Examples of using Bohemia and moravia in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Reichsprotektor of Bohemia and Moravia.
Bohemia and Moravia go to Germany.
Czechy i Morawy należą teraz do Niemiec.They will be liberated just like Bohemia and Moravia.
Będą wyzwolone, jak Czechy i Morawy.Bohemia and Moravia were the object of many struggles.
Cyganeria i Moravia być przedmiot wiele walka.They call it the'Protectorate of Bohemia and Moravia.
Niemcy nazwali ten obszar Protektoratem Czech i Moraw.Bohemia and Moravia-- all of what we would currently call the'Czech Republic.
Czechy i Morawy- obszar, na którym dziś leży Republika Czeska.What brings you to the Protectorate of Bohemia and Moravia,?
Co cię sprowadza do Protektoratu Czech i Moraw?Bohemia and Moravia had about eighty percent of the industry of Austria.
Cyganeria i Moravia miewać wokoło osiemdziesiąt procent przemysł Austria.That this country is now the Protectorate Bohemia and Moravia.
Że kraj ten nazywa się teraz: Protektorat Czech i Moraw.He does the same thing in Bohemia and Moravia that Hans does in Hungary.
Robi to samo w Czechach i na Morawach to samo co Hans Hitler claimed Czechoslovakia as the Protectorate of Bohemia and Moravia.
Liechtenstein nigdy nie uznał utworzenia Protektoratu Czech i Moraw.She twice won Protectorate of Bohemia and Moravia women's chess championships 1943, 1944.
Zdobył trzy tytuły mistrza Protektoratu Czech i Moraw z LTC Praga 1942, 1943, 1944.Reinhard Heydrich was appointed as ruler of Protectorate of Bohemia and Moravia.
Września- Reinhard Heydrich został mianowany Protektorem Czech i Moraw.During World War II Bohemia and Moravia existed politically only as a protectorate of the Third Reich.
Podczas Druga Wojna Światowa Cyganeria i Moravia istnieć politycznie tylko jako protektorat Trzecia Rzesza.D Gallery presents paintings by renowned artists living in Bohemia and Moravia.
Galeria prezentuje malarstwo D przez znanych artystów mieszkających w Czechach i Morawy.Roma from Germany, Austria, Bohemia and Moravia were also brought to those centers and ghettos.
Do ośrodków tych i gett przywożono również Romów m.in. z: Niemiec, Austrii, Czech The town creates a historic border between Bohemia and Moravia.
Przez miasto przechodzi historyczna granica między Czechami a Morawą, którą tworzą cztery graniczne kamienie.We have already liberated Bohemia and Moravia. in Warsaw, Paris, London, New York… Soon we will end all suffering.
Cierpienia: w Warszawie, Paryżu, Londynie, Nowym Jorku… Będą wyzwolone, jak Czechy i Morawy. Wkrótce nigdzie nie będzie.The formula is based on experience of five famous herbalists from Bohemia and Moravia.
Receptura została opracowana na podstawie doświadczeń pięciu znanych zielarzy z Czech i Moraw.Com circuit for running provides 3 additional races in Bohemia and Moravia, with their enchanting atmosphere and rich culture.
Com zapewnia 3 dodatkowe wyścigi w Czechach i na Morawach, ze swoją czarującą atmosferą The missionaries were from the Moravian Church,which originated in the Czech provinces of Bohemia and Moravia.
Slavíček pochodził z Jimramova,miasteczka leżącego na granicy między Czechami a Morawami.Workers from Western Europe and the Protectorate of Bohemia and Moravia were allowed to own a camera.
Robotnikom z Europy Zachodniej oraz Protektoratu Czech i Moraw wolno było posiadać aparat fotograficzny.On monthly basis there vary exhibitions of the regional young artists, but also from all over Bohemia and Moravia.
W miesięcznych interwałach odbywają się tu wystawy artystów nie tylko z regionu, ale także z Czech i Morawy.Around 23,000 people, mostly from Germany,Austria, Bohemia and Moravia, and also from Poland(the Białystok region) were held there.
Osadzono w nim ok. 23 tys. osób głównie z Niemiec,Austrii, Czech i Moraw oraz z ziem polskich z okolic Białegostoku.On 16 March, Hitler went to Czech lands and from Prague Castle proclaimed the German protectorate of Bohemia and Moravia.
Marca- Adolf Hitler ogłosił utworzenie z zajętych terenów Czechosłowacji Protektoratu Czech i Moraw.More recently, Czech reactionaries have demanded that the Communist Party of Bohemia and Moravia, the third-largest parliamentary party, be outlawed as well.
Ostatnio czescy reakcjoniści żądają również delegalizacji Komunistycznej Partii Czech i Moraw, trzeciej co wielkości partii parlamentarnej.Another great tip for a trip is the Červenohorské Pass,the long-established historical border between Bohemia and Moravia.
Ciekawą propozycją na wycieczkę jest również Červenohorské sedlo,leżące na granicy historycznych krain Czech i Moraw.In June 1942 Reinhard Heydrich, acting Reich-Protector of Bohemia and Moravia, was assassinated in Prague.
W październiku 1941 Reinhard Heydrich został mianowany Protektorem Czech i Moraw.There Germans established there the so-called Terezin Family Camp for Jews deported from the Theresienstadt ghetto in Protectorate of Bohemia and Moravia.
Niemcy utworzyli tam tzw. obóz familijny dla Żydów deportowanych z getta Theresienstadt na terenie Protektoratu Czech i Moraw.Subsequent transports followed, from Bohemia and Moravia, the Netherlands, France, Belgium, Greece, Germany, Italy, Yugoslavia, Norway and parts of the USSR.
Kolejne transporty przyjeżdżały z Czech i Moraw, Holandii, Francji, Belgii, Grecji, Niemiec, Włoch, Jugosławii, Norwegii 
