What is the translation of " COUNTLESS " in Czech?

• bezpočet
• nespočet
• mnoho
• nesčetně
• nepočítaně
• nesčetné
• spoustu
• nepřeberné
• nezpočet
• nepočitatelně

Examples of using Countless in English and their translations into Czech

He paints countless landscapes.
Maluje nesčetně krajinek.

Countless generations have stood here.
Stálo zde nepočítaně generací.

She's done this countless times.
Udělala to nesčetně krát.

He had countless affairs. I knew all about them.
Měl spoustu aférek, věděla jsem o nich.

And you saved countless lives.
Zachránila jsi spoustu životů.

Countless organizations use OZ accounts to work.
Spoustu organizací využívá při práci konta Oz.

You have saved countless lives.
Ušetřili jsme nesčetně životů.

She has countless minions, you are just one of many, my son.
Ona má nepočítaně favoritů, ty jsi jen jeden z mnoha, můj synu.

You could unravel countless cases.
Mohli byste zničit nesčetně případů.

I saw countless butterflies.
Já jsem viděl spoustu motýlů.

Since then, it has claimed countless lives.
Od té doby si vyžádala nesčetně životů.

I have seen countless prisoners tortured here.
Viděla jsem spoustu vězňů, jak je tady mučí.

His action saved the life of the defense minister and countless others.
Jeho čin zachránil život ministra obrany a nesčetně dalších.

Along with countless other women.
Společně s nesčetně jinými ženami.

Countless others have tried and failed, just like your pathetic friends.
Nesčetně jiných se pokusilo a selhalo, i tvá ubohá přítelkyně.

We have been on countless adventures together.
Zažili jsme spolu spoustu dobrodružství.

Countless innocent people died. You locked the doors to the barracks last night.
A nechali zemřít mnoho nevinných. Včera jste zamknuli kasárna.

From there, I will have access to countless planets and species.
Odsud budu mít přístup k nesčetně planetám a druhům.

There are countless innocent civilians on Wegthor.
Na Wegthoru je nezpočet nevinných civilistů.

You locked the doors to the barracks last night, countless innocent people died.
A nechali zemřít mnoho nevinných. Včera jste zamknuli kasárna.

I have taken countless brides over the millennia.
Během staletí jsem si vzal nepočítaně nevěst.

I heard on the news that you're receiving countless fan letters daily.
Ve zprávách jsem zaslechl, že denně dostáváš spoustu dopisů od fanoušků.

I left countless traces behind, but those stupid cops were busy following the wrong leads.
Zanechal jsem spoustu stop, ale ti pitomí policajti.

Energon spilled and countless sacrifices for nothing?
Všechny naše boje a promarněný energon a nezpočet obětí! Pro nic?

In the key battle that won us Guadalcanal? while killing countless savage Japs?
A přesto zabije spoustu barbarských Japonců v boji o Guadalcanal?

While killing countless savage Japs In the key battle that won us Guadalcanal?
A přesto zabije spoustu barbarských Japonců v boji o Guadalcanal?

I have written many letters and left countless messages with the air force.
Napsal jsem vám mnoho dopisů a nechal mnoho vzkazů.

I have countless more women to bed before I do something idiotic as having a baby!
Musím dostat do postele spoustu žen, než budu mít s nějakou dítě!

The Andalusian outback offers you countless amounts of olive and almond groves.
Okolí skýtá nepřeberné množství olivových hájů.

Saving countless lives. And last night, that old friend turned all the lights back on.
Rozsvítil světla a zachránil mnoho životů. A včera v noci tento ochránce.