Jakékoliv výhrůžky musí být nahlášeny.

Homicide must be reported to Chief Yu.
Vražda musí být oznámena veliteli Jü.

Any unpredictable behavior has to be reported.
Máte hlásit každé nepředvídatelné chování.

Bullet wounds must be reported to the police.
Zraněníkulkouse musí hlásit na policii.

But… but the body- it will have to be reported.
Ale… ale co s tělem? Musí to být ohlášeno.

So they wouldn't have to be reported missing until Monday. All of them abducted on a Friday.
Aby bylo jejich zmizení oznámeno až v pondělí. Všechny byly uneseny v pátek.

So, it doesn't have to be reported.
Aby se nemusely hlásit.

The offence must be reported to the police and his or her immunity must be removed immediately!
Tento delikt musí být oznámen policii a dotyčnému poslanci či poslankyni musí být okamžitě odebrána poslanecká imunita!