What is the translation of " CONCUR " in Czech?

• souhlasit
• souhlasím
• se shodují
• souhlasil
• souhlasí
• zajedno

Examples of using Concur in English and their translations into Czech

And I concur.
A já souhlasím.

I concur. Bail is denied.
Kauce se zamítá. Souhlasím.

Yeah, I concur.
Jo, to souhlasím.

I concur with General Taylor.
Já souhlasím s Taylorem.

Again, I concur.
A já musím opět souhlasit.

I must concur with my colleagues.
Musím souhlasit s kolegy.

I would have to concur.
Musel bych souhlasit.

And I concur, Louis.
A já souhlasím, Louisi.

I would have to concur.
V tom s vámi souhlasím.

And I concur with him.
A jsem s ním zajedno.

Yeah, no, no, I concur.
Jo, ne, ne, já souhlasím.

Anyone concur with Ken?
Někdo s ním souhlasí?

You said no, and I concur.
Odmítla jsi a já souhlasil.

I must concur with Frank.
Já s Frankem souhlasím.

Xander, I want you with dawn.- I concur.
Souhlasím. Alexi, chci, aby si šel s Dawn.

I Gotta concur with rosen.
Musím souhlasit s Rosenem.

ADIC Fritz and the Deputy Director concur.
ADIC Fritz i policejní ředitel s tím souhlasí.

I would concur with"not white.
Souhlasil bych s"ne bílý.

Technically, she went over time, but I concur completely.
Technicky přetáhla čas, ale já naprosto souhlasím.

I concur with the general, sir.
Já… souhlasím s generálem, pane.

I'm gonna have to concur on that one.
S tím musím souhlasit i já.

And I concur with you, Elizabeth.
A já s vámi souhlasím, Elizabeth.

Considering the alternatives, I'm afraid I have to concur.
Po zvážení všech alternativ bohužel musím souhlasit.

I must concur with Mr Verhofstadt.
Musím souhlasit s panem Verhofstadtem.

She's not stable. I would have to concur with welfare, Mrs Humbolt.
Je labilní. Jsem zajedno se sociálkou, paní Humboltová.

I would concur, but for this faint mottling here.
Souhlasil bych, ale pro toto mramorování zde.

You know what? I have to concur with the chief here.
V tom musím souhlasit se šéfkou.

They concur with my opinion that you're ready to be released.
Všichni souhlasí s tím, abys byl zítra propuštěn.

I would… I would concur with"not white.
Já bych… Souhlasil bych s"ne bílý.

Well, there's blood and tissue all over the room, so I concur.
No, po celé místnosti je krev a tkáň, takže s tím souhlasím.