What is the translation of " BITBUCKET " in Czech?

• bitbucket

Examples of using Bitbucket in English and their translations into Czech

Is Bitbucket free for small teams?
Je Bitbucket pro malé týmy zdarma?

Send Slack messages for new Bitbucket repositories.
Vytvoření zprávy na Slack o novém repozitáři v Bitbucketu.

Bitbucket can show build results from your CI system.
Aplikace Bitbucket může zobrazit výsledky buildu z vašeho systému CI.

Find out more about the Bitbucket Cloud Premium plan here.
Další informace o plánu Bitbucket Cloud Premium naleznete zde.

Create a"repository"(project) with a git hosting tool like Bitbucket.
Vytvořte„repozitář"(projekt) pomocí hostovacího nástroje git třeba Bitbucket.

Create Bitbucket snippet comments from new Slack messages.
Vytvoření komentáře u snippetu v Bitbucketu z nové zprávy ve Slacku.

Manage your entire development workflow within Bitbucket, from code to deployment.
Řiďte celý workflow vývoje v nástroji Bitbucket od programování po nasazení.

Every time a new campaign is created in GetResponse, Integromat will automatically create a new issue in Bitbucket.
Automatické vytvoření úkolu v Bitbucketu, jakmile se objeví nová kampaň v GetResponse.

Standard plan includes all the current features in Bitbucket including LFS and Pipelines.
Plán Standard zahrnuje všechny aktuální funkce Bitbucket včetně LFS a Pipelines.

Connect FishEye to Bitbucket Server and be notified immediately when repositories are updated.
Propojte nástroj Fisheye s řešením Bitbucket Server a dostávejte okamžitá oznámení, když dojde k aktualizaci repozitáře.

For more info see" Squash commits when merging a Git branch with Bitbucket.
Další informace naleznete v části Provádění squash u commitů při provádění merge větve Gitu s Bitbucket.

Every time a new issue is created in Bitbucket, Integromat will automatically create a new deal in Zoho CRM.
Automatické vytvoření nového deal v Zoho CRM, jakmile se objeví nový úkol v Bitbucketu.

Weblate has native support for many software development sites such as GitHub, Bitbucket or Gitlab.
Weblate má podporu pro mnoho webových služeb pro vývoj softwaru například GitHub, Bitbucket nebo Gitlab.

Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards.
Uspořádejte si projekty pomocí připojení větví, commitů a pull requestů Bitbucket na karty Trello.

Bitbucket is a web-based hosting service for projects that use either the Mercurial or Git revision control systems.
Bitbucket je web hostingová služba pro projekty, které používají Git nebo Mercurial systém pro řízení revizí.

Modern Git hosting solutions like Bitbucket now offer"auto squashing" features upon merge.
Moderní řešení hostingu Git, jako je Bitbucket, nyní nabízí funkce„automatického squashe" po provedení merge.

Bitbucket is free for individuals and small teams with up to 5 users, with unlimited public and private repositories.
Bitbucket je zdarma pro jednotlivce a malé týmy až do 5 uživatelů, s neomezenými veřejnými a soukromými repozitáři.

Every time a new milestone is created in Bitbucket, Integromat will automatically create a new milestone in GitLab.
Automatické vytvoření milníku v GitLabu, jakmile se objeví nový milník v Bitbucketu.

In addition to Git, Bamboo hooks into SVN, Mercurial, Perforce, CVS, and repositories in Bitbucket and Fisheye.
Kromě systému Git se Bamboo připojuje k systému SVN, Mercurial, Perforce, CSV a repozitářům v aplikaci Bitbucket a nástroji Fisheye.

Bitbucket Server provides enterprise-grade security, providing fine-grained control over permissions and compliant workflows.
Bitbucket Server nabízí zabezpečení na úrovni podniku a podrobně nastavenou kontrolu nad oprávněními a kompatibilními workflowy.

Monitor the status of Bamboo builds, deployments, and commits in Bitbucket and detect issues before they become a problem.
Sledujte stav buildů, nasazení a commitů Bamboo v apliakci Bitbucket a odhalujte závady předtím, než se stanou problémem.

Create Bitbucket branches from within Jira Software, update tickets without leaving Bitbucket, and track the status of your next release in Jira Software's Release Hub.
Vytvořte větve Bitbucket v rámci Jira Software, aktualizujte tickety bez opuštění aplikace Bitbucket a sledujte stav dalšího verze v Centru verzí Jira Software.

A common pattern when initializing a new repo is to go to a hosted Git service like Bitbucket and create a repo there.
Běžným postupem při inicializaci nového repozitáře je přejít na hostovanou službu Git(například Bitbucket) a vytvořit repozitář zde.

Every time a new issue is created in a Bitbucket repository being watched, Integromat will automatically create a new card in Trello.
Automatické vytvoření karty v Trellu, jakmile se objeví nový úkol ve sledovaném repozitáři v Bitbucketu.

By the end of this module, you should be able to create a Git repo, use common Git commands, commit a modified file, view your project's history and configure a connection to a Git hosting service Bitbucket.
Až dokončíte tento modul, měli byste být schopni vytvořit repozitář Git, používat běžné příkazy Gitu, provést commit u upraveného souboru, zobrazit historii projektu a nakonfigurovat připojení k hostitelské službě Git Bitbucket.

Regardless of what stage of growth you're in, Jira Software, Bitbucket and the Atlassian developer suite will enable your teams to release higher quality software, faster.
Vývojářská sada Jira Software, Bitbucket a Atlassian umožní vašim týmům bez ohledu na fázi vývoje rychleji vydávat vysoce kvalitní software.

If you use different systems for customer support(Zendesk, Salseforce, Trello, Asana,…) and development(GitHub, Bitbucket,…) it is surely important for you to automatically connect these systems together.
Používáte-li různé systémy na podporu zákazníkům(Zendesk, Salseforce, Trello, Asana,…) a vývoj(GitHub, Bitbucket,…), je pro Vás jistě důležité tyto systémy automatizovaně propojit.