What is the translation of " COMPLEXES " in Czech?

• komplexy
• komplexů
• komplexech
• komplex

Examples of using Complexes in English and their translations into Czech

And he has massive complexes.
A má pořádný komplex.

Just their god complexes keeping them company.
Jen jejich božský komplex jim dělá společnost.

We all have God complexes.
Všichni trpíme božským komplexem.

They have inferiority complexes in relation to those children who have grown up in a normal family.
Vůči dětem, jež vyrůstaly v tradiční rodině, trpí komplexem méněcennosti.

We have dog complexes.
Máme z nich komplexy.

Which is kinda like God's"screw you to doctors like me, with God complexes.
Jako by Bůh poslal do háje doktory s božským komplexem.

We have seen hero complexes before.
S hrdinskými komplexy jsme se setkali.

Research of new cytostatics based on platinum complexes.
Výzkum nových cytostatik na bázi platinových ligandů.

All three share inferiority complexes to that of a man.
Všechny tři mají komplex méněcennosti vůči mužům.

Topic name: Binding patterns in protein/ligand complexes.
Název práce: Vazebná schémata v komplexech protein/ligand.

So I take it savior complexes are a Rosewood family trait?
Takže záchranářský komplex je zvláštnost rodiny Rosewoodových?

The Oedipus and Electra complexes.
Oidipův a Elektřin komplex.

To doctors like me, with God complexes. Which is kinda like God's"screw you.
Jako by Bůh poslal do háje doktory s božským komplexem.

Thank God for savior complexes.
Díky bohu za komplex zachránce.

In all residential complexes and family houses the residents want to see and hear who and why is ringing at their door.
Ve všech obytných komplexech a rodinných domech chtějí obyvatelé vidět a slyšet, kdo a za jakým účelem jim zvoní u dveří.

How do you know about Daddy complexes?
Jak jsi přišel na otcovský komplex?

CIMEX GROUP owns and operates eight office complexes in exclusive areas of Prague and Karlovy Vary with a total area nearing 100,000 m 2.
Skupina Cimex vlastní a provozuje osm administrativních komplexů v Praze a Karlových Varech o celkové ploše téměř 100 000 m 2.

My analyst says you have complexes.
Každý terapeut ti řekne, že jsi zakomplexovaný.

The use of platinum dichlorido complexes involving halogeno derivatives of 7-azaindole for the preparation of drugs for the treatment of cancer CZ 303560 B6, 10/2012.
Použití dichlorido komplexů platiny s halogenderiváty 7-azaindolu pro přípravu léčiv pro léčbu nádorových onemocnění CZ 303560 B6, 10/2012.

Uh, I mean… civil servants with hero complexes!
Uh, myslím… jsme služebníci lidu s hrdinským komplexem!

Dichlorido complexes of platinum with kinetin derivatives, method of their preparation and use of these complexes as drugs in anticancer treatment CZ 305411 B6, 08/2015.
Dichlorido komplexy platiny obsahující deriváty kinetinu, způsob přípravy a jejich užití jak léčiv v protinádorové terapii CZ 305411 B6, 08/2015.

Topic name: Metallodrugs based on Ru(III) complexes.
Název práce: Metaloléčiva založená na Ru(III) komplexech.

Gold complexes with hypoxanthine derivatives and phosphane derivatives and their use for preparation of drugs in anti-inflammatory and antitumour therapy CZ 305585 B6, 11/2015.
Komplexy zlata s deriváty hypoxantinu a s deriváty fosfanu a jejich použití pro přípravu léčiv v protizánětlivé a protinádorové terapii CZ 305585 B6, 11/2015.

Topic name: Metallodrugs based on Pt(II) and Pt(IV) complexes.
Název práce: Metaloléčiva založená na Pt(II) a Pt(IV) komplexech.

Shopping malls, public buildings, hotels, office complexes, sports arenas, skating rinks, even indoor ski slopes around the world are cooled by Alfa Laval equipment.
Nákupní centra, veřejné budovy, hotely, kancelářské komplexy, sportovní centra, bruslařské dráhy nebo zastřešené lyžařské svahy na celém světě chladí zařízení Alfa Laval.

Adventure, vanity and cooperation, latent originality complexes, passivity.
Dobrodružství, ješitnost a spolupráce, latentní komplex autorství, pasivita.

The existence of sport facilities in hotel complexes or the creation of tourist routes for bikers could have a beneficial impact both on the population's health and the environment.
Existence sportovních zařízení v hotelových komplexech nebo vznik cyklostezek by mohly mít příznivý vliv jak na zdraví obyvatelstva, tak na životní prostředí.

Provision of general supplies of technologies within significant investment complexes.
Zajišťování generálních dodávek technologií v rámci významných investičních celků.

Gold complexes with ω-substituted derivatives of 6-alkyloxy-9-deazapurines and phosphane derivatives and use of these complexes for the preparation of drugs for the therapy of inflammatory and tumour diseases CZ 305624 B6, 12/2015.
Komplexy zlata s ω-substituovanými deriváty 6-alkyloxy-9-deazapurinů a deriváty fosfanu a použití těchto komplexů pro přípravu léčiv k terapii zánětlivých a nádorových onemocnění CZ 305624 B6 12/2015.

Electron transfer phenomena of low molecular weight metal complexes in biological systems.
Přenos elektronů v nízkomolekulárních komplexech kovů umístěných v bolologických systémech.