What is the translation of " CLIENTS " in Czech?

• klienty
• klienti
• klientů
• zákazníky
• zákazníci
• zákazníků
• zákazníkům

Examples of using Clients in English and their translations into Czech

The clients felt better.
Zákaznice se cítily lépe.

Lawyers don't date clients.
Právnící nerandí se svými klienty.

Likeur clients' painting, for example.
Jako obraz našich klientů, například.

We trust our exclusive clients.
Máme důvěru k exkluzivním klientům.

Juggling 15 clients a year.
Skáčete mezi 15 klienty ročně.

I never took more than 30% from any clients.
Nikdy jsem nevzala od zákazníka víc, jak třicet procent.

Consulting clients changes during realisation.
Konzultace klientských změn a jejich realizace.

They have been hitting my clients for years.
Jdou roky po mých klientech.

Clients certificate passing to SSL server.
Předávání a kontrola klientských certifikátů na straně SSL serveru.

Look, she's not seeing any clients today, OK?
Podívejte, nechce tu dnes žádného zákazníka, jasné?

The clients for whom sew with husbands have too much power.
Zákaznice, pro které šiju, mají velmi mocné manžele.

I don't date my clients or ex-cons.
Nerandím se svými klienty ani s trestanci.

Many Japanese gang bosses are his clients.
Mezi jeho klienty je mnoho japonských vůdců gangů.

You know they're not clients, so it's fair game.
Víš, už to nejsou klientky, takže je to férová hra.

And please tell me you are not banging my clients again.
A zase mi prosím neříkej, že šukáš mého zákazníka.

I want your clients to do their civic duty.
Chci po vašich klientech aby konali svou občanskou povinnost.

I'm not stalking you, I'm just getting something for my clients.
Nesleduju tě, jenom beru něco pro mého zákazníka.

Look, she's not seeing any clients today, OK? Right away.
Podívejte, nechce tu dnes žádného zákazníka, jasné? Hned jsem tam.

One of my clients, Loretta Cancun, dances at The Seventh Veil.
Jedna z mých klientek, Loretta Cancunová, tancuje v Sedmém závoji.

Right away. Look, she's not seeing any clients today, OK?
Žádné jasné. Dívej, nechce tu dnesžádného zákazníka, jasné?

The first meetings with clients are hard enough. I don't need pressure from you.
První setkání s klientkami jsou těžká i bez toho, abys na mě tlačila.

Right away. Look, she's not seeing any clients today, OK?
Dívej, nechce tu dnes žádného zákazníka, jasné? Hned jsem tam?

We will not offer clients products that we do not have in our own personal portfolio.
Nenabízíme zákazníkovi produkty, které bychom neměli sami ve svém osobním portfoliu.

Your responsibility will be to your clients, not each other.
Budete mít zodpovědnost ke svým klientkám, ne jeden k druhému.

During our contact with the clients we specify the aim of cooperation and assistance process.
Během kontaktu s klientem dojednáme konkrétní cíl spolupráce i postup asistence.

I can't believe they would endanger their own clients to get back at us.
Nevěřím, že ohrožují vlastní klientku, aby se nám pomstili.

Clients of the international insurance company Cigna do not have to contact this company at all.
Pokud jste klientem mezinárodní pojišťovny Cigna, není třeba ji nijak kontaktovat.

The information about contained allergens provide to clients the staff on request.
Informace o obsažených alergenech poskytne zákazníkovi obsluha na vyžádání.

Principles and procedures in the area of employees' remuneration focused on the conflict of interest management and adherence to the code of conduct when dealing with clients.
Zásady a postupy v oblasti odměňování zaměstnanců za účelem řízení střetu zájmů a dodržení pravidel jednání se zákazníky.

Jonathan alpert is a therapist whose clients include many high-level wall street executives.
Jonathan Alpert je terapeut, mezi jehož klienty patří mnoho vysokých manažerů z Wall Streetu.