What is the translation of " EMBARRASSMENT " in Czech?

• ostuda
• rozpaky
• ztrapnění
• ostudy
• ostudě
• trapas
• rozpakům
• zahanbení
• trapné
• ponížení
• potíže
• hanby
• studu
• trapnosti
• potupa
• zahanbující
• zostuzení
• rozpačitost
• ponížením
• ostychu

Examples of using Embarrassment in English and their translations into Czech

Embarrassment results.
Trapné výsledky.

Afraid of embarrassment.
Strach z ostudy.

No embarrassment, nothing.
Žádný trapnosti, nic.

That's the embarrassment.
Toto je trapné.

An embarrassment for us both.
Trapné pro nás oba.

This is an embarrassment.
Tohle je potupa.

Embarrassment is temporary.
Zahanbení je dočasné.

To prevent embarrassment.
Aby zabránili rozpakům.

An embarrassment of riches, really.
Rozpačitost bohatství, opravdu.

Her greatest embarrassment.
Její největší potupa.

Shame, embarrassment, and giggles.
Stud, zahanbení a posměšky.

It's not about embarrassment!
To není o trapnosti!

An embarrassment. On a day like this.
Takové trapnosti. V tento den.

Sorry for the embarrassment.
Omlouvám se za potíže.

Embarrassment is not fatal.-it's embarrassing.
Je to trapné. Rozpaky nejsou fatální.

You are goddamn embarrassment.
To je zatracený trapas.

This is an embarrassment to your entire family.
Tohle je ostuda pro celou tvou rodinu.

No international embarrassment.
Bez mezinárodní ostudy.

Is it an embarrassment that we hired a convicted felon?
Je trapné, že jsme si najali usvědčeného zločince?

I will spare you the embarrassment.
Ušetřím vám trapas.

Dying of embarrassment somewhere?
Umírají kdesi od hanby?

Now that would be an embarrassment.
To by bylo zahanbující.

Run toward embarrassment, not away from it.
Běž vstříc ztrapnění, ne tou lehčí stranou.

The mask prevents embarrassment.
Maska zabraňuje rozpakům.

Embarrassment leads not to abandonment, though, but to unity.
Jenže ztrapnění nevede k opuštěnosti, nýbrž k jednotě.

He says I'm an embarrassment.
Tvrdí, že jsem ponížením.

Pos(120,200)}The fact that she could show her face around here is an embarrassment.
Fakt, že tu ukazuje svou tvář, je ostuda.

Not horror, not embarrassment.
Žádné zděšení. Žádná rozpačitost.

It's an embarrassment for you, and it's an embarrassment for this competition.
Je to ostuda pro tebe i tuhle soutěž.

Because it's an embarrassment.
Protože to je zahanbující.