What is the translation of " CONVERSATION WITH ME " in Czech?

• rozhovor se mnou
• konverzaci se mnou
• konverzace se mnou

Examples of using Conversation with me in English and their translations into Czech

You're gonna have a conversation with me.
Budete se mnou hovořit.

But a conversation with me, priceless.
Ale rozhovor se mnou je neocenitelný.

You better man up and have a conversation with me.
Měl by ses vzmužit a mluvit se mnou.

Conversation with me is never meaningless.
Konverzace se mnou není nikdy bezvýznamná.

Sean, just make conversation with me. Okay.
Dobře. Seane, povídej si se mnou.

Dude, he-he doesn't even want to have that conversation with me.
Kámo, on se o tom se mnou už nechce bavit.

Five minutes' conversation with me and they would penetrate the deception.
Pěti minutová konverzace se mnou a prohlédli by ten podvod.

Well, you haven't had that conversation with me.
No, se mnou jsi o tom nemluvil.

You find conversation with me unpleasant, please say so. But if for any reason.
Ale jestli je tu nějaký důvod, díky kterému budete považovat konverzaci se mnou za nepříjemnou, řekněte to.

Don't you ever want to have a conversation with me?
Budeš se mnou vůbec někdy mluvit?

But you haven't had one conversation with me since you told me you never wanted to see my smug face again.
Že můj namyšlenej ksicht už nechceš nikdy vidět. Ale tys se mnou nepromluvila od doby, kdy jsi mi řekla.

You don't have to try and make conversation with me.
Nemusíš se snažit a bavit se se mnou.

Contacts the incident room and is able to prove beyond a doubt that he is who he says he is, Sarah Kay, and Joseph Brawley, then he will be able to have a one-to-one conversation with me.
A bude schopná nade vší pochybnost dokázat, že je tím, kdo říká, Alice Monroeové, Sarah Kayové a Josepha Brawleyho konkatuje pohotovnostní linku tak bude moci absolvovat soukromý rozhovor se mnou.

Why not continue that conversation with me?
Proč v té konverzaci nepokračovat se mnou?

Alice Monroe, Sarah Kay and Joseph Brawley contacts the incident room'and is able to prove beyond a doubt that he is who he says he is,'then he will be able to have a one-to-one conversation with me.
Alice Monroeové, Sarah Kayové a Josepha Brawleyho konkatuje pohotovnostní linku a bude schopná nade vší pochybnost dokázat, že je tím, kdo říká, tak bude moci absolvovat soukromý rozhovor se mnou.

You don't have to have small conversation with me.
Se mnou nemusíš vést společenskou konverzaci.

When was the last time you were that engaged in a conversation with me?
Kdy naposledy jsi byl tak zapálený do rozhovoru se mnou?

But if for any reason you find conversation with me unpleasant, please say so.
Ale jestli je tu nějaký důvod, díky kterému budete považovat konverzaci se mnou za nepříjemnou, řekněte to.

She can concentrate on the baby and still have a conversation with me.
Dokáže se soustředit na dítě, a při tom mít konverzaci se mnou.

Can't you even have a normal conversation with me?
Nemůžeš se se mnou ani normálně bavit?

I'm sure the last thing in the world you want to do is have a conversation with me.
Je mi jasný, že poslední věc na světě, kterou bys teď chtěl dělat, je mít se mnou rozhovor.

How come none of you ever start a conversation with me like that?
Proč nikdo z vás nezačne rozhovor se mnou takhle?

You can't last ten minutes of a serious conversation with me!
Ty se mnou nevydržíš mít vážnou konverzaci ani deset minut!

Is there a reason you're having this conversation with me instead of her?
Je nějaký důvod, proč o tom mluvíš se mnou a ne s ní?

I think you would probably pretend for a while that everything was fine, and then you would have one conversation with me and then just leave.
Nejspíš bys nějakou dobu předstíral, že je všechno v pořádku a pak by sis se mnou promluvil a pak bys prostě odešel.

He can barely hold a five-minute conversation with me.
Sotva se mnou zvládne 5 minutový rozhovor.

You're afraid to have a regular conversation with me.
Ty se bojíš se mnou normálně mluvit.

Even Google's Behshad Behzadi, lead technical manager on conversational voice search, admitted in a conversation with me that the situation is confused.
Behshad Behzadi Dokonce i Google, vedoucí technický manažer na konverzační hlasové vyhledávání, přiznal v rozhovoru se mnou, že situace je zmatená.

You hallucinate conversations with me to have something to do.
Máš halucinace o téhle konverzaci se mnou, takže s tím musím něco dělat.

You hallucinate conversations with me to have something to do.
Představuješ si rozhovory se mnou, abys měl co dělat.