What is the translation of " CONSUMERS " in Czech?

• spotřebitelé
• zákazníci
• konzumenti
• spotřebitelských
• spotřebitele
• spotřebitelů
• spotřebitelům
• zákazníky
• zákazníků
• zákazníkům
• spotřebitelská
• spotřebitelské

Examples of using Consumers in English and their translations into Czech

We're happy consumers.
Jsme šťastní konzumenti.

Where consumers place a higher value.
Kde zákazník přikládá vyšší hodnotu.

We do acknowledge consumers' concerns.
Sdílíme obavy s našimi spotřebiteli.

Consumers said that the gel delivered results quickly.
Zákazníků uvedlo, že účinky gelu jsou rychlé.

That will do. Consumers' orders?
Zákaznické objednávky.- To bude stačit?

Better product visibility and removal for consumers.
Lepší viditelnost výrobku pro zákazníka a odběr z regálu.

Was it to entice consumers or to scare them away?
Měly přitáhnout zákazníka nebo ho odstrašit?

That is the criticism we have to make of this consumers' directive.
To je kritika, které musíme tuto spotřebitelskou směrnici podrobit.

To test the consumers response to the product.
Abych otestovala reakci zákazníků na náš produkt.

It is resistant to lasers, gamma rays, fire, and, apparently, consumers.
Je odolné vůči laseru, gama paprskům, ohni a evidentně i zákazníkům.

PayPal: Many consumers put their trust in PayPal.
PayPal: Službě PayPal důvěřují zástupy zákazníků.

So the hunted are becoming the hunters, the consumed are becoming the consumers.
Takže se lovení stali lovci, konzumovaní se stávají konzumenty.

Where do consumers find positive emotions and joy?
Co u spotřebitelů vyvolává pozitivní emoce a RADOST?

The crucial swing voters in the suburbs now thought and behaved like consumers.
Rozhodující Váhající voliči z předměstí teď mysleli a chovali se jako konzumenti.

It's a cognitive bias. Where consumers place a higher value.
Je to postoj, kde zákazník přikládá vyšší hodnotu.

Support for consumers' rights is often weak and so needs to be strengthened.
Podpora spotřebitelských práv je často slabá, a proto musí být posílena.

We need it- and we shall prove it by the way we vote- to protect consumers.
Potřebujeme ji na ochranu spotřebitelů a dokážeme to tím, že budeme hlasovat.

That is what consumers' associations at national and European level told us.
To nám sdělila spotřebitelská sdružení na národní a celoevropské úrovni.

It is therefore in the interest of small entrepreneurs, their workers and consumers.
Nařízení je tudíž v zájmu drobných podnikatelů, jejich zaměstnanců a zákazníků.

It's a way of looking at consumers as subsets of a larger client base.
Je to způsob náhledu na zákazníka jako na podmnožinu větší klientské základny.

Not just to sell them products and services, but to turn them into life-long consumers.
Nejen prodávat jim produkty a služby, ale přeměnit je na celoživotní konzumenty.

And you, my little education consumers, will choose this president by vote.
A vy, mojí malí konzumenti vzdělávání, zvolíte tohoto prezidenta hlasováním.

But consumers, especially French, are asking for more and more organic wines as time passes.
Konzumenti, obzvláště francouzští, ovšem i tak stále více vyžadují organická vína.

Disconnect all connections and all consumers from the battery before removing it.
Odpojte od baterie všechny přípojky a všechny spotřebiče dříve, než baterii vyjmete.

Today, the business world sees and treats children as important consumers.
Dnes považuje svět podnikání děti za významné spotřebitele a podle toho se k nim také chová.

We must aim in the future to protect consumers against unfair contractual terms.
V budoucnu musíme usilovat o ochranu spotřebitelů před nepřiměřenými podmínkami smluv.

It's also possible to organize presentation days for professionals and tech-savvy consumers.
Rovněž je možné organizovat prezentační dny pro odbornou a spotřebitelskou veřejnost.

Yeah, well, I have no idea what consumers want and I'm sick and tired of trying to figure it out.
To jo. Nemám ponětí, co zákazníci chtějí, a už mě nebaví snažit se to zjistit.

We cannot have a smoothly functioning internal market without satisfied and safe consumers.
Nemůžeme mít hladce fungující vnitřní trh bez spokojených zákazníků, kteří se cítí bezpečně.

Avoid starting repeatedly or operating electric consumers without longer charging phases.
Bez delšího nabíjení neopakujte vícekrát startování, nepoužívejte elektrické spotřebiče.