What is the translation of " CUSTOMIZING " in Czech?

• přizpůsobení
• upravené

Examples of using Customizing in English and their translations into Czech

Customizing my truck.
Vyráběl můj náklaďák.

That's different from customizing.
Liší se to od přizpůsobování.

Cost saving by customizing standard solutions.
Nákladové úspory přizpůsobením standardních řešení.

I mean, books, magazines, Clothing, customizing shops.
Mám na mysli, knihy, časopisy, oblečení, tématické obchody.

Custom design and customizing of templates also available.
Zakázkový návrh a úprava šablon je také k dispozici.

Customizing you Car belongs to those car games that we have selected for you.
Přizpůsobení vám auto patří k těm cars hry které jsme pro vás vybrali.

I told him ten times to stop customizing my truck.
Říkal jsem ti desetkrát, abys mi přestal upravovat můj náklaďák.

Managing and Customizing the Drive 16 This chapter includes the following topics.
Správa a přizpůsobení disku 16 Tato kapitola obsahuje následující témata.

Run the partner software and start customizing your RGB lighting!
Spusťte partnerský software a začněte přizpůsobovat osvětlení RGB!

You could get almost full price, maybe even more if they did any customizing.
Možná dokonce víc, pokud budou nějak upravené. Mohl bys dostat téměř plnou cenu.

It's probably just Bulk customizing furniture in his horny Neanderthal fit.
To jenom asi nadrženej Ruho upravuje nábytek při svým neandrtálským cvičení.

You can run this program in your desired language by customizing this option.
Můžete spustit tento program v požadovaném jazyce přizpůsobením tuto možnost.

Here's some options for customizing the look and feel of Start Menu Reviver.
Zde je několik možností pro přizpůsobení vzhled a dojem z nabídky Start Reviver.

Customizing Task Pane Tabs You can reorder, show, or hide tabs in the Task Pane.
Přizpůsobení záložek panelu úloh V podokně úloh můžete změnit pořadí, zobrazit nebo skrýt záložky.

See Figure 6 on page 10 and“Managing and Customizing the Drive” on page 27.
Viz Obrázek 6 na straně 10 a„Správa a přizpůsobení disku“ na str. 27.

Managing and Customizing the Software 17 This chapter includes the following topics.
Správa a přizpůsobení softwaru 17 Tato kapitola obsahuje následující témata.

They provide a powerful mechanism for extending and customizing existing XUL applications.
Poskytují mocný mechanismus pro rozšiřování a úpravám existujících XUL aplikací.

Easy customizing of the front panels foils, smart customizing.
Snadné přizpůsobení vzhledu čelní strany požadavkům zákazníků fólie, Smart Customizing.

Maybe even more if they did any customizing. You could get almost full price.
Mohl bys dostat téměř plnou cenu, možná dokonce víc, pokud budou nějak upravené.

Customizing your mouse Create profiles and macros for your G602 with the Logitech Gaming Software.
Přizpůsobení myši Pomocí softwaru Logitech Gaming Software si vytvořte profily a makra pro vaši myš G602.

This site uses cookies for optimizing services, customizing ads and analyzing traffic.
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie.

Sizing and customizing the agitator to the specific task ensures optimized power consumption and pricing.
Dimenzování a přizpůsobení míchadla na míru konkrétnímu úkolu zajišťuje optimální spotřebu energie a ceny.

Customize your software and drive settings for the best possible performance see“Managing and Customizing Your Drive” on page 29.
Upravovat software a nastavení disku na nejlepší možný výkon viz„Správa a přizpůsobení disku“ na str.

For those of you interested in customizing the way that Start Menu Reviver 2 works this video is for you.
Pro ty z vás zájem o přizpůsobení tak, že v nabídce Start Reviver 2 děl Toto video je pro vás.

Customize your software and drive settings for the best possible performance see“Managing and Customizing the Software” on page 43.
Upravovat software a nastavení disku pro nejlepší možný výkon viz část„Správa a přizpůsobení softwaru“ na str.

Customizing the watch face and strap replacement are very simple, which makes the watch suitable for any occasion.
Přizpůsobení ciferníku hodinek a výměna řemínku jsou velmi jednoduché, díky čemuž jsou hodinky vhodné pro každou příležitost.

Once you're logged into Windows 10, you can set up Cortana and personalize your start menu by customizing the tiles to suit your needs.
Až budete přihlášeni do systému Windows 10, můžete nastavit Cortanu a personalizace nabídku Start úpravou dlaždice, aby vyhovoval vašim potřebám.

Make school days are full of this girl customizing their uniform style, changing the sportswear and completing their looks with the most beautiful hairstyles.
Udělat školní dny jsou plné té dívce Přizpůsobení jejich jednotný styl, změna sportovní oblečení a doplňky pro jejich vzhled s nejkrásnější účesy.

Typically programmers or other support technical services, server services, services related to tracking traffic to our site and customizing content to user preferences.
Typicky programátorské či jiné podpůrné technické služby, serverové služby, služby související s měřením návštěvnosti našich stránek a přizpůsobování jejich obsahu preferencím uživatelů.

Customizing Quantity Column Headers in BOMs In the header of the quantity column in a BOM, you can show or hide custom text and the configuration name independently.
Přizpůsobení záhlaví sloupce množství v kusovnících V záhlaví sloupce množství v kusovníku si můžete samostatně zobrazit nebo skrýt vlastní text a název konfigurace.