What is the translation of " EVEN REMEMBER " in Czech?

• si ani vzpomenout
• dokonce si pamatuje
• si vůbec pamatuješ
• zapamatovat ani
• si ani nevzpomínám
• si vybavit ani
• ani nevím
• dokonce si vzpomíná

Examples of using Even remember in English and their translations into Czech

And you even remember me.
A dokonce si mě pamatuje.

It was so long ago, I barely even remember.
Je to už tak dávno, že už si ani nevzpomínám.

Barely even remember what I said.
Už ani nevím, co jsem řekla.

I wonder if you even remember.
Napadá mě, jestli si to vůbec pamatuješ.

I can t even remember where I was.
Už si ani nevzpomínám, kde to bylo.

I'm surprised you even remember.
Jsem překvapena, že si to vůbec pamatuješ.

Can't even remember half of it.
Nemůžu si vybavit ani polovinu z toho.

I'm surprised you even remember it.
Překvapuje mě, že si to vůbec pamatuješ.

I can't even remember the basic concepts.
Nedokážu si zapamatovat ani základní fakta.

Because honestly, I can't even remember one.
Protože upřímně, nemůžu si vybavit ani 1.

I cant even remember why I needed to hear them.
Už ani nevím, proč jsem to chtěl slyšet.

Kelly walker. And you even remember me.
A dokonce si mě pamatuje.- Kelly Walker.

Now I can't even remember what it tastes like.
Teď si ani nemůžu vzpomenout, jak chutná.

I have been so anguished… I can't even remember bein' happy.
Jsem tak sklíčená, že si ani nemůžu vzpomenout, kdy jsem byla šťastná.

I can barely even remember what being human is like.
Už si ani nevzpomínám jaké to je, být člověk.

Sometimes he can't even remember his own.
Někdy si nemůže vzpomenout ani na to své.

Can you even remember the name of my first single?
Jewe, pamatuješ si vůbec jméno mého prvního singlu?

And then, one day, they can't even remember who you are.
A pak jednoho dne si ani nemohou vzpomenout, kdo jste.

I can't even remember the last time I saw my son.
Nemůžu si ani vzpomenout, kdy naposledy jsem viděl svého syna.

Matter of fact, I bet you can't even remember her dang name.
Vsadím se, že nemůžete dokonce si vzpomíná na její jméno Dang.

He couldn't even remember the names of the pictures he saw.
Nemohl si ani vzpomenout na jména filmů, které viděl.

You can't even remember.
Už si nemůžeš ani vzpomenout.

Even remember her dang name. Matter of fact, I bet you can't.
Vsadím se, že nemůžete dokonce si vzpomíná na její jméno Dang.

But I can't even remember who I is!
Ale já si ani nemůžu vzpomenou, kdo jsem!

I can't even remember the last time I saw a guy naked.
Nemůžu si ani vzpomenout, kdy jsem naposledy viděla nahýho chlapa.

Do you know, I can't even remember what he looks like.
Víte, nemůžu si ani vzpomenout, jak vypadá.

You even remember what you were watching last to be able to return soon.
Dokonce si pamatuje, co jste sledovali naposledy, abyste se k tomu mohli ihned vrátit.

You couldn't even remember what you said.
Ani sis nemohla vzpomenout, co jsi řekla.

He couldn't even remember the names of the pictures he saw.
Nemůže si ani vzpomenout na jména těch filmů, co viděl.

Fool Ford can't even remember a simple little thing.
Ford si nedokáže zapamatovat ani tu nejjednodušší věc.