What is the translation of " COUNTERPOINT " in Czech?

• kontrapunkt
• na druhou stranu
• counterpoint
• kontrapunktu

Examples of using Counterpoint in English and their translations into Czech

Uh, counterpoint.
Ehm, námitka.

And this is your counterpoint.
A tohle je váš oponent.

Or counterpoint.
Nebo kontrapunkt.

Songwriting is about counterpoint.
Psaní písní je o kontrapunktu.

Counterpoint is the key.
Kontrapunkt je klíč.

And your counterpoint?
A máte nějaké protitvrzení?

Counterpoint… here's my stolen watch.
Avšak, tady jsou mé ukradené hodinky.

I saw you on Counterpoint Daily.
Viděl jsem tě na Counterpoint Daily.

Counterpoint: she's not the catch of a lifetime.
Zdůrazňuji, ona není životní šance.

It's music, isn't it? What's Counterpoint?
To je něco z hudby? Co je kontrapunkt?

Like the counterpoint of this music.
Jako kontrapunkt v této hudbě.

It's in all great music. Captain? Counterpoint.
Je v každé velké skladbě. Kontrapunkt. Kapitáne?

Okay, counterpoint. Truly. Anything.
Fajn, poznámka. Cokoliv, vážně.

You guys make some great points, but counterpoint.
To, co říkáš, dává smysl, ale na druhou stranu.

What's Counterpoint? It's music, isn't it?
To je něco z hudby? Co je kontrapunkt?

Let's eat! Hey, I saw you on Counterpoint Daily.
Pojďme jíst! Hej, viděl jsem tě na Counterpoint Daily.

The counterpoint was supposed to come back.
Objevit znovu. Ten kontrapunkt se měl na konci.

The best villains represent the counterpoint to the hero.
Nejlepší záporák představuje opak pro hrdinu.

Counterpoint the surrealism of the underlying metaphor"!
Kontrapunkt k surrealismu základní metafory!

Hey, I saw you on Counterpoint Daily. Let's eat!
Pojďme jíst! Hej, viděl jsem tě na Counterpoint Daily!

Counterpoint- these are delicious free cupcakes.
Na druhou stranu, dortíky jsou mňamka a jsou zdarma.

Can't you find a counterpoint besides a goddamn canoe?
Nemůžete najít jiný příklad, než zatracenou kánoi?

Counterpoint: maybe I should get to dance with Wendy.
Na druhou stranu, možná já bych měl tančit s Wendy.

Since when has our band made any sense? Uh, counterpoint.
Ba druhou stranu, kdy naposled dávala naše kapela smysl?

Counterpoint: since when has our band made any sense?
Ba druhou stranu, kdy naposled dávala naše kapela smysl?

Required is a basic knowledge of form, harmony and counterpoint.
Předpokládá se základní znalost forem, harmonie a kontrapunktu.

Counterpoint the surrealism of the underlying metaphor of the.
Kontrapunktem k surrealismu základní metafory zobrazující.

Cool stance. these are delicious, free cupcakes. Counterpoint.
Super postoj. Na druhou stranu, dortíky jsou mňamka a jsou zdarma.

Counterpoint--there are things in this world that you love.
Je třeba zdůraznit, že na světě jsou věci, které lidi milují.

Flynn, if you know who I am, then you also know who my counterpoint is.
Flynne, jestli mě znáš, jistě víš, kdo je mým protivníkem.