What is the translation of " BLITHERING " in Czech?

• užvaněný
• užvaněnej
• zatracený
• tupý
• užvanění
• naprostý
• totální

Examples of using Blithering in English and their translations into Czech

Blithering idiots.
Užvanění idioti.

You are a blithering idiot.
Seš užvaněnej idiot.

Blithering idiot. Fool.
Naprostý idiot. Blázen.

You are a blithering idiot.
Jseš užvaněnej idiot.

Blithering idiot means it!
Ten idiot to myslí vážně!

I am not a blithering idiot.
Nejsem užvaněný idiot.

Some blithering idiot's left his transmitter on!
Nějaký blbý idiot opustil svůj vysílač!

I am not a blithering idiot!
Nejsem užvaněnej idiot!

You blithering idiot. They are supposed to be out of bed.
Taky že mají být vzhůru, vy tupý idiote.

An apology? Blithering idiot!
Omluvu? Ty užvaněný idiote!

They are supposed to be out of bed, you blithering idiot.
Taky že mají být vzhůru, vy tupý idiote.

You blithering idiot!
Ty blbý idiote!

Certainly not a blithering idiot.
Ale určitě nejsem užvaněný idiot.

You blithering idiot!
Ty ukecaný idiote!

Don't you see, you blithering idiot?
Copak to nevidíš, ty hloupý idiote?

You blithering idiot!
Ty zatracený idiote!

That's right, you blithering idiot.
To je doprava, ty zatracenej idiote.

You blithering idiots!
Vy užvanění idioti!

Well done, Hammond, you blithering idiot.
Výborně, Hammonde, ty totální idiote.

Fool. Blithering idiot.
Naprostý idiot. Blázen.

He's disappeared! I know that, you blithering oaf!
Zmizel! Vím, ty tupý nemehlo!

Was I a blithering idiot?
Byl jsem bezstarostný idiot?

Get me down from here, you blithering oafs!
Dostaňte mě dolu, vy bezcenní pitomci!

You blithering idiot! Sweeney!
Sweeney! Vy pitomče jeden!

The man is a blithering idiot.
Ten chlap je totální idiot.

You're a blithering idiot if you don't nab Fisher… before he boards that plane.
Budeš užvaněný hlupák, jestli nedostanete Fishera, než nastoupí na to letadlo.

Unstoffe, you blithering idiot!
Unstoffe, ty užvaněnej idiote!

Those blithering idiots cost me my tooth!
Ti rozmarní idioti mě stáli můj zub!

So what if it is that blithering idiot!
A co má být, že je to ten užvaněný idiot!

Marmaduke, you blithering ex-hunter, what are you doing?
Marmaduku, ty užvaněný ex-lovče, co to děláš?