What is the translation of " DRUNK ENOUGH " in Czech?

• dost opilý
• dostatečně opilá
• dost opilí
• natolik opilá
• se napil dost
• dost opilá
• dost opilé
• dost namol
• dost ožralej

Examples of using Drunk enough in English and their translations into Czech

You have drunk enough.
Jsi dost namol.

After this wine cooler you will be just drunk enough.
Budeš dostatečně opilá. Po tomhle víně.

I have drunk enough.
Už jsem pila dost.

To friends sometimes, if they're drunk enough.
Občas kamarádům, pokud jsou dost opilí.

I'm not drunk enough.
Nejsem dostatečně opilá.

You sell these? To friends sometimes, if they're drunk enough.
To prodáváš? Občas kamarádům, pokud jsou dost opilí.

I wasn't drunk enough.
Nebyl jsem dost opilý.

Maybe you will never be drunk enough.
Možná, že nikdy nebudeš dostatečně opilá.

I am not drunk enough for this.
Na tohle nejsem dost ožralej.

I really want to be drunk enough.
Vážně bych byla ráda dostatečně opilá.

I'm just not drunk enough. I can hardly stand up.
Ale nejsem dostatečně opilá. Sotva stojím.

I guess I wasn't drunk enough.
Asi jsem nebyl dost opilý.

We are not drunk enough to buy what you're selling.
Nejsme dost opilý koupit to, co prodáváte.

I ain't nearly drunk enough.
Ještě nejsem dost opilej.

So… are you drunk enough to tell me what happened with the ski team?
Už jsi dost opilý, abys mi řekl, proč tě vykopli z týmu?

You're not drunk enough.
Už jsem dost ožralej.

If I got you drunk enough… I would have you out in my truck again in no time.
Měl bych tě zpátky v náklaďáku hned. Kdybych tě dost opil.

You're not drunk enough.
To ty nejsi dost opilý.

I'm just not drunk enough to find you attractive.
Jen nejsem dostatečně opilá, abys mi přišel přitažlivý.

Do you think this boy has drunk enough wine?
Co myslíš, už se napil dost?

You come in here when you have drunk enough to kill that dramatic cowboy angst, you start a fight, so you get kicked out before you pay.
Přijdeš sem, a když jsi dost namol, že tě přejde ta kovbojská úzkost, porveš se a necháš se vyhodit bez zaplacení.

I'm definitely drunk enough.
Jsem rozhodně dostatečně opilá.

You will be just drunk enough. After this wine cooler.
Budeš dostatečně opilá. Po tomhle víně.

It's just that… I'm not drunk enough.
Jde jen o to, že… Nejsem dostatečně opilá.

So, anyway, I am drunk enough, and I am sorry.
Každopádně, teď už jsem dostatečně opilá, takže promiň.

Do you think this boy has drunk enough wine?
Co si myslíš, už se dostatečně napil?

I will never be drunk enough to get up there.
Nikdy nebudu natolik opilá, abych tam vlezla.

I will tell you how drunk drunk enough is.
Povím ti jak opilý je být dost opilý.

Neither of us is drunk enough for this conversation.
Ani ty, ani já nejsme na tenhle rozhovor dost opilé.

On a good night, and if the other guy is drunk enough, I'm a six.
Když se zadaří a ten druhej kluk je dost opilej, já jsem"šestka.