What is the translation of " BEHAVIOURAL " in Czech?

• chování
• behaviorální
• behaviorálních

Examples of using Behavioural in English and their translations into Czech

I head the Behavioural Science Unit.
Vedu Jednotku behaviorálních věd.

Behavioural problems are sometimes linked to jealousy.
Problémy s chováním jsou často spojeny s žárlivostí.

You're the head of the behavioural science unit.
Vy jste vedoucí jednotky behaviorálních věd.

He's a behavioural specialist, he must know you're keeping something from him.
Je to behaviorální specialista. Musí vědět, že mu něco tajíte.

A malfunction in his behavioural subroutines?
Mohla by to být chyba v podprogramech pro jeho chování.

A behavioural scientist, the systematic analysis of human behaviour.
Vědce zkoumajícího chování. Systematický analýzy lidskýho chování..

Children aged 6 and over: Serious behavioural disorders with agitation and aggression.
Děti od 6 let: těžké poruchy chování s agitovaností a agresivitou.

It says here when you graduate, you want to come to work for me in Behavioural Science.
Po škole prý chcete pracovat u mě na oddělení Behaviorálních věd.

This cognitive behavioural thing and it realigns your thinking What's that?
Tu kognitivní behaviorální věc. Co je to?

Topic name: Analysis of visual perception of magnetic field- behavioural study.
Název práce: Analýza vizuální percepce magnetického pole- behaviorální studie.

This cognitive behavioural thing and it realigns your thinking What's that?
Co je to? Tu kognitivní behaviorální věc?

And Selena Gomez to explain. Well, here's Dr Richard Thaler, father of behavioural economics.
Dr. Thaler, otec behaviorální ekonomiky a Selena Gomez to vysvětlí.

Serious behavioural disorders in children aged 6 years and over with agitation and aggression: 100-150 mg/day.
Těžké poruchy chování u dětí od 6 let s agitovaností a agresivitou: 100-150 mg/den.

I have been talking to him and I recognise he has some… behavioural difficulties.
Taky jsem s ním mluvil, a pochopil jsem, že má jisté… potíže s chováním.

Well memorize the following behavioural rules when you are working in the vicinity of power lines.
Při práci v blízkosti nechráněného elektrického vedení si dobře pamatujte následující pravidla chování.

And Selena Gomez to explain. Well, here's Dr Richard Thaler, father of behavioural economics!
Tady je Dr. Thaler, otec behaviorální ekonomiky, a Selena Gomez s jejich vysvětlením!

So, my name's Clare Bradman, I'm a behavioural therapist and I specialise in issues around anger management.
Takže já se jmenuji Clare Bradmanová, jsem behaviorální terapeutka a specializuji se na problémy se zvládáním hněvu.

Sacred natural sites also have specific zones where differences exist for behavioural rules.
Posvátná přírodní lokality mají také specifické oblasti, v nichž existují rozdíly v pravidlech chování.

Adults: Short-term treatment of behavioural disorders in old age or in chronic alcohol abuse; severe disturbances in Huntington's chorea.
Dospělí: krátkodobá léčba poruch chování ve stáří nebo při chronickém abúzu alkoholu; těžká chorea při Huntingtonově chorobě.

And I specialise in issues around anger management. So my name's Clare Bradman, I'm a behavioural therapist.
Takže já se jmenuji Clare Bradmanová, jsem behaviorální terapeutka a specializuji se na problémy se zvládáním hněvu.

Tealium collects motion and behavioural data on the website and fills remarketing lists which can later be accessed via Google Adwords.
Tealium sbírá data o pohybu a chování na webové stránce a plní jimi remarketingové seznamy, které mohou být později využívány přes Google Adwords.

This perspective reflects the fact that in periods of uncertainty, values and behavioural factors become increasingly important.
Uvedené zaměření odráží skutečnost, že v období nejistoty jsou hodnotové a behaviorální aspekty důležitější než jindy.

The signs may include loss of vision, behavioural changes, worsening of motor and cognitive abilities, seizures which may look like epileptic seizures.
Symptomy mohou zahrnovat ztrátu zraku, změny chování, zhoršení motorických a kognitivních schopností, objevují se i záchvaty podobné epilepsii.

Should, in parole situations, help the subject to avoid habitual traps. The idea is that an understanding of the behavioural case history.
Podmínečného propuštění pomoci vyhnout se navyklým stereotypům. Pochopení chování vězně by mělo v případech.

That maybe the model that we have been working under in psychiatry and behavioural pharmacology model, it's just wrong, it's backwards actually.
Možná, že model, který jsme vypracovali v psychiatrii a behaviorální farmakologii, je prostě špatný, je to vlastně pozpátku.

As he grew older and bigger the family needed more support and help to manage his developing and complex emotional and behavioural needs.
Jak stárl a rostl, rodina potřebovala více podpory a pomoci pro zvládnutí jeho vývoje a komplexních emocionálních potřeb a chování.

In the RTB model, geographical, linguistic or behavioural targeting of advertising is often used, on the basis of previous activity and the interests of the user.
V RTB modelu je často využíváno geografické, jazykové nebo behaviorální cílení reklamy na základě předchozí aktivity a zájmu uživatelů.

Health care has traditionally focused on psychopathology; social care focuses on behavioural problems and the(social) environment.
Zdravotní péče se tradičně zaměřuje na psychopatologii; sociální péče se zase zaměřuje na behaviorální problémy a(sociální) prostředí.

The direct health cost of mental and behavioural disorders attributable to work was estimated to be between €150 and €372 million in 2010.
Přímé náklady na zdravotní péči v souvislosti s duševními poruchami a poruchami chování, které lze přičíst práci, byly v roce 2010 odhadnuty na 150 až 372 milionů EUR.

For example, certain Cookies are used to remember a user's action, to identify the user or for online behavioural advertising.
Některé soubory cookies se například používají pro zapamatování akce uživatele, pro identifikaci uživatele nebo pro online behaviorální reklamu.