What is the translation of " CONVENE " in Czech?

• svolat
• svoláváme
• se sejdou
• svolám

Examples of using Convene in English and their translations into Czech

Convene the guard.
Svolej stráže.

We have to convene.
Musíme se svolat.

Convene the council.
Svolej radu.

The world's woe now convene.
Světa žal, nyní svoláváme.

Convene a conference!
Svolejme konferenci!

Get away from me! Convene my military council.
Nech mě. Svolejte mou vojenskou radu.

Convene the League Worlds.
Svolejte Ligu Světů.

Hearing shall convene At 1400 hours. Very well.
Slyšení bude svoláno na 14:00. Dobrá.

Convene a tumor board.
Svoláme nádorovou komisi.

I will segregate meal times and convene the delegates.
Rozdělím časy jídel a svolám vyslance.

Convene the High Council.
Svolejte Nejvyšší radu.

I will call General Caster and convene the committee.
Zavolám generála Castera a svolám výbor.

Convene my military council.
Svolejte mou vojenskou radu.

The time is upon us. We must convene the Brethren Court.
Nadešel čas. Musíme svolat Bratrský sněm.

Convene all the Chiefs to the meeting.
Svolejte všechny náčelníky štábu na schůzku.

He's coming. David: I can convene a secret Grand Jury.
Můžu svolat tajnou velkou porotu.- Přichází.

I can convene a secret Grand Jury.- He's coming.
Můžu svolat tajnou velkou porotu.- Přichází.

We, the seeds of the storm at the center of the world's woe now convene.
My, semena bouře ve středu světa žalu, nyní svoláváme.

We must convene the Council at once.
Musíme ihned svolat Radu.

Fire brigade, ambulance service, police, all convene here, away from the building.
Hasiči, ambulance, policie… všichni se sejdou tady, dál od budovy.

We must convene the Brethren Court.
Musíme svolat Radu bratří.

Plaça de Sol is the most renowned area of the neighbourhood, it's lined with terrace cafes and at night this is where the people convene to drink and be merry.
Plaça de Sol je nejznámější oblast okolí, to je lemována s terasou kavárny a v noci to je místo, kde se lidé sejdou pít a být veselý.

We must convene the Brethren Court.
Musíme svolat Bratrský sněm.

Convene a grand jury, start seeking indictments.
Svolat velkou porotu, začít žádat o obžalobu.

Come on, Heda. We must convene the war council immediately.
Pojď, Hedo. Musíme okamžitě svolat válečnou radu.

Convene the Trivium Unholy! Our judge, jury, executioner.
Svoláváme nesvaté Trivium: náš soudce, porota i popravčí.

We won't have to convene the Council to decide your fate.
Nebudeme muset svolávat Radu, aby rozhodla o tvém osudu.

Convene the council so that I can evaluate your response to this crisis.
Svolej radu, abych mohl zhodnotit tvou reakci na tuto krizi.

Which is why we need to fast-track… convene a grand jury, start seeking indictments.
Proto to musíme urychlit. Svolat velkou porotu, začít žádat o obžalobu.

I convene this debate on Dharma in honour of the Buddha.
Svolal jsem vás na počest Buddhy k této rozpravě o Dharmě.