What is the translation of " BITBUCKET " in Hungarian?

• a bitbucket

Examples of using Bitbucket in English and their translations into Hungarian

Learn more about Bitbucket.
Tudj meg többet a Bitbucketről.

Bitbucket Server is a single on-premise instance of Bitbucket.
A Bitbucket Server a Bitbucket egyetlen helyi példánya.

Click Edit in the Bitbucket integration section.
Kattintson a Szerkesztés elemre a Bitbucket integrációs szakaszban.

Annual subscriptions are currently not supported on Bitbucket Cloud.
A Bitbucket Cloud jelenleg nem támogatja az éves előfizetést.

A Bitbucket Server user is any user that can log in to Bitbucket Server.
A Bitbucket Server-felhasználó olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Bitbucket Server alkalmazásba.

Experience using code management and revision services such as Github and Bitbucket.
Tapasztalat GitHub, Bitbucket kód menedzsment eszközök használatában.

Bitbucket is a social network whare users can share script codes and ideas about coding.
Bitbucket egy szociális hálózat, amelyen a felhasználók megoszthatják a kódolási kódokat és ötleteket a kódolásról.

For example, you add a pattern*feature in the Bitbucket integration settings.
Például, ha egy *feature mintát ad hozzá a Bitbucket integrációs beállításaiban.

If you use GitHub, Bitbucket or other VCS integration, selected for localization branches will be created in Crowdin automatically.
Ha GitHub, Bitbucket vagy más VCS integrációt használ, a honosításra kijelölt ágakhoz a Crowdin automatikusan létrehozza.

Connect Bamboo with Fisheye and Crucible, Bitbucket, and Jira Software.
Kapcsold össze a Bamboo-t a Fisheye és Crucible, Bitbucket és Jira Software alkalmazással.

Bitbucket is free for individuals and small teams with up to 5 users, with unlimited public and private repositories.
A Bitbucket ingyenes a magánszemélyek és a legfeljebb 5 főből álló kisebb csapatok számára- korlátlan nyilvános és privát adattárakkal.

See all integrations More than 1 million teams and 6 million developers love Bitbucket.
See all integrations Több mint 1 millió csapat és 6 millió fejlesztő kedvence a Bitbucket.

Integration with Bitbucket makes source and translation files synchronized with Bitbucket repository and Crowdin translation project.
A Bitbucket-tel való integráció a forrás- és fordítási fájlokat szinkronizálja a Bitbucket adattár és a Crowdin fordítási projekt között.

Trulia finds a home for large-scale agile development using Jira and Bitbucket.
A Trulia nagyszabású, agilis fejlesztései otthonra találnak a Jira és a Bitbucket segítségével.

Bamboo, Bitbucket, and JIRA Software are fully integrated and give us full traceability from the time a feature request is made all the way to deployment.
A Bamboo, Bitbucket és Jira Software teljesen integráltak, és segítségükkel végigkövethető a teljes folyamat a kérelem időpontjától egészen a telepítésig.

Two of the most common services for managing projects with Git are Github and Bitbucket.
A Gittel történő projektek kezelésének két leggyakoribb szolgáltatása a Github és a Bitbucket.

BitBucket Tutorials: Atlassian, the maker of BitBucket, have a series of guides on how to get started with BitBucket and import your projects here.
BitBucket oktatóprogramok: Az Atlassian, a BitBucket készítője útmutatók sorozatával rendelkezik arról, hogyan kezdje el a BitBucket használatát, és itt importálja projektjeit.

Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye.
A Bamboo a legjobb integrálhatóságot nyújtja a Jira Software, a Bitbucket és a Fisheye termékek esetén.

In my personal experience setting up both BitBucket and GitHub, this service and these guides were much easier for the uninitiated to get started with.
A BitBucket és a GitHub beállításánál szerzett személyes tapasztalataim szerint ez a szolgáltatás és ezek az útmutatók sokkal könnyebbek voltak a beavatkozók számára az induláshoz.

If your team prefers a single server installation, download a free trial of Bitbucket Server here.
Ha a csapatnak inkább egyetlen telepített szerverre van szüksége, töltsd le a Bitbucket Server ingyenes próbaverzióját innen.

Yaml should be stored in the Bitbucket repository along with each separate branch that you want to translate, so Crowdin knows what files exactly should be sent for translations.
Yaml konfigurációs fájlt a Bitbucket adattár minden olyan ágában el kell helyezni, amelyet le akar fordítani, hogy a Crowdin tudja, hogy mely fájlokat kell pontosan elküldeni a fordításokhoz.

Weblate has native support for many software development sites such as GitHub, Bitbucket or Gitlab.
Együttműködési oldalak A Weblate natív támogatással rendelkezik számos szoftverfejlesztési oldalhoz, úgymint GitHub, Bitbucket vagy Gitlab.

Bitbucket as GIT repository, Bamboo as CI(Continuous Integration) and CD(Continuous Deployment) server give enterprise-grade alternatives for open source solutions like GitHub and Jenkins.
A Bitbucket GIT repository-ként, a Bamboo mint CI(Continuous Integration) és a CD(Continuous Deployment) szerverként vállalati szintű alternatívákat kínál olyan nyílt forráskódú megoldásokhoz, mint a GitHub és a Jenkins.

Open Project Settings, Integrations tab in Crowdin, click Set Up Integration in the Bitbucket section.
Nyissa meg a Projekt beállítások, Integrációk lapot a Crowdinban, kattintson az Integrációk beállítására a Bitbucket szakaszban.

Concerns over the sale bolstered interest in competitors: Bitbucket(owned by Atlassian), GitLab(a commercial open source product that also runs a hosted service version) and SourceForge(owned by BIZX, LLC) reported that they had seen spikes in new users intending to migrate projects from GitHub to their respective services.
A vásárlással kapcsolatos aggályok megnövelték az érdeklődést a vetélytársak iránt: a Bitbucket(az Atlassian tulajdona), a GitLab(egy kereskedelmi nyílt forráskódú termék amely szintén egy hostolt szolgáltatást futtat) és a SourceForge(a BIUX, LLC tulajdona) jelentése szerint növekedést láttak az új felhasználók számában akik GitHub-ról költöztettek át projekteket a saját platformjukra.

All translated and approved files will be automatically pushed as a pull request to the l10n branch in Bitbucket repository.
Minden lefordított és jóváhagyott fájl automatikusan átadásra kerül, mint átviteli kérelem(pull request) a Bitbucket adattár l10n ágába.

Go to Project Settings, Integrations tab to set up automatic file sync between your project and your GitHub, GitLab, or Bitbucket repository or one of the other supported systems.
Lépjen a Projekt beállítások, Integrációk fülre, és állítsa be az automatikus fájlszinkronizálást a projektje és a GitHub, GitLab, vagy a Bitbucket adattára vagy a többi támogatott rendszer között.

Weblate can automatically receive changes from major code hosting services, see our documentation for setup on GitHub, Bitbucket or GitLab.
A Weblate automatikusan át tudja venni a forráskód változásokat a nagyobb kódtároló szolgáltatóktól, a GitHub, Bitbucket vagy GitLab beállításokat lásd a dokumentációnkban.

GitHub wins for version control(73 per cent)- ahead of GitLab at 36 per cent and Bitbucket at 26 per cent.
A verziókezelés kategóriájában magasan a GitHub vezet 73 százalékkal a GitLab(36 százalék) és a Bitbucket(26 százalék) előtt.

StiltSoft is the Atlassian Verified Vendor that develops Smart Attachments for JIRA, Table Filter for Confluence, Awesome Graphs for Bitbucket and other add-ons.
A StiltSoft egy Atlassian Verified Vendor, akik többek között a Smart Attachments for JIRA, a Table Filters for Confluence és az Awesome Graphs for Bitbucket add-onokat fejlesztik.