What is the translation of " COMTE " in Czech?

• hrabě
• comte
• hraběte
• hraběti

Examples of using Comte in English and their translations into Czech

My comte.
Můj hrabě.

You must be patient dear Comte.
Musíte být trpělivý, drahý Comte.

The comte isn't here!
Hraběte jsme nepozvali!

I will make you a comte for this.
Za tohle z vás udělám hraběte.

I see a shadow… behind your eyes, Comte.
Vidím stín za vašima očima, hrabě.

This is the Comte de Vaudrec.
Toto je hrabě de Vaudrec.

You are too kind, Monsieur Ie Comte.
Jste velmi laskav, pane hrabě.

This is the Comte de la Fere.
Toto je hrabě de la Fere.

You are hardly less new here than I am, my dear Comte.
Stěží jste tu déle než já, můj drahý hrabě.

Oh, no, milady. The Comte de La Fere has died.
Hrabě de la Fere zemřel. Ne, Milady.

Lucien, you were sent to fetch the Comte Du Guise.
Luciene, poslal jsem tě, abys vyzvedl hraběte de Guise.

Michel Comte overturns this assumption.
Michel Comte tento předpoklad zcela vyvrací.

Then one of them actually killed the Comte de Vezelay.
Takže jedna z nich zabila hraběte de Vezelay.

From the Comte de la Fere to a common soldier.
Od hraběte de la Fere k obyčejnému vojákovi.

It is you that should be judged, Monsieur le Comte de la Fere.
To vy byste měl být souzen, pane hrabě de la Fere.

Monsieur le Comte is not here to pay his respects?
Pan le Comte není zde, aby složil poklonu?

We need the protection of our liege lord, the Comte de la Fere.
Potřebujeme ochranu svého lenního pána, hraběte de la Fere.

Her father was the Comte d'Anjou, an intemperate fellow.
Její otec byl hrabě z Anjou, drsný muž.

This gives you power to act with the authority of the Comte de la Fere.
Tohle vám dává moc jednat z pověření hraběte de la Fere.

If you aren't the Comte any more. you're the same as them.
Pokud už nejste hrabě, jste stejný jako oni.

But I swear, I didn't know it. Could have been working for monsieur Ie Comte.
Mohl pracovat pro pana hraběte, ale přísahám, že jsem to nevěděl.

Let the Comte de Rochefort know it will be my pleasure.
Vyřiď hraběti Rochefortovi, že mi bude potěšením.

I arranged with Monsieur Le Comte to go out onto the lake.
Domluvil jsem s Monsieur Le Comte vyjížďku na jezero.

As the Comte de la Fere with the rights of high, middle and low justice.
Jako hrabě de la Fere s právem vší spravedlnosti.

You're lying. You were friends with the Comte de Soissons, were you not?
Byl jste přítelem hraběte de Soissons, že ano? Lžete?

Monsieur le Comte was obliged to pay his respects to Madame le Guillotine.
Pan le Comte byl povinen složit poklonu Madame le Guillotine.

Could have been working for Monsieur Comte, but I swear, I didn't know it.
Mohl pracovat pro pana hraběte, ale přísahám, že jsme to nevěděl.

Monsieur Le Comte De Rochambeau in command of our French allies.
Velitel našich Francouzských spojenců. Monsieur Le Comte De Rochambeau.

This full and frank exchange of views.- My dear Comte, I greatly appreciate- Yeah.
Ano.- Můj drahý Comte, vřele oceňuji tuto úplnou a otevřenou výměnu názorů.

However, the comte is short of funds and in desperate need of a business partner.
Hrabě ale nemá dost peněz a nutně potřebuje obchodního partnera.