What is the translation of " CANNOT BE INSTALLED " in Polish?

• nie może zostać zainstalowany
• nie można zainstalować
• nie może być zainstalowany
• nie mogą być instalowane
• nie można instalować

Examples of using Cannot be installed in English and their translations into Polish

Source packages cannot be installed.
Nie można zainstalować pakietów źródłowych.

The product cannot be installed on Windows XP if it uses the FAT32 file system.
Produkt nie może zostać zainstalowany na systemie Microsoft Windows XP z systemem plików FAT32.

Com website due to the fact that custom plugins cannot be installed on the platform.
Com, ponieważ niestandardowe wtyczki nie mogą być instalowane na platformie.

The app cannot be installed on Android 4.1.
Aplikacja nie może zostać zainstalowana na systemie Android 4.1.

Other role services for Active Directory Certificate Services cannot be installed by using the Server Manager command line.
Innych usług ról dla Usług certyfikatów w usłudze Active Directory nie można zainstalować za pomocą wiersza polecenia Menedżer serwera.

Snapshot Agent cannot be installed if SMI-S Provider is already installed on the server.
Nie można zainstalować na serwerze programu Snapshot Agent, jeżeli jest już na nim zainstalowany dostawca SMI-S.

Logic supplied by optional on-board voltage regulator molex harddrive connector cannot be installed at the same time.
Układ logiczny dostarczany przez opcjonalny wbudowany regulator napięcia złącze molex harddrive nie może być zainstalowane w tym samym czasie.

DVBLink and pyLoad cannot be installed at the same time.
DVBLink oraz pyLoad nie mogą być zainstalowane w tym samym czasie.

must be installed manually on each Web Server in your SharePoint farm, and cannot be installed remotely using ESET Remote Administrator.
musi być ręcznie zainstalowany na każdym serwerze WWW w Państwa farmie SharePoint i nie może być zainstalowany zdalnie z poziomu ESET Remote Administrator.

This software cannot be installed on Macintosh computers….
Ten program nie może być zainstalowany na komputerach Macintosh z….

which would identify indispensable security investment and means, which cannot be installed by the owner/operator at short notice.
określające niezbędne inwestycje i środki w dziedzinie bezpieczeństwa, które nie mogą zostać zainstalowane przez właściciela/operatora w krótkim czasie.

The chat code cannot be installed on a free hosted WordPress.
Kod czatu nie może być zainstalowany na darmowej hostowanej stronie WordPress.

Retail versions can be moved from PC to PC, but your retail copy of Windows Operating System cannot be installed on more than one PC at any given time.
Wersje detaliczne można przenosić z komputera na PC, ale Twoja detaliczna kopia systemu operacyjnego Windows nie może być zainstalowana na więcej niż jednym komputerze w danym momencie.

Attention: As include plastic parts, cannot be installed at the environment which contains the following materials.
Uwaga: Jako części z tworzyw sztucznych nie można zainstalować w środowisku zawierającym następujące materiały.

the Federation Service Proxy role service cannot be installed by using the same Server Manager command instance.
usługa roli Serwer proxy usługi federacyjnej nie może być zainstalowana za pomocą tego samego wystąpienia polecenia programu Menedżer serwera.

Software supplied with the EULA cannot be installed without the User's consent to the EULA.
Oprogramowania dostarczanego z Umową EULA nie można instalować bez wyrażenia przez Użytkownika zgody na warunki Umowy EULA.

Windows will ask for an administrator account's password so that software cannot be installed without your knowledge and permission.
system Windows poprosi go o podanie hasła do konta administratora. Dzięki temu nie można zainstalować oprogramowania bez wiedzy i zgody administratora.

NOTE: Self-lock springs cannot be installed inverted upside down.
UWAGA: Sprężyny z automatycznym blokowaniem nie mogą być montowane w pozycji odwróconej do góry nogami.

License cannot be installed to computers other than those registered
Licencja nie może być instalowany na komputerach innych niż zarejestrowane

Software supplied with License Agreement cannot be installed without user's consent with License Agreement.
Oprogramowanie dostarczone z Umową Licencyjną nie może zostać zainstalowane bez zaakceptowania przez użytkownika Umowy Licencyjnej.

cannot be managed with ESET Remote Administrator, are not suitable for use with ESET server products and cannot be installed on Windows Server operating systems.
nie mogą być one zarządzane za pomocą ESET Remote Administrator, nie są przeznaczone do zastosowania z rozwiązaniami serwerowymi ESET i nie mogą być instalowane na systemach operacyjnych Windows Server.

Unfortunately, such devices cannot be installed in the‘average' server room in order to sustain time synchronisation.
Niestety, takie urządzenia nie mogą być instalowane w"średniej" serwerowni w celu utrzymania synchronizacji czasu.

This can result in a very unstable system which contains packages that cannot be installed due to missing libraries,
Często powoduje to powstanie bardzo niestabilnego systemu, zawierającego pakiety, których nie da się zainstalować z powodu brakujących bibliotek,

An update cannot be installed if incompatible private patches have been installed on your computer.
Uaktualnienie nie może zostać zainstalowane, jeśli na komputerze są zainstalowane niekompatybilne łaty"private patch.

Whenever the whole system is being upgraded there is the possibility that new versions of packages cannot be installed because they require new things or conflict with already installed things.
Jeśli aktualizowany jest cały system, to jest możliwe, że nowe wersje pakietów nie będą mogły być zainstalowane, ponieważ wymagają nowych pakietów lub są w konflikcie z już zainstalowanymi pakietami.

Light Agent for Windows cannot be installed on guest operating systems running under Windows 10 RS4 with the Memory Integrity option enabled.
Light Agent dla systemu Windows nie może zostać zainstalowany na systemie operacyjnym gościa Windows 10 RS4 z włączoną opcją Memory Integrity.

This is the case when role services cannot be installed in the same instance of the Server Manager command.
Ta sytuacja ma miejsce, jeśli nie można zainstalować usług ról w tym samym wystąpieniu polecenia programu Menedżer serwera.

The chat code cannot be installed on Google Sites because custom JavaScript code is blocked from being embedded within these types of sites.
Kod czatu nie może zostać zainstalowany na Google Sites, ponieważ niestandardowy kod JavaScript jest zablokowany przed osadzeniem w tych typach witryn.

a graphics card cannot be installed in the same NAS when both cards require PCIe slot 1.
karty graficznej nie można instalować na tym samym serwerze NAS, jeśli obie karty wymagają użycia gniazda 1 PCIe.

The versions with feet cannot be installed where there is a displaced bay due to the gap between the machine
Wersje z podporami nie mogą być instalowane na wyższej kondygnacji ze względu na szczelinę powstałą między maszyną

How to use "cannot be installed" in an English sentence

Logbook Pro cannot be installed on Windows RT.

Fragmentation belts cannot be installed on attack aircraft.

Pools cannot be installed over a utility easement.

Solid planks cannot be installed on concrete subfloors.

Finger inserts cannot be installed in Standard drillings.

Our algos cannot be installed on clientside machines.

Cannot be installed together with the keyboard tray.

Swimming pool cannot be installed without proper fencing.

The cable cannot be installed across expansion joints.

The unwinder cannot be installed with EOS mobile.

How to use "nie można zainstalować, nie może być zainstalowany" in a Polish sentence

Dlatego nie można zainstalować VPN bezpośrednio na nich.

Nie można zainstalować na nich żadnych programów, co czyni je bardzo odpornymi na zagrożenia związane z komputerami oraz kradzieżami internetowymi.

Webfont License – pozwala na używanie fontu na stronie internetowej, taki font nie może być zainstalowany na komputerze i używany w programach.

Poczekaj na zakończenie instancji i spróbuj ponownie. 101, C101 Nie można zainstalować produktu.

Po ten paskudny Fastsear.ch, będzie ciągła degradacja wydajności komputera, a czasem może nawet nie można zainstalować nowego oprogramowania aplikacji.

Kliknij przycisk Ponów, aby pobrać go ponownie i zainstalować. 103, C103 Nie można zainstalować produktu.

System nadal znajduje się w fazie rozwoju i może to powodować błędy, a dodatkowo Windows 10 build 10061 nie może być zainstalowany z obrazu systemu.

Sprawdź uprawnienia i spróbuj ponownie. 301, C301 Nie można zainstalować produktu.

Ograniczenia w użytkowaniu Nie może być zainstalowany na ścianie z płyt G-K.

Kliknij przycisk Ponów, aby pobrać go ponownie i zainstalować. 102, C102 Nie można zainstalować produktu.