What is the translation of " DIRECTORIES " in Czech?

• adresáře
• katalogů
• katalogy
• složek
• direktoráři
• katalozích

Examples of using Directories in English and their translations into Czech

Hello, Directories?
Haló, spojovatelka?

Then we can check them against the directories.
Pak je porovnáme s adresáři.

From the directories. From what?
Odkud? -Z adresářů.

From what? From the directories.
Odkud? -Z adresářů.

The Rome directories are over there.
Telefonní seznam Říma je tamhle.

The T'Pau is cross-referenced in four directories.
Mám T'Pau zanesenou ve čtyřech adresářích.

We had the directories in the basement.
Adresáře jsme měli u nás v suterénu.

I have accessed the basic system directories.
Dostal jsem se do systémových adresářů.

It just hid the directories, didn't erase them.
Adresáře jen schoval, ale nevymazal je.

I can rebuild the files from these empty directories.
Můžu obnovit data z těhle prázdných adresářů.

Displays the media directories and Settings screens.
Zobrazuje adresáře médií a obrazovky nastavení.

Back up only your project/must have folders, as well as your"users" directories.
Zálohovat jen váš projekt/ musí mít složky, stejně jako své"uživatelé" adresáře.

Displays the media directories and Settings screens.
Zobrazuje adresáře médií a obrazovku Settings Nastavení.

Using it you can insert pictures to articles, collectively move files and directories, etc.
Jeho pomocí můžete vkládat obrázky do článků, hromadně přesouvat soubory a adresáře apod.

Query LDAP directories, DNS servers, and databases.
Dotazy na LDAP adresáře, DNS servery a databáze.

Parental Lock, Devices, Volumes and Directories and Settings.
Rodičovského zámku, Zařízení, Jednotek a složek a Možností.

Since version 1.2.1 it is possible to have several website, which are running from one directories.
Od verze 1.2.1 je možno používat několik'website' spouštěných z jednoho adresáře.

New extension- Seyret Video Directories download sepratelly.
Nové rozšíření- Seyret Video Directories samostatné stahování.

It is fully supported to have several websites, which are running from different directories.
Dále jsou plně podoporovány e-shopy s několika'website', spouštěných z různých adresářů.

Gael, I had Adam transfer all my directories over to your system.
Gaele, Adam přeposlal všechny mé záznamy do tvého systému.

Automation of retrieving documents by scanning, from e-mail, by downloading from FTP, from directories.
Automatizaci pořízení dokladu skenováním, z e-mailu, načtením z FTP, z adresářů.

Filesystem- A list of all files and directories that are protected.
Systém souborů- Seznam všech souborů a adresářů, které jsou chráněny.

Files and directories are encrypted into. cph files and the passphrase is used as a base for the encryption key.
Soubory a adresáře jsou zašifrované do. cph a heslo je použito jako základ pro šifrovací klíč.

This is why misleading business directories cause harm to the people who use them.
Proto klamavé katalogové firmy poškozují ty, kdo je používají.

Database Engine Configuration/Account Provisioning tab Do not change settings on the Data Directories or Filestream tabs.
Konfigurace databázového nástroje/Záložka Poskytnutí účtu Neměňte nastavení na záložkách Datové adresáře nebo Proud souborů.

I was looking at business directories, their friends on social Web sites.
Hledala jsem v obchodních rejstřících, jejich přátel na sociálních stránkách.

Database Engine Configuration Do not change settings on the Data Directories or Filestream tabs.
Konfigurace databázového nástroje Neměňte nastavení na záložkách Datové adresáře nebo Proud souborů.

I want you to unmount all my directories and transfer them over to his system, okay?
Chci abys zrušil všechny mé adresáře a přeposlal je do jeho systému, ok?

Enterprises receive inaccurate business propositions and they are entrapped into unwanted contracts for advertising in business directories.
Podniky dostávají nepřesné obchodní návrhy a poté jsou lapeny do pasti nechtěných smluv na inzerci v obchodních katalozích.

User can select freely which files or directories have to be shredded.
Uživatel si může sám předvolit soubory nebo adresáře, které se budou mazat.