What is the translation of " COLD START " in Czech?

• studeného startu
• studený start
• studeném startu
• chladný začátek
• COLD START

Examples of using Cold start in English and their translations into Czech

Sorry… cold start.
Promiň… tvrdší start.

The choke must be activated at cold starts.
Sytič se musí zapnout při studeném startu.

Increased cold start capability large starter battery 120 Ah.
Lepší schopnost studeného startu baterie 120 Ah.

That's when the cold starts.
V tu chvíli začne být zima.

The cold started streaming down my face and my eyes.
Začala mi proudit po obličeji a do očí. Byla studená.

The choke is closed for cold starting.
Sytič je zapnutý pro startování studeného motoru.

The cold start button(14) comes free and the engine idles.
Tlačítko studeného startu(14) se uvolní a motor poběží naprázdno.

Starting the engine cold start fig. 7+8.
Startovací postup studený start obr. 7+8.

Cold Start+ Link Up Trap A pair of SNMP traps sent after the device starts up.
Cold Start+ Link Up Trap Dvojice SNMP Trapů odesílaná po zapnutí zařízení.

Close the choke: Start position„cold start“.
Zavřete sytič: poloha START„studený start“.

If the choke lever for cold starting the engine was in the.
Jestliže je sytič při startování studeného motoru v poloze.

This reduces the risk of cavitation during a cold start.
To zabraňuje nebezpečívzniku kavitace při studeném startu.

Aye, and no better a cold start than a good Scottish sun.
Ano. A není lepší chladný začátek než na dobrém skotském slunci.

Suction problems still arise in the cold start phase.
Problémy s nasáváním ve fázi studeného startu přetrvávají.

COLD START Activation/deactivation of cold start function start without grid power supply.
COLD START Zapnutí/vypnutí funkce studeného startu spuštění bez napájení ze sítě.

Fuel Pump Provides additional fuel feed for a cold start.
Palivové čerpadlo Umožňuje zvýšený přísun paliva při studeném startu 2.

The Promotive Blue battery delivers the best cold starting performance for large engines.
Promotive Blue zajišťuje nejlepší výkon pro start za studena pro velké motory.

Under above mentioned cold start conditions, the pressure loss in the suction lines must not exceed 0.4 bar.
Za výše popsaných podmínek studeného startu nesmí tlaková ztráta v sacích systémech překročit 0,4 bar.

In the"Choke" position, the fuel mixture is enriched for cold starting.
V poloze„CHOKE“ bude palivová směs pro studený start obohacena.

Blanching eliminates problems with cold starting- even in cold weather!
Předehřívání odstraňuje problémy se startováním studeného motoru- a to i za studeného počasí!

Excels in low-and high-temperature characteristics and guarantees fast lubrication of the engine during a cold start.
Vyniká svými nízko- i vysokoteplotními vlastnostmi a zaručuje rychlé promazání motoru při studeném startu.

If we can restart the main power, do a cold start, I might gain control.
Kdybychom mohli restartovat generátory, udělat studený start, možná by se mi mohlo podařit získat zpátky kontrolu.

Without the right protection, vehicles can become susceptible to wear, corrosion, poor fuel economy and poor cold starts.
Bez správné ochrany mohou být vozidla náchylná k opotřebení, korozi, vyšší spotřebě paliva a špatnému startování za studena.

There's only one way to do this, Captain; a cold start, I have to shut down the reactor, and re-set the algorithms.
Jde to spravit jen jedním způsobem, kapitáne. Studený start. Musím vypnout reaktor a resetovat algoritmy.

Make sure there is fuel visible in the primer bulb, if not, follow cold start procedure.
Ujist te se, že vidíte palivo v hlavi ce startéru, pokud ne, postupujte jako p i studeném motoru.

With the cars with manual transmission, cold starts depend on the correct setup of reservation mode.
U aut s manuální převodovkou je využívání funkce pravidelného startování podmíněno správným nastavením rezervačního režimu.

Improved cold start characteristics of the system, as the filling pump is supplied with pre-charged oil prevention of cavitation.
Lepší podmínky při studeném startu zařízení, protože do plnícího čerpadla proudí olej pod mírným přetlakem zamezení kavitace.

This kid, Duane, his car has got a faulty carburetor, so he keeps a screwdriver on hand in the car to adjust, you know, for cold starts.
Ten hoch, Duane, měl v autě špatný karburátor, míval při ruce šroubovák, aby mohl otevřít klapku, když startoval studený motor.

Excellent cold start characteristics of the system, as the filling pump is supplied with pre-charged oil reduced risk of cavitation.
Vynikající vlastnosti zařízení při studeném startu, protože do plnícího čerpadla proudí olej pod mírným přetlakem snížené riziko kavitace.

I do not doubt that the gooseberry for its preference may enjoy the warm, however I am convinced that a cold start promotes the more vigorous specimen.
Nepochybuji, že angrešt se může těšit teplu. Nicméně jsem přesvědčen, že chladný začátek podporuje odolnější exempláře.