What is the translation of " COULD RETURN " in Czech?

[kʊd ri't3ːn]
[kʊd ri't3ːn]
se mohla vrátit
could go back
could return
could come back
can get back
she might have come back
might return
able to go back
se mohou vrátit
can return
might come back
can go back
can come back
may return
can get back
se můžete vrátit
can go back
can return
can come back
can get back
may return
can resume

Examples of using Could return in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Could return.
The Alliance could return.
He could return.
Může se vrátit.
She's dead, killed so that I could return.
Je mrtvá, zabita, abych já se mohla vrátit.
The Putnams could return at any moment.
Putnamovi se mohou vrátit.
People also translate
If only I could, if only I could return!
Kdybych se jen mohla, kdybych se jen mohla vrátit!
The owners could return at any moment.
Majitelé se mohou kdykoliv vrátit.
Williams. DiMaggio. Life in the United States could return to normal.
Williams. Život v USA se mohl vrátit zpět do normálu. DiMaggio.
I could return your crew to Russia, Viktor.
Tu posádku vám můžu vrátit do Ruska, Viktore.
Killed so that I could return. She's dead.
Zabita, abych já se mohla vrátit. Je mrtvá.
You could return to a day, I mean any day.
Kdybyste se mohla vrátit do dne, jakéhokoli dne.
Killed so that I could return. She's dead.
Je mrtvá, zabita, abych já se mohla vrátit.
You could return to Midway if you like.
Můžete se vrátit na přestupní stanici, jestli chcete.
So Don Giuseppe could return home, but….
Takže don Giuseppe by se mohl vrátit domů, ale.
You could return to work immediately. And because it's not your dominant side.
Tak se můžete vrátit do práce ihned. A protože to není na dominantní straně.
But Den, with the Loc-Nar you could return to Earth.
Ale, Dene, s Loc-Narem se můžeš vrátit na Zemi.
So if we could return to the subject of money.
Mohli bychom se tedy navrátit k otázce o penězích.
Life in the United States could return to normal.
Život ve Spojených státech sa mohl vrátit do normálu.
His memory could return in days, weeks, years, or never.
Paměť by se mu mohla vrátit za pár dní, týdnů let či nikdy.
A single man carried by swift purpose could return with reinforcements.
Jeden rychlý muž by se mohl vrátit pro větší posilu.
So that you could return and clean up any evidence of the murder.
Abyste se tam mohla vrátit a odstranit důkazy vraždy.
Williams. DiMaggio. Life in the United States could return to normal.
Dimaggio. Williams. Život ve Spojených státech sa mohl vrátit do normálu.
Forgotten memories could return, new ones could surface.
Zapomenuté vzpomínky se mohou vrátit, nové vyplout na povrch.
We used this place to hide him until someone could return for him.
Tohle místo jsme použili, abychom ho ukryli, dokud se pro něj někdo nebude moci vrátit.
It cured him and he could return to help the suffering people.
Díky tomu se uzdravil a mohl se vrátit k pomoci nemocným.
Surely that would end the bloodshed and the country could return to reasonableness?
Určitě už skončilo krveprolití a země se mohla vrátit k rozumnosti?
Until someone could return for him. We used this place to hide him.
Tohle místo jsme použili, abychom ho ukryli, dokud se pro něj někdo nebude moci vrátit.
Except for the one I spared… so that he could return, and deliver a message.
Až na jednoho, kterého jsem ušetřil,… aby se mohl vrátit a doručit vzkaz.
They had demonstrated that they could return his power of speech if he talked.
Ukázali, že mu mohou vrátit schopnost řeči, když promluví.
There have been grim warnings that the country could return to the dark days.
Bylo to hrozivé varování, že by se země mohla vrátit do temných dnů.
Results: 68, Time: 0.0824

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech