Examples of using Big thing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Big thing.
Not a big thing.
Big thing, it was.
First big thing.
This doesn't have to be a big thing.
People also translate
No big thing!
Kids are a big thing.
Děti jsou vážná věc.That's a big thing not to know, Oliver.
To je důležitá věc na nevědění, Olivere.There we go. No big thing.
It's a big thing for me.
Je to pro mě důležitá věc.There we go. No big thing.
Jde to. Nic hroznýho.It's a big thing, a rape.
This is a really big thing.
That's a very big thing for you, isn't it?
Which is quite a big thing.
Je to celkem velká událost.It was a big thing for you and Dad at the time.
Is this a big thing?
Je to velká událost?It's a big thing, to give up your whole world.
Je to závažná věc, opustit celý svůj dosavadní život.It is a big thing.
To je velkej problém.The pain in his stomach, this was a big thing.
Bolest žaludku byl velký problém.Such a big thing.
Taková důležitá věc.Tonight was a nervous,casual, big thing.
Dnešek byl nervózní,neformální, velká událost.He's got a big thing for Julia.
Má pro Julii něco velkýho.I think that's been my big thing.
Myslím, že to byl můj velký problém.This is a big thing for dad.
To je pro tátu velká událost.I wouldn't mind showing them one more big thing.
Nebyl bych proti ukázat jim ještě něco velkýho.It is… A big thing.
You… come on, you guys aren't gonna make this a big thing.
Tlnis is a big thing to me, T.
Je to pro mě velká událost, Tony.But Bea called the media and made a big thing of it.
