What is the translation of " CANNOT BE INSTALLED " in Czech?

• nelze instalovat
• nelze nainstalovat

Examples of using Cannot be installed in English and their translations into Czech

Smartlook cannot be installed on sites.
Smartlook nelze instalovat na sites.

This system is used in the stables where other systems cannot be installed.
Systém používaný v omezené míře ve stájích, kde jiný systém nelze použít.

The PROMOTIC system cannot be installed in this mode.
V tomto režimu nelze instalovat systém PROMOTIC.

Cannot be installed to the existing embedded piping.
Hadici nelze instalovat do existujícího vestavěného potrubí.

If you will tighten the screws excessively, the cutting head cannot be installed to the tool.
Pokud šrouby utáhnete příliš, stříhací hlavu nebude možné namontovat na nástroj.

Cannot be installed hanging from ceiling or stacked.
Tato zařízení nelze instalovat zavěšená pod strop ani je stohovat.

Common sense and caution are factors which cannot be installed in a machine.
Zdravý rozum a opatrnost jsou faktory, které nemohou být zamontovány do stroje.

Units cannot be installed hanging from ceiling or stacked.
Jednotky nelze instalovat zavěšené pod strop ani je stohovat.

They are suitable for premises with low or arched ceilings where standard extractor hoods cannot be installed.
Vhodné jsou i do prostorů s nízkými nebo klenutými stropy, kde vůbec nelze klasické digestoře osadit.

Cannot be installed hanging from ceiling or stacked.
Jednotky nesmí být instalovány zavěšením ze stropu nebo ukládáním na sebe.

The blade cover(standard equipment) cannot be installed on the tool with the chip receiver being installed.
Kryt nožů(standardní vybavení) nelze nasadit na nástroj, když je nainstalován sběrač třísek.

It's possible that your browser shows a permission denied message that the addon cannot be installed.
Je možné, že tvůj prohlížeč zobrazuje zprávu o odmítnutí přístupu a z toho důvodu nemohl být addon nainstalován.

It cannot be installed on Windows server operating systems.
Nelze jej nainstalovat na operační systémy Windows určené pro servery.

This setting can be used to compensate for situations where the external outdoor ambient sensor cannot be installed on the ideal installation location.
Toto nastavení může být použito ke kompenzaci u situací, kdy externí snímač venkovní teploty nelze nainstalovat na ideální místo.

The bath enclosure cannot be installed in case when the ledge of the bath is below the lowest edge of tiles if they are on the wall.
Vanovou zástěnu není možné instalovat v připadě, kdy je okraj vany usazen pod spodní hranou obkladů.

This can result in a very unstable system which contains packages that cannot be installed due to missing libraries, dependencies that cannot be fulfilled etc.
To může vyústit ve velmi„nestabilní" systém, který obsahuje balíky, jež se nedají nainstalovat kvůli chybějícím knihovnám, nesplněným závislostem, atd.

If the ionization unit cannot be installed in a room, ambient(fresh) air can also be ionized and mixed with the polluted air for the final reaction.
Nelze-li ionizační jednotku instalovat v místnosti, je možné ionizovat i venkovní(čerstvý) vzduch a pro konečnou reakci jej mísit se znečištěným vzduchem.

The settings can be used to compensate for situations where the user interface or external room sensor CANNOT be installed on the ideal installation location see installation manual and/or installer reference guide.
Nastavení může být použito ke kompenzaci u situací, kdy dálkový ovladač nebo externí pokojový snímač NELZE nainstalovat na ideální místo viz instalační návod a/nebo referenční příručka pro techniky.

If the intake vent is in another room or the unit cannot be installed near the intake vent for any other reason, install it 1.5m above the floor on a wall where there is convection.
Je-li vstupní otvor nasávání vzduchu v jiné místnosti nebo jednotku nelze instalovat poblíž otvoru sání z jiného důvodu, instalujte ji 1,5 m nad podlahou na stěnu v místě, kde vzduch proudí.

Preparing Clients for Command-Line Installation from an Administrative Image After creating the administrative image and before notifying clients, you must install Microsoft Windows components that cannot be installed by administrative images created using the command line or Microsoft Active Directory.
Příprava klientů na instalaci z příkazového řádku z administrativní kopie Po vytvoření administrativní kopie a před tím, než budete informovat klienty, musíte nainstalovat komponenty Microsoft Windows, které nelze nainstalovat prostřednictvím administrativní kopie a které je nutno nainstalovat za použití příkazového řádku nebo Microsoft Active Directory.

If the intake vent is in another room or the unit cannot be installed near the intake vent for any other reason, install it 1.5m above the floor on a wall where there is convection.
Jestliže je sací otvor v jiné místnosti nebo pokud zařízení nelze nainstalovat v blízkosti sacího otvoru z jakéhokoliv jiného důvodu, nainstalujte jej 1,5 m od podlahy na stěnu, kde dochází k proudění vzduchu.

ERGA04~08DAV3(A)+ EHVZ04+08S18+23DA Daikin Altherma- Low temperature split 4P495249-1- 2017.12 user interface used as room thermostat or the external room sensor CANNOT be installed on the ideal installation location see"5.6 Setting up an external temperature sensor" on page 15.
Kdy uživatelské rozhraní použité jako pokojový termostat nebo externí pokojový snímač NELZE nainstalovat na ideální místo viz"5.6 Nastavení externího snímače teploty" na stránce 15.

The settings can be used to compensate for situations where the user interface used as room thermostat or the external room sensor CANNOT be installed on the ideal installation location see"5.7 Setting up an external temperature sensor" on page 21.
Tato nastavení mohou být použita ke kompenzaci u situací, kdy uživatelské rozhraní použité jako pokojový termostat nebo externí pokojový snímač NELZE nainstalovat na ideální místo viz"5.7 Nastavení externího snímače teploty" na stránce 21.

This battery without showers can not be installed together with the low-pressure boiler.
Tuto baterii bez sprchy není možné instalovat spolu s nízkotlakým boilerem.

He would also like to fix the last twenty packages that can't be installed non-interactively.
Chtěl by také opravit posledních 20 balíčků, které nemohou být nainstalovány interaktivně.

Predinštalovaná map on microSD/ SD can not be installed in PC.V if the user has an interest the more current/ new version of the map, you need to purchase a new pre-loaded card containing the map.
Predinštalovaná mapa na microSD/ SD nelze instalovat do PC.V případě že má uživatel zájem o aktuálnější/ novou verzi mapy, je třeba zakoupit novou předinstalovanou kartu s danou mapou.

Pls do not mix package means parts from different boxes can not be installed together, or exchanged.
Neslučujte prosím balení tzn. části z různých krabic nemohou být zaměněny nebo společně instalovány.