What is the translation of " CORRECTIVE ACTIONS " in Czech?

• nápravná opatření
• nápravných opatření
• opatření k nápravě

Examples of using Corrective actions in English and their translations into Czech

Meaning Corrective Actions Reference Page Paper jam.
Význam Nápravná opatření Referenční stránka Vzpříčený papír.

Message Display Checkpoints Corrective Actions Reference Page.
Zobrazená zpráva Kontrolní dotazy Nápravná opatření Referenční stránka.

Catalogue of your specific risks, including preventive and corrective actions.
Individualizovaný katalog rizik, včetně preventivních a nápravných opatření.

Symptom Checkpoints Corrective Actions Reference Page 9-10.
Příznak Kontrolní dotazy Nápravná opatření Referenční stránka 9-10.

Provides context to warnings and alerts, and offers corrective actions.
Najdete zde vysvětlení k varováním a upozorněním a také nápravné akce.

Error Message Checkpoints Corrective Actions Reference Page Incorrect account ID.
Chybové hlášení Kontrolní dotazy Nápravná opatření Referenční stránka Málo paměti.

Not reported to the NRC as no personnel were exposed and immediate corrective actions were taken.
Bylo hlášeno na NRC, že byl nějaký personál ozářen a byla přijata okamžitá opatření.

If none of the corrective actions work, try performing a power reset of the total system.
Pokud žádné z nápravných opatření není účinné, zkuste restartovat celý systém.

This section provides a list of the more frequently encountered malfunctions, their causes and corrective actions.
Tato část obsahuje seznam častějších poruch, jejich příčin a nápravných kroků.

Error Message Checkpoints Corrective Actions Reference Page Scanner memory is full.
Chybové hlášení Kontrolní dotazy Nápravná opatření Referenční stránka Paměť je plná.

First Steps Checklist Resetting the My Book Live Duo Device Specific Problems and Corrective Actions.
Kontrolní seznam prvních kroků Obnovení zařízení My Book Live Duo Specifické problémy a opravné úkony.

Message Display Checkpoints Corrective Actions Reference Page Incorrect account ID.
Zobrazená zpráva Kontrolní dotazy Nápravná opatření Referenční stránka ID účtu není správné.

This chapter describes the causes of faults or malfunctions of the product and the appropriate corrective actions.
Tato kapitola popisuje příčiny poruch či selhání výrobku a odpovídající nápravné činnosti.

Error Message Checkpoints Corrective Actions Reference Page Network was disconnected.
Chybové hlášení Kontrolní dotazy Nápravná opatření Referenční stránka Kabel USB byl odpojen.

TRACEABILITY- Buyer acknowledges that MT is entitled to retrace or recall equipment, or take other corrective actions to the equipment.
SLEDOVATELNOST- Kupující si je vědom toho, že je MT oprávněna sledovat a svolat zařízení, případně přijmout jiná nápravná opatření související se zařízením.

The reporting of serious incidents and corrective actions will be centralized on an EU portal.
Hlášení nežádoucích příhod a nápravných opatření má být centralizováno na portálu EU.

Wenn there is a service delay, then the system generates an e-mail message and sends it to the responsible person, that is then able to make the necesaary corrective actions.
Pokud nastane s opravou prodlení, pak systém vygeneruje mailovou zprávu na zodpovědného pracovníka, který podnikne nezbytná opatření k nápravě.

Review consumables and QC results remotely and initiate corrective actions such as a calibration.
Můžete dálkově kontrolovat spotřební materiál a výsledky QC a iniciovat opatření k nápravě, např.

Symptom Checkpoints Corrective Actions Reference Page Printed images are totally too light.
Příznak Kontrolní dotazy Nápravná opatření Referenční stránka Vytištěné obrázky jsou celkově příliš světlé.

The ABL series of blood gas analyzers automatically perform QC, check the analytical system, initiate necessary corrective actions and document all activities.
Analyzátory krevních plynů řady ABL automaticky provádí QC, kontrolu analytického systému, iniciují potřebná nápravná opatření a dokumentují všechny činnosti.

Error Message Checkpoints Corrective Actions Reference Page Remove original from document processor.
Chybové hlášení Kontrolní dotazy Nápravná opatření Referenční stránka Odeberte originály z procesoru dokumentů.

Consequently interest-bearing deposits must be applied to a Member State if it fails to comply with recommendations and does not carry out the corrective actions proposed by the Council.
Následně je třeba členským státům stanovit úročené vklady, pokud nebudou plnit doporučení a provádět nápravná opatření navržená Radou.

This troubleshooting and related corrective actions may only be carried out by the installer or service agent.
Odstraňování problémů a související nápravná opatření smí provádět výhradně instalační nebo servisní technik.

Automatic quality control with dedicated QC solutions comes built-in to the analyzer which also runs continuous system analysis checks, and takes automated corrective actions when necessary.
Automatická kontrola kvality se specializovanými řešeními QC je již integrovaná do analyzátoru, který provádí nepřetržité kontroly systému a v případě nutnosti automaticky zavádí opatření k nápravě.

Xerox promptly addresses and determines appropriate corrective actions on all policy and practice violations.
Společnost Xerox neprodleně určí příslušná nápravná opatření při veškerých porušeních zásad a předpisů.

Symptom Checkpoints Corrective Actions Reference Page The screen does not respond when the power switch is turned on.
Příznak Kontrolní dotazy Nápravná opatření Referenční stránka Obrazovka po zapnutí vypínače nereaguje.

Any non-conforming product which deviates from the predefined values is rejected, and fill quantity variations and their causes can be investigated immediately so that corrective actions can be implemented.
Každý nevyhovující výrobek, který se odchyluje od předem nastavených hodnot, je spolehlivě vyřazen, přičemž kolísání hladiny náplně a její příčiny lze okamžitě analyzovat s cílem zavést vhodná nápravná opatření.

The operator or maintenance personnel can perform some corrective actions, and others may require the assistance of a qualified DeWALT technician or your dealer.
Uživatel nebo pracovník údržby mohou provádět některé nápravné kroky, avšak jiné mohou vyžadovat pomoc kvalifikovaného technika společnosti DeWALT nebo vašeho dealera.

On the basis of the data gathered and of the analysis of the results obtained, the Committee on Regional Development underlines, in Mr Luhan's report, the close relationship between competition and cohesion, and proposes corrective actions for the next programming period.
Na základě získaných dat a rozboru obdržených výsledků zdůrazňuje Výbor pro regionální rozvoj ve zprávě pana Luhana těsnou souvislost mezi konkurenceschopností a soudržností a pro další programové období navrhuje opravné kroky.

Error Message Checkpoints Corrective Actions Reference Page Paper jammed at MP tray.― If a paper jam occurs, the machine will stop and the location of the jam will be indicated on the screen.
Chybové hlášení Kontrolní dotazy Nápravná opatření Referenční stránka V univ. zásob. se vzpř. pap.― Dojde-li ke vzpříčení papíru, zobrazí se místo vzpříčení na obrazovce a zařízení se zastaví.