What is the translation of " DIFFERENT TOOLS " in Czech?

• různé nástroje
• jiné nástroje

Examples of using Different tools in English and their translations into Czech

Use different tools.
Použijte různé nástroje.

All of them important to humanity's survival. This box contains nine different tools.
Všechny z nich důležité pro přežití lidstva. Tahle krabice obsahuje devět různých nástrojů.

So you need different tools.
Potřebujete jiné nástroje.

Different tools, same game.
Odlišné nástroje, stejná hra.

Mixes it up. Different tools every time.
Míchá to Pokaždé jiné nástroje.

As that has been suggested by your rapporteurs, I think that, under the control of Mr Dalli, we could make an effort, that we must make an effort to present all these documents, all these results, all these communications at the same time, in order to bring together and better coordinate these different tools that describe the implementation of the internal marketrelated texts or directives.
Jak to zde navrhovali vaši zpravodajové, domnívám se také já, že bychom- pod dohledem pana Dalliho- mohli vynaložit určité úsilí, že bychom měli vynaložit určité úsilí, abychom všechny tyto dokumenty, všechny tyto výsledky, všechna tato sdělení prezentovali zároveň ve stejnou dobu a abychom tak tyto různé nástroje, které určují způsob provádění předpisů a směrnic týkajících se vnitřního trhu, mohli navzájem propojit a lépe koordinovat.

We offer different tools for setup.
Nabízíme různé nástroje pro nastavení.

We are available for you throughout the world and from among the more than 3,000 different tools, there is surely one that fits your needs.
Najdete nás všude na svete a mezi 3 000 ruzných náradí si jiste vyberete to správné i pro vás.

This box contains nine different tools, all of them important to humanity's survival.
Tahle krabice obsahuje devět různých nástrojů, všechny z nich důležité pro přežití lidstva.

To consider all these various indicators, a trader needs to perfectly combine different tools of technical and fundamental analysis.
Vezmeme-li v potaz všechny tyto výše zmíněné proměnné, můžeme usoudit, že obchodník musí perfektně pracovat s různými nástroji technické a fundamentální analýzy.

You will find everything from different tools and spacers, to locks for your scooter and base-stands allowing you to park your stunt scooter without risking it tipping over.
Zde jsme shromáždili různá nářadí a spacery, zámky pro tvou koloběžku a praktické stojánky, se kterými svou koloběžku snadno zaparkuješ.

The handbook also focuses on a few key aspects of the social dimension to illustrate the different tools and their importance to the health and safety effort.
Příručka se také zaměřuj na několik klíčových aspektů sociálního rozměru k tomu, aby ukázala různé nástroje a jejich důležitost pro úsilí v oblasti BOZP.

He starts off by using a range of different tools, from the classic photojournalistic 35 mm to long telescopic lenses, medium format cameras, and video.
Spinatsch tehdy začal využívat různé nástroje, od klasického fotoreportážního 35 mm objektivu po dlouhý teleskopický objektiv, středoformátové fotoaparáty a video.

After the morning lecture there followed a practical workshop where twenty students tried out different tools of design management for a firm facing a loss of customers.
Po dopolední přednášce následoval praktický workshop, kde si dvacítka studentů vyzkoušela jednotlivé nástroje design managementu na případu firmy čelící ztrátě zákazníků.

This means that there are different tools that can be used to understand specific phenomena that determine the behaviour of a material in application conditions.
To znamená, že existují různé nástroje(představte si lupy s různým zvětšením), které umožňují lépe pochopit specifické jevy určující chování materiálu v podmínkách aplikace.

We are reviewing the neighbourhood policy plan because events have made it necessary and we are looking at the whole region- in particular Egypt, but also the other countries- in order to maximise the different tools, funds and policies that we have at our disposal and to tailor them much more adequately to the recent developments in the region.
Provádíme přezkum plánu politiky sousedství, protože nedávné události vyžadují, abychom se zaměřili na celý region- zejména na Egypt, ale také na další země- s cílem v největší možné míře využít různé nástroje, fondy a politiky, které máme k dispozici a přizpůsobit je nedávnému vývoji v regionu.

Mixes it up- Different tools every time.
Podtrženo sečteno- Pokaždé má jiné nástroje.

These are particularly formed if different tools are used for the manufacture of the product.
Vznikají obzvláště tehdy, pokud se při produkci výrobku používají různé nástroje.

In many cases, a consultation is a combination of different tools and takes place in several phases of the preparation of a policy proposal.
V některých případech je konzultace kombinací různých nástrojů a probíhá v několika fázích přípravy návrhu politiky.

On behalf of the PSE Group.- Mr President, there are different tools to sanction environment-conscious behaviour in our societies.
Jménem skupiny PSE.- Pane předsedající, v našich společnostech existují různé nástroje na uzákonění ekologicky uvědomělého chování.

If the power tool is used for other applications or with different tools or if maintenance is not sufficient, the vibration emission level may vary.
Pokud však používáte elektroná adí k jiným ú el m, s odlišnými nástroji nebo není stroj dostate n udržován, m že se úrove kmit lišit.

On conventional lathes you need four different tools for longitudinal and transverse turning on counter spindles.
Jestliže na konvenčním soustruhu potřebujete čtyři různé nástroje pro podélné a příčné soustružení v hlavním vřetenu a protivřetenu, na stroji s B-osou Vám stačí nástroj jediný.

These tools will help you This infograph brings together the different tools that are available to companies to communicate information efficiently and effectively along the supply chain.
Tyto nástroje vám pomohou Tento informační graf sdružuje různé nástroje, které mají společnosti k dispozici za účelem účinného a efektivního sdělování informací v rámci dodavatelského řetězce.

It has replicated a different tool.
Exocomp si replikoval jiný nástroj.

The spindles feature various speed ranges and different tool holding fixtures, making them suitable for a wide variety of machining tasks.
Díky různým rozsahům otáček a upínačům nástrojů jsou vřetena vhodná pro nejrůznější obráběcí úlohy.

The specified values have been established based on a standardised test process and can be used for comparing different electrical tools with one another.
Uvedené hodnoty byly zjištěny normovaným zkušebním postupem a lze je použít ke vzájemnému srovnání různého elektrického nářadí.