What is the translation of " BEING INTERROGATED " in Czech?

• je vyslýchán
• výslechem
• jsem vyslýchaná
• vyslýchá

Examples of using Being interrogated in English and their translations into Czech

You like being interrogated?
Máš ráda výslechy?

Rom is sitting in a holding cell being interrogated.
Roma teď právě v cele vyslýchají.

He's being interrogated by a Consulate field officer.
Právě ho vyslýchá konzulární důstojník.

By whom? He's being interrogated.
Je vyslýchán. Kým?

He's being interrogated by a field officer out of the consulate.
Právě ho vyslýchá konzulární důstojník.

Why aren't we all being interrogated?
Tak proč nás nevyslechnou všechny?

I'm tired of being interrogated in my own home.
Unavuje mě být vyslýchán v mém vlastním domě.

I spent most of the 17th century being interrogated.
Většinu sedmnáctého století jsem byla vyslýchána.

I don't appreciate being interrogated by my teenage son.
Nelíbí se mi, že jsem vyslýchán svým synem.

Probably. Mm, I'm not terribly good at being interrogated.
Pravděpodobně. I když nejsem moc dobrá u výslechů.

Why is my client being interrogated about his blood type?
Proč je můj klient vyslýchán kvůli jeho krevní skupině?

Well, it's a lot more fun than being interrogated.
No, je to mnohem větší zábava, než být vyslýchán.

I don't appreciate being interrogated, agent Gibbs.
Neoceňuji že jsem vyslýchaná, agente Gibbsi.

By the police to answer. Cause maybe you were too busy being interrogated.
Možná protože jsi byl moc zaneprázdněný výslechem u policie.

I don't feel like being interrogated, okay?
Nechci se cítit jako u výslechu, dobře?

This morning I asked her to tell me one:"What do you call a rooster being interrogated?
Dnes ráno jsem ji požádal, aby mi jedno:„Co říkáte kohouta je vyslýchán?

So I was the one being interrogated in there?
Takže to já jsem tam byl vyslýchaný?

I could feel you watching me while I was being interrogated.
Cítila jsem, jak mě pozoruješ, když jsem byla u výslechu.

And spend the rest of our lives being interrogated in some offshore torture chamber?
A strávit zbytek života vyslýcháním v nějaké mučící komoře?

I could feel you watching me while I was being interrogated.
Cítila jsem, jak jsi mě pozoroval, když jsem byla vyslýchána.

She's in another room being interrogated.
Je vyslýchána v jiné místnosti.

The existence of the mysterious bell-shaped device, measuring nine feet wide and 12 feet tall, was first exposed by the high-ranking Nazi general Jakob Sporrenberg while being interrogated by Polish authorities after the war.
Po válce byla existence devět stop širokého a 12 stop vysokého tajemného zvonovitého zařízení poprvé odhalena vysokým nacistickým generálem Jakobem Sporrenbergem při výslechu polskými orgány.

I'm not usually the one being interrogated.
Obvykle to nebývám já, kdo je vyslýchán.

Her father was, as so many times before, being interrogated.
Její otec byl tou dobou u výslechu, jako už tolikrát předtím.

She's not the only one being interrogated.
Ona není jediná, kdo je vyslýchán.

Is a bit much, isn't it? an especially exotic enemy at that, Going to sleep while being interrogated by the enemy.
Zvláště takhle neobvyklým nepřítelem, není to trochu moc? Usnout, když jste vyslýchán nepřítelem.

Why do I feel like I'm being interrogated?
Proč se cítím, jako bych byl u výslechu?

The suspect is right in that room, currently being interrogated for murder, Rick.
Podezřelá osoba je přímo v té místnosti, právě je vyslýchán pro vraždu, Ricku.