What is the translation of " BOHEMIA AND MORAVIA " in Czech?

• čechy a morava
• čech a moravy

Examples of using Bohemia and moravia in English and their translations into Czech

They are Bohemia and Moravia.
Jsou Čechy a Morava.

They are going to the border of Protectorate of Bohemia and Moravia.
Míří na hranici protektorátu Čech a Moravy.

He does the same thing in Bohemia and Moravia that Hans does here.
Dělá to samé v Čechách a na Moravě jako Hans tady v Maďarsku.

The PROTESTANTS in the Early Toleration Time in Bohemia and Moravia.
Evangelíci v rané toleranční době v Čechách a na Moravě.

Protectorate of Bohemia and Moravia was proclaimed in Prague, and thus integration into German empire took place.
V Praze byl vyhlášen Protektorát Čechy a Morava, čímž došlo k začlenění do německé říše.

What brings you to the Protectorate of Bohemia and Moravia, Líduška?
Co tě přivádí do protektorátu Böhmen und Mähren, Liduško?

The most significant changes in the legal order after the establishment of the Protectorate of Bohemia and Moravia.
K zásadním změnám v právním řádu po vzniku Protektorátu Čechy a Morava.

Labor Law in the Protectorate of Bohemia and Moravia- Still a Private Law Branch?
Pracovní právo v Protektorátu Čechy a Morava- ještě soukromoprávní odvětví?

When viewed in more detail, we can see links with Bohemia and Moravia.
Při podrobnějšímzkoumání vidíme na vlastní oči blízkost Čech a Moravy.

From all German stations, including those of the Protectorate of Bohemia and Moravia, the General Government, the Brussels Two and Luxemburg stations, and the Paris station.
Ze všech německých rozhlasových stanic, včetně těch v Protektorátu Čechy a Morava, v Generálním Gouvernementu, stanice Brusel 2, luxemburských stanic a stanice Paříž.

Selected aspects of family law in Protectorate Bohemia and Moravia.
Vybrané aspekty rodinného práva v Protektorátu Čechy a Morava.

It is a great honour for me that I can address you, as Reichsprotektor of Bohemia and Moravia, at the place of your important activities, and in your position as deputy and direct representative of fuhrer and Chancellor Adolf Hitler.
Je mi velikou ctí, že mohu osloviti vás jako říšského protektora Čech a Moravy v místě vašeho vysoce důležitého působení a ve funkci přímého zástupce a představitele vůdce a říšského kancléře Adolfa Hitlera.

There are plenty of ensembles from our native Bohemia and Moravia too.
Kromě nich vystupují na festivalu i domácí soubory z Čech a Moravy.

Beerfest is the feast of all beer connoisseurs Several dozens of breweries, mainly from Bohemia and Moravia, plus a hearty portion of culture- concerts of Kamil Střihavka, Mandrage, Walda Gang, Fleret, Burma Jones and more and more bands on two stages.
Beerfest je svátek všech znalců piva Několik desítek pivovarů, především z Čech a Moravy, a k tomu vydatná porce kulturního programu- koncerty Kamila Střihavky, Mandrage, Walda Gangu, Fleretu, Burmy Jones a dalších a dalších kapel na dvou pódiích.

He photographed them mainly in Slovakia, but also in Bohemia and Moravia.
Fotografoval je zejména na Slovensku, ale také v Čechách a na Moravě.

The country is composed of the historic regions of Bohemia and Moravia, as well as part of Silesia.
Zemi tvoří historické regiony Čech, Moravy a část Slezska.

Jedlová is amidst the beautiful nature of Českomoravská vrchovina, on the border of east Bohemia and Moravia.
Jedlová se nachází v překrásné přírodě Českomoravské vrchoviny, na pomezí východních Čech a Moravy.

Set of the most important men of letters in Bohemia and Moravia, primarily writers and artists.
Soubor nejvýznamnějších literárních českých a moravských osobností, především spisovatelů a umělců.

We will comb Europe from west to east starting with the protectorates, Bohemia and Moravia.
Podrobíme mu celou Evropu od východu na západ… začneme na území protektorátu Čechy a Morava.

Often we forget the reality of living in the Hussite period, when most of inhabitants of Bohemia and Moravia were in jeopardy in consequence with the crusades that were dispatched into this land regularly.
Zapomíná se tak na realitu života doby husitské, kdy většina obyvatel Čech a Moravy se ocitala v nebezpečí smrti, v důsledku vypsání křížových výprav, které byly do země vysílány pravidelně.

You can also find here a general text about wheelwrights in Bohemia and Moravia.
Obecný odborný text, který se věnuje kolářství v Čechách a na Moravě je tu také.

Soon we will end all suffering… We have already liberated Bohemia and Moravia. in Warsaw, Paris, London, New York.
V Londýně, v New Yorku… Když jsme osvobodili Čechy a Moravu, povede se nám to i tam. Ve Varšavě, v Paříži.

Noted Austrian Baroque painter knowledgeable about Italian Baroque painting who also worked extensively in Bohemia and Moravia.
Významný rakouský barokní malíř, poučený italskou barokní malbou, působil také výrazně na území Čech a Moravy.

London, New York… They will be liberated just like Bohemia and Moravia.
V Londýně, v New Yorku… Když jsme osvobodili Čechy a Moravu, povede se nám to i tam. Ve Varšavě.

Introduction to the field of construction law, construction law historical developments in Bohemia and Moravia.
Úvod do oboru stavební právo, historický vývoj stavebního práva v Čechách a na Moravě.

I received this promise today in writing, a declaration of the Protectorate of Bohemia and Moravia.
Tento svůj slib jsem stvrdil tohoto dne vydáním výnosu o Protektorátu Čech a Moravy.

It is a town with rich history, located near the Austrian border, between Bohemia and Moravia.
Město s velmi bohatou historií najdete nedaleko hranice České republiky s Rakouskem, na pomezí Čech a Moravy.

This military spectacle showed the greatness and power of the nation which now protects Bohemia and Moravia.
Mocná vojenská podívaná ukázala jasně velikost a sílu národa, pod jehož záštitu se postavily Čechy a Morava.

The township of Jimramov is located in the Vysocina Region in Zdarske Hills PLA on the border of Bohemia and Moravia.
Městys Jimramov leží v okrese Žďár nad Sázavou v kraji Vysočina v CHKO Žďárské vrchy na obou stranách historické zemské hranice Čech a Moravy.

Thanks to Czech Centre, the International Arts and Crafts Festival Jerusalem is welcoming artists and artisans from Bohemia and Moravia.
Mezinárodní festival umění a řemesel přivítá díky Českému centru i zástupce z Čech a Moravy.