What is the translation of " EUPHEMISM " in Czech?

• eufemismus
• eufemizmus
• dvojsmysl
• eufenismus
• eufemismem
• eufemismy

Examples of using Euphemism in English and their translations into Czech

Is than a euphemism?
To je dvojsmysl?

Since it's you asking, I'm gonna guess that's not a euphemism.
Protože se ptáš ty, hádám, že to není dvojsmysl.

Is that a euphemism?
To je eufemizmus?

An euphemism for washing and ironing your underwear and sock for free.
Eufemismus pro to, abychom vám zdarma praly slipy a ponožky.

Ghetto euphemism"?
Černošský eufemizmus?

After nine days, everything is a euphemism.
Po 9 dnech je všechno dvojsmysl.

Nice euphemism… Killer.
Pěkný eufemizmus… vražedkyně.

That's not a euphemism.
To není eufemizmus.

It's not a euphemism for something else?
Není to eufemizmus pro něco jiného?

I think it's a euphemism.
Myslím, že to je eufenismus.

Is that the euphemism we're using now?
Už začínáš používat eufemismy?

I think that was a euphemism.
Myslím, že to byl eufemizmus.

Is that a euphemism- a drink?
Je to eufemizmus? Sklenička?

Sorry, that's not a euphemism.
Omlouvám se, to není eufenismus.

Is that the euphemism we're using now? Fuel?
Už začínáš používat eufemismy? Palivo''?

Actually, forget the euphemism.
Vlastně, kašlete na eufemizmus.

I think it's a euphemism. Make jambalaya?
Myslím, že to je eufenismus.

God, I hope that's a euphemism.
Bože, dúfam, že to bol eufemizmus.

Lavatory itself is a euphemism, of course, meaning"place of washing.
Toaleta sama o sobě je eufemismus, znamená"místo na mytí.

And I am using"brilliant" as a euphemism.
A brilantní myslím jako eufemizmus.

That would be a euphemism for… heroin?
To má být eufemizmus pro heroin?

Evidently some trouble with my euphemism.
Evidentně nějaký problém s mým eufemismem.

Bowling league is a euphemism. Between you and me.
Bowlingová liga je eufenismus. Jen mezi námi.

I'm trying to figure out what that could be a euphemism for.
Snažím sa zistiť, čo je to za eufemizmus.

Everybody knows that's a euphemism for being a bloody suspect.
Všichni vědí, že je to eufemismus pro sakra podezřelého.

And if she asks, I am your drummer. Not a euphemism.
Kdyby se ptala, tak jsem váš bubeník.- To není eufemismus.

As a euphemism for being dead. My mom used to use going next door.
Moje máme používala spojení"jít do vedlejších dveří" jako eufemismus pro to, být mrtvý.

Yes, it's a euphemism.
Ano, je to dvojsmysl.

A truth that we have obscured behind. a comfortable, easy euphemism.
Je to pravda kterou zatemňujeme. pohodlnějším, jemnějším eufemismem.

Transplant" sounds like a euphemism for"slim odds.
Transplantace zní jako eufemizmus pro mizivou naději.