What is the translation of " CAN REQUIRE " in Czech?

• může vyžadovat

Examples of using Can require in English and their translations into Czech

A unique child can require a lot of attention.
Jedinečné dítě může vyžadovat hodně pozornosti.

Can require a lot of attention. A unique child Correct!
Jedinečné dítě může vyžadovat hodně pozornosti. Správně!

I'm Paige.- A unique child can require lots of attention.
Jsem Paige. Jedinecné díte může vyžadovat hodne pozornosti.

Can require a lot of attention.- Correct.- A unique child!
Jedinečné dítě může vyžadovat hodně pozornosti. Správně!

Different kinds of bread and personal preferences can require different settings.
Různé druhy chleba a osobní preference mohou vyžadovat různá nastavení.

A unique child can require a lot of attention. I'm Paige.
Jedinečné dítě může vyžadovat hodně pozornosti. -Jsem Paige.

Sarah, I need you to realize that going undercover in a place like this can require certain difficult choices.
Sarah, musíš si uvědomit, že práce v utajení na místě jako je tohle, může zahrnovat určitá obtížná rozhodnutí.

A unique child can require a lot of attention.- I'm Paige.
Jsem Paige. Jedinecné díte může vyžadovat hodne pozornosti.

In the event that the Customer defaults on payments or circumstances became known subsequently that, given a reasonable assessment of the situation, give rise to the risk that the Customer will not discharge its payment obligation, the Supplier can require advance payment.
Pokud bude zákazník v prodlení se svými platbami nebo pokud vyjdou dodatecne najevo okolnosti, na základe kterých lze rozumne ocekávat, že zákazník nesplní své platební povinnosti, muže dodavatel vyžadovat platbu predem.

Such work can require several years, but it must be carried out.
Práce na něm si vyžádá několik let, ale musí k tomu dojít.

During the inspection the Tax Office can require an explanation of some facts.
V rámci ní může správce daně požadovat vysvětlení či doplnění některých uváděných.

You can require students to enter a password in order to access your open enrollment classes.
Pro přístup k učebnám otevřené výuky můžete od studentů vyžadovat zadání hesla.

There are few situations in the world where you can require absolutely zero tolerance.
Ve světě je jen velmi málo situací, v nichž je možné požadovat úplnou nulovou toleranci.

In this case, the customer can require repeated supply free of charge, with elimination of further claims.
V tomto případě může zákazník při vyloučení dalších nároků požadovat bezplatně opakovanou dodávku.

Of course, this is highly unusual, but I suppose we can require additional medical testing, maybe an MRI.
Že je to velmi neobvyklé, ale domnívám se, že můžeme nařídit dodatečné vyšetření,- magnetickou rezonanci třeba.

The insurance company can require a medical entrance examination and is not obligated to offer you coverage it may refuse to insure you.
Pojišťovna může vyžadovat vstupní lékařskou prohlídku a nemá povinnost vás pojistit.

Payments for books depend on conditions of publishers who can require the payments in advance or when the book is delivered.
Platby za tištěné i elektronické knihy se řídí podmínkami vydavatele, který může požadovat platbu jak před dodáním, tak až při dodání knihy, resp.

Furthermore, you can require a revocation of consent about the collection, procession, and usage of your personal data.
Můžete rovněž požadovat odvolání souhlasu se shromažďováním, zpracováváním a využíváním svých osobních údajů.

We always want private investors, but we can require reciprocity from sovereign wealth funds.
Stále chceme soukromé investory, ale reciprocitu můžeme požadovat od státních investičních fondů.

You can require revision of all personal data which you have supplied to us at one of the e-mail address on web site, at any time.
Můžete si kdykoli vyžádat revizi všech osobních údajů, které jste nám poskytli na některé z e-mailových adres na webových stránkách.

More‑advanced wireless network security can require one or more certificates and an authentication server.
Zvýšené zabezpečení bezdrátové sítě může vyžadovat jeden nebo více certifikátů a ověřovací server.

Parents can require children to ask permission before downloading content, as well as limit which websites can be accessed in Safari.
Rodiče můžou pro děti nastavit povinnost požádat před nákupem o svolení a také omezit webové stránky, na které se dostanou v Safari.

Each of the rule's conditions, actions, notifications, or their combinations can require different triggers, enabling the creation of fine-grained rules to meet your organization's specific, complex needs.
Každá z podmínek, činností, oznámení či jejich kombinace vztahující se k pravidlu může vyžadovat jiné spouštěče, a tím umožňovat tvorbu jemně definovaných pravidel podle specifických, komplexních potřeb vaší organizace.

However, ECHA can require missing information to be provided, including animal tests, if the adaptation justification or non-standard data do not meet the information needed according to REACH, as an outcome of the dossier evaluation processes.
Agentura ECHA však může v rámci výsledného vyhodnocení dokumentace požadovat předložení chybějících informací, včetně zkoušek na zvířatech, jestliže důvody přizpůsobení nebo nestandardní údaje nesplňují požadavky na informace podle nařízení REACH.

You have the right to request with reasonable frequency any information about your personal data which we have stored, and can require us to provide you with a copy of your personal data which we have stored or provide access to such data.
Máte právo přiměřeně často požadovat jakékoliv informace o vašich osobních údajích, které máme uloženy, a můžete po nás požadovat poskytnutí kopie vašich osobních údajů, které máme uloženy, nebo k nim požadovat přístup.

Due to the nature of PAM, you can require the PKI card to be present and disable passwords, or you can have the option of using PKI if available, and falling back to passwords as a last resort.
Vzhledem k vlastnostem PAM můžete nyní požadovat, aby byla vložena karta PKI a hesla vůbec zakázána, nebo máte volbu použít kartu PKI, je-li k dispozici, a umožnit i zadání hesla jako poslední možnosti.

Undertaking the task of improving OEE can require an investment of both time and money, but the benefits make it worthwhile.
Zlepšování OEE může vyžadovat nezanedbatelné časové i finanční investice, ale konečný výsledek tohoto úsilí se bezpochyby vyplatí.

As the Court explained in 2001, EU member states can require private power firms to purchase renewable power"at minimum prices higher than the real economic value of that type of electricity, and, second, distribute the financial burden resulting from that obligation" to consumers because renewable energy is"useful for protecting the environment" and for reducing"emissions of greenhouse gases which are amongst the main causes of climate change which the European Community and its Member States have pledged to combat.
Soud vysvětlil, že členské státy EU mohou požadovat, aby energetické společnosti vykupovaly obnovitelnou energii„za minimální ceny vyšší než skutečná ekonomická hodnota tohoto typu elektřiny a za druhé přesunout finanční zátěž vznikající z této povinnosti na spotřebitele, protože obnovitelná energie je užitečná pro ochranu životního prostředí a pro snižování emisí skleníkových plynů, které patří k hlavním příčinám klimatické změny, se kterou se evropská komunita a její členské státy zavázaly bojovat.

The secret to achieving immortality could require the fusion of humanity and God into an everlasting cosmic computer.
Tajemství toho, jak dosáhnout nesmrtelnost, může vyžadovat sloučení lidskosti a Boha do věčného kosmického počítače.

Perhaps There Are People With Certain Genetic Predispositions Who Actually Could Require And Digest Blood.
Možná, že existují lidé s jistou genetickou predispozicí kterí by skutecne mohli potrebovat a užívat krev.