What is the translation of " CANNOT BE INSTALLED " in Hungarian?

• nem telepíthető
• nem lehet telepíteni
• nem tudja telepíteni
• nem telepíthetők
• nem installálható

Examples of using Cannot be installed in English and their translations into Hungarian

The replica cannot be installed.
A replika nem telepíthetõ.

Update cannot be installed as a newer or same time zone update has already been installed on the system.
A frissítést nem lehet telepíteni, mert ugyanez vagy egy újabb időzóna-frissítés már telepítve van.

The program cannot be installed.
A programot nem lehet telepíteni.

Net cannot be installed in Google Chrome browse unless installing Opera in advance or alter other browses like Firefox.
Net azonban nem telepíthető a Google Chrome böngészőjébe, kivéve, ha előzetesen telepíti az Opera alkalmazást, vagy megváltoztatja más böngészőket, például a Firefoxot.

PlayMemories Home” cannot be installed.
A„PlayMemories Home” nem telepíthető.

Add-ins cannot be installed with Word Starter.
Bővítményeket nem lehet telepíteni a Word Starter alkalmazásban.

PlayMemories Home” cannot be installed.
A„PlayMemories Home” szoftver nem telepíthető.

The chat code cannot be installed on Google Sites because custom JavaScript code is blocked from being embedded within these types of sites.
A chat kód nem telepíthető a Google Webhelyekre, mert az egyedi JavaScript kód beillesztése le van tiltva az ilyen típusú webhelyeken.

The two applications cannot be installed separately.
A két alkalmazás nem telepíthető külön-külön.

Upgrade Patch cannot be installed by Windows Installer service because the program to be upgraded may be missing or the upgrade patch may update a different version of the program.
A Windows Installer szolgáltatás nem tudja telepíteni a frissítést, mert valószínűleg hiányzik a frissítendő program, vagy a frissítés a program más verziójához készült.

(8) Is there any object or idea that cannot be installed?
(8) Van-e olyan tárgy vagy idea, amely nem installálható?

Windows cannot be installed to this disk.
A Windows nem telepíthető erre a lemezre.

Additionally, the KB833330 critical update cannot be installed on Windows XP SP2 Beta.
Továbbá a KB833330 jelű fontos frissítés nem telepíthető a Windows XP SP2 Beta csomaggal ellátott rendszerekre.

Driver cannot be installed on machine.
Az illesztőprogramot nem lehet telepíteni a számítógépre.

Note: Avast Endpoint Protection is not supported(is not compatible, cannot be installed and won't run) on DOS, Microsoft Windows 3.
Megjegyzés: Az Avast Endpoint Protection nincs támogatva(nem kompatibilis, nem telepíthető és nem futtatható) DOS, Microsoft Windows 3.

Windows 7 cannot be installed on FAT32 partition.
A Windows Vista nem telepíthető FAT32 partícióra.

For example, Office Home& Student 2013 and Office Professional 2013 support these features but cannot be installed on Windows RT devices.
Például az Office 2013 Otthoni és diákverzió, illetve az Office Professional 2013 verzió támogatja ezeket a szolgáltatásokat, de nem telepíthető Windows RT rendszerrel működő eszközökön.

Error 1:“Windows cannot be installed to this disk.
Hiba:“A Windows nem telepíthető erre a lemezre.

You can install macOS High Sierra update for about 45 minutes to 2 hours. If the macOS 10.13 High Sierra update cannot be installed for hours, you need to take measures to solve the problem.
A MacOS High Sierra frissítést körülbelül 45 percre telepítheti az 2 órákra. Ha a MacOS 10.13 High Sierra frissítés órákra nem telepíthető, a probléma megoldásához intézkedéseket kell tennie.

The chat code cannot be installed on a free hosted WordPress.
A chat kód nem telepíthető ingyenes WordPress.

However, Remote Server Administration Tools for Windows 8 cannot be installed on any versions of the Windows Server operating system.
A Windows 8 rendszerhez készült Távoli kiszolgálófelügyelet eszközei azonban nem telepíthetők a Windows Server operációs rendszer egyik verziójára sem.

If software updates cannot be installed on affected domain controllers that are running Windows 95, Windows NT 4.0, or other clients that were installed before the introduction of Windows Server 2003, temporarily disable the SMB service signing requirements in Group Policy until you can deploy updated client software.
Ha a szoftverfrissítések nem telepíthetők azokon az érintett tartományvezérlőkön, amelyeken Windows 95 és Windows NT 4.0 alapú vagy egyéb olyan ügyfél fut, amelyet a Windows Server 2003 megjelenése előtt telepítettek, átmenetileg tiltsa le az SMB szolgáltatás aláírási funkcióját a Csoportházirendben, és azt csak a frissített ügyfélszoftverek telepítését követően engedélyezze újra.

After upgrading to Windows 7, the following software cannot be installed using the application recovery tool in HP Recovery Manager.
Windows 7 rendszerre történő frissítést követően az alábbi szoftverek nem telepíthetők a HP Recovery Manager alkalmazás-helyreállító eszközének segítségével.

A Product Key cannot be installed unless you have that License installed..
A termékkulcsot nem lehet telepíteni, ha van, hogy licenc telepítve.

DW036 Payload cannot be installed due to dependent operation failure;
DW036 hasznos adat nem telepíthető a függőségi művelet sikertelensége miatt;

Note: The Windows SDK cannot be installed directly on the ARM architecture.
Megjegyzés: A Windows SDK nem telepíthető közvetlenül az ARM architektúrára.

This software cannot be installed on Macintosh computers….
Ez a szoftver nem telepíthető Macintosh számítógépek beépített USB porttal. Ezek a számítógépek már….

IMPORTANT: Avast Premium Security is not supported(is not compatible, cannot be installed, and will not run) on DOS, Microsoft Windows editions earlier than Windows 7, Microsoft Windows Server operating systems, or any others not specified as supported.
FONTOS: Az Avast Premium Security nem támogatott(nem kompatibilis, nem telepíthető, nem futtatható) DOS-on, Windows 7-nél korábbi Microsoft Windows-verziókon, Microsoft Windows Server operációs rendszereken, vagy más, támogatottként nem megjelölt rendszereken.

For more information, see the article(906323): The upgrade patch cannot be installed by the windows installer service because the program to be upgraded may be missing, or the upgrade patch may update a different version of the program" error message when you install Office 2003 Service Pack 2, or Setup does not finish and you receive no notification.
További információk a következő cikkben olvashatók:(906323):„A Windows Installer nem tudja telepíteni a frissítést, mert hiányzik a frissítendő program, vagy mert a frissítés a program egy másik verziójához készült” hibaüzenet jelenik meg az Office 2003 Service Pack 2 telepítése alkalmával, vagy a telepítés külön értesítés nélkül nem fejeződik be. Telepítési utasítások Telepítési utasítások.