What is the translation of " CHANGES OR MODIFICATIONS " in Czech?

• změny nebo úpravy

Examples of using Changes or modifications in English and their translations into Czech

Changes or modifications can void the user s authority.
Změny nebo úpravy mohou způsobit, že uživatel již.

Do not attempt to make any changes or modifications to the garden pump by yourself.
Je zakázáno provádět jakoukoli samovolnou změnu nebo úpravu čerpadla.

Changes or modifications can void the user's authority to operate the equipment.
Změny nebo úpravy mohou způsobit, že uživatel již.

Do not attempt to make any changes or modifications to the submersible pump by yourself.
Je zakázáno provádět jakoukoliv samovolnou změnu nebo úpravu ponorného čerpadla.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou zodpovědnou za shodu, mohou mít za následek zrušení práva uživatele zařízení používat.

The purchaser is not entitled to carry out any changes or modifications whatsoever to the order confirmation in its acceptance.
V akceptaci potvrzení objednávky není kupující oprávněn provádět jakékoliv změny nebo úpravy.

Any changes or modifications to your device can void your manufacturer's warranty.
Jakékoliv změny či úpravy přístroje mohou mít za následek zrušení platnosti záruky výrobce.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help Warning: Any changes or modifications not expressly approved by Minelab Electronics could void the user's authority to operate this equipment.
Obraťte se na prodejce nebo zkušeného rozhlasového/ televizního technika Varování: Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny společností Minelab Electronics, by mohly zrušit oprávnění uživatele provozovat toto zařízení.

Any changes or modifications not expressly approved by WD could void the user's authority to operate this equipment.
Změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny společností WD, mohou zrušit právo uživatele používat toto zařízení.

Do not make any changes or modifications to the device unless they have been approved by the manufacturer.
Na zařízení neprovádějte žádné změny či úpravy, které nebyly schváleny výrobcem.

Any changes or modifications not expressly approved in this user's guide could void your warranty for this equipment.
Jakékoli zmûny nebo modifikace, jeÏ nejsou v slovnû v této uÏivatelské pfiíruãce schváleny, by mohly anulovat platnost záruky na toto zafiízení.

You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.
Berete na vědomí, že jakékoli změny nebo úpravy, které nebyly výslovně uvedeny v této příručce, mohou mít za následek ztrátu vašeho oprávnění k provozu tohoto zařízení.

Any changes or modifications to the printer not expressly approved by HP could void the user's authority to operate this equipment.
Jakékoliv změny nebo úpravy na tiskárně, které nebyly schváleny HP, mohou rušit oprávnění uživatele k manipulaci s tímto zařízením.

Warning: You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment.
Upozorňujeme vás, že změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou zodpovědnou za soulad, mohou zneplatnit vaše právo obsluhovat toto zařízení.

Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user's authority to operate the equipment.
Jakékoliv změny nebo úpravy výslovně neschválené garantem tohoto zařízení mohou vést k odebrání oprávnění uživatele používat toto zařízení.

You are cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Upozorňujeme vás, že změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, mohou vést ke ztrátě oprávnění uživatele k provozování zařízení.

Any changes or modifications to the printer that are not expressly approved by HP could void the user's authority to operate this equipment.
Jakékoli změny nebo úpravy tiskárny, které nebyly jasně schváleny společností Hewlett-Packard, mohou uživateli znemožnit používání zařízení.

Any changes or modifications to the printer that are not expressly approved by HP could void the user's authority to operate this equipment.
Jakékoli změny nebo úpravy tiskárny, které nebyly společností HP výslovně schváleny, mohou zrušit oprávnění uživatele k používání tohoto zařízení.

Any changes or modifications to the printer that are not expressly approved by HP could void the user's authority to operate this equipment.
Jakékoli změny nebo úpravy tiskárny, které nejsou výslovně povoleny společností HP, by mohly způsobit odebrání oprávnění k užívání tohoto zařízení.

Any changes or modifications to the printer that are not expressly approved by HP could void the user's authority to operate this equipment.
Jakékoliv změny nebo modifikace tiskárny, které nejsou výslovně schváleny společností HP, by mohly mít za následek ztrátu oprávnění uživatele používat toto zařízení.

Any changes or modifications to the device that are not expressly approved by HP could void the user's authority to operate this equipment.
Poznámka Jakékoliv změny nebo úpravy zařízení, které nejsou výslovně povoleny společností HP, mohou mít za následek zrušení oprávnění uživatele toto zařízení používat.

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
ZmEny nebo úpravy, které nejsou výslovnE schváleny stranou zodpovEdnou za dodržování shody, by mohly mít za následek zrušení oprávnEní uživatele na provozování tohoto zaUízení.

Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment.
V případě změn nebo úprav tohoto zařízení, které nebyly výslovně schváleny stranou odpovědnou za shodu, hrozí uživateli ztráta oprávnění k provozování zařízení.

Important: Changes or modifications not expressly approved by Digital Security Controls could void the user's authority to operate this equipment.
Dùležitá informace: Zmìny nebo úpravy, které spoleènost Digital Security Controls výslovnì neschválí, by mohly zpùsobit, že oprávnìní uživatele provozovat toto zaøízení bude neplatné.

Changes or modifications to this Bluetooth handsfree not expressly approved by Sony Ericsson may void the user's authority to operate the equipment.
Změny nebo úpravy této soupravy handsfree s technologií Bluetooth, které nejsou společností Sony Ericsson výslovně schváleny, mohou vést k zániku oprávnění uživatele toto zařízení používat.

Changes or modifications to this appliance that have not been expressly approved by the department responsible for conformity can invalidate the appliance's operating permit.
Změny nebo úpravy provedené na tomto zařízení, které nebyly výslovně povolené orgánem odpovědným za shodu, mohou mít za následek zánik povolení takové zařízení provozovat.

Any changes or modifications to this device not expressly approved by Huawei Technologies Co., Ltd. for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Jakékoliv změny nebo úpravy tohoto přístroje, které nejsou výslovně schváleny společností Huawei Technologies Co., Ltd. z hlediska shody, mohou zrušit práva uživatele provozovat toto zařízení.

Changes or modification not approved by Kardioline will void the user warranty.
Změny nebo úpravy neschválené společností Kardioline budou mít za následek neplatnost záruky uživatele.

Cooling Technologies, Inc. expressly disclaims all liability for any such deviation, change or modification.
SPX Cooling Technologies se výslovně zříká veškeré odpovědnosti za jakékoli takové odchylky, změny nebo úpravy.

Any use of the site after such change or modification shall be deemed to constitute acceptance by you of such changes, modifications, additions, or deletions.
Jakékoli používání webu po takové změně nebo úpravě bude považováno za vyjádření vašeho souhlasu s příslušnými změnami, úpravami, dodatky nebo odstraněními.