What is the translation of " DRUNK ENOUGH " in Hebrew?

• שיכור מספיק
• מספיק שיכורה
• לשתות מספיק

Examples of using Drunk enough in English and their translations into Hebrew

Not drunk enough.
לא שיכור מספיק.

That's… I'm either too drunk or not drunk enough.
זה… או שאני שיכור מדי או שלא מספיק שיכור.

I haven't drunk enough yet.
עוד לא שתיתי מספיק.

Drunk enough to forget men exist.
לשתות מספיק כדי לשכוח שגברים קיימים.

Hopefully, drunk enough.
בתקווה, שיכור מספיק.

Not drunk enough to do you.
לא מספיק שיכורה כדי לעשות אותך.

Even though the crowd wasn't nearly drunk enough to make karaoke entertaining.
למרות שהקהל לא היה שיכור מספיק כדי להפוך את הקריוקי למבדר.

Maybe not a million, but I'm sure you could find one, if you got her drunk enough.
אולי לא מיליון, אבל אני בטוח שתוכל למצוא אחת, אם תיתן לה לשתות מספיק.

I found a man drunk enough to piss.
מצאתי גבר שיכור מספיק כדי להשתין.

Oh, she was drunk enough that some of the chaos eluded her.
אה, היה שיכור מספיק שחלק הכאוס חמק ממנה.

Well, do you think he's superstitious or drunk enough to harm his own animals?
ובכן, אתה חושב שהוא מאמין באמונות טפלות או שיכור מספיק כדי לפגוע בבעלי החיים שלו?

So he was drunk enough that he would be easy to strangle.
אז הוא היה מספיק שיכור כדי שיהיה קל לחנוק אותו.

I was born in Tucson, Arizona, and I'm never gonna be drunk enough or stupid enough to believe you, all right?
אני בת 31. נולדתי בטוסון, אריזונה, ולעולם לא אהיה מספיק שיכורה או מספיק טיפשה כדי להאמין לך, בסדר?

And if you get me drunk enough, maybe I might even tell you how I went from being the face of the homicide department to the keeper of the cold-case files.
ואם אתה מקבל אותי שיכור מספיק, אולי אני יכול אפילו להגיד לך איך הלכתי מלהיות בפנים מחלק הרצח של השוער של קבצים במקרה הקר.

But you did the right thing by getting drunk enough to let me get you into these stocks.
אבל אתה עשית את הדבר הנכון על ידי מקבל שיכור מספיק כדי לתת להביא לך למניות אלה.

I want to be drunk enough to take home one of those bankers.
אני רוצה להיות מספיק שיכורה כדי לקחת הביתה אחד מהבנקאים ששם.

Not nearly drunk enough for that.
אני לא שתוי מספיק בשביל זה.

Yeah, well, here's hoping everyone was drunk enough they black out and don't remember anything tomorrow.
כן, אני מקווה שכולם היו שתויים מספיק שהם יתעלפו ולא יזכרו מחר כלום.

I suppose it was all rather heroic… If you were drunk enough and had some poor Riverlands whore to shove your prick inside and make the eight.
אני מניח שהכל היה די הירואי… אם היית מספיק שיכור והייתה לך זונה מארצות הנהר.

Eat well and drink enough, good mood and reach.
לאכול טוב ולשתות מספיק, מצב רוח טוב ולהגיע.

Do you think we could ever drink enough to believe anything those two say?
אתה חושב שנוכל לשתות מספיק כדי להאמין למה ששני אלו יגידו?

Drinking enough water contributes to your overall wellness.
לשתות מספיק מים יסייע לכם ביציאות ובכלל טוב לבריאותכם הכללית.

Drinking enough water and taking vitamins.
להקפיד לשתות מספיק מים ולקבל מספיק ויטמינים.

Drink enough liquid;
לשתות מספיק נוזלי;

Not drinking enough water.
לא לשתות מספיק מים.

Can you drink enough, uh, booze to explode?
אתה יכול לשתות מספיק אלכוהול בשביל להתפוצץ?

Drink enough to forget that gay Aiden's getting straight married?
לשתות מספיק ולשכוח שאיידן ההומו הפך לסטרייט נשוי?

You can never drink enough fluid.
כשאת לא מצליחה לשתות מספיק נוזלים.

Or not drink enough.
או לא לשתות מספיק.

Ensure that you drink enough water and stay hydrated.
ודאו שאתם שותים מספיק מים ותישארו רוויים.