What is the translation of " EVER WORKED " in Czech?

• kdy pracoval
• někdy pracoval
• kdy dělal
• kdy pracovala
• kdy pracovali
• někdy pracovali
• kdy dělali
• někdy fungovalo
• nikdy nepracovala

Examples of using Ever worked in English and their translations into Czech

Has that line ever worked?
Už to někdy fungovalo?

Only ever worked for her parents as a copy editor.
Nikdy nepracovala jinde než u rodičů. Je redaktorka.

Has that line ever worked? Wow.
Už to někdy fungovalo? Vau.

I have ever worked with, and your current counsel of record.
S kým jsem kdy pracoval, a vaše dosavadní rady.

Hey You're the best cop I have ever worked with.
Jsi nejlepší polda, s kterým jsem kdy dělal.

Even ever worked with them. God. I can't believe we.
S nimi někdy pracovali. Panebože. Nemůžu uvěřit, že jsme.

Because as anyone who's ever worked with her knows.
Kdo s ní někdy pracoval, ví, že je noční můra.

Attorney S. going through every case I have ever worked.
Která prověřuje každý případ, na kterém jsem kdy dělal.

I don't believe we have ever worked with Miss Dee.
Nemyslím, že jsme se slečnou Dee někdy pracovali.

The scope of"Legends of Tomorrow" is about as big as any I have ever worked on.
Rozsah Legend zítřka je asi největší, na kterém jsem kdy pracoval.

Everybody I have ever worked with or did time with. They fuckin' know everything.
Každej, s kým jsem kdy pracoval, nebo seděl. Vědí všechno.

This is the best case we have ever worked.
Tohle je nejlepší případ, na kterým jsme kdy pracovali.

Only one person who ever worked at Miami Metro ever took blood slides.
Byla jen jediná osoba, která kdy pracovala na Miamském oddělení s destičkama s krví.

Arthur I'm the only one you have ever worked with.
Arthure, jsem jedinej, se kterým jsi kdy pracoval.

I will work on this harder than I have ever worked on any… anything else ever before.
Budu pracovat tvrději, než jsem kdy pracovala na čemkoli jiném.

The most promising group of young professionals I have ever worked with.
Ten nejslibnější tým profesionálu, s jakým jsem kdy pracoval.

God, I can't believe we even ever worked with them.
Panebože. s nimi někdy pracovali. Nemůžu uvěřit, že jsme.

Are Montez and Dillman. The two best detectives I have ever worked with.
Nejlepší detektivové, se kterými jsem kdy pracoval byli Montez a Dillman.

Not that I can see. No Sarah Baines ever worked for his company.
Nic nevidím. Žádná Sarah Bainesová pro něho nikdy nepracovala.

We have got OSHA and the Texas Board of Health tracking down everybody who ever worked there.
OSHA a Zdravotní rada Texasu hledají všechny, kdo tam kdy dělali.

Mr. Calloway… is there a remote possibility that Victor DaSilva ever worked at a concession stand of some sort.
Pane Callowayi… řekněte, bylo by aspoň trochu možné, že by Victor DaSilva někdy pracoval v nějakém kiosku.

And he's the most relaxed director I have ever worked with.
A je to nejpohodlnější ředitel Jsem kdy pracoval.

This is greater energy than you have ever worked with before.
Tohle je větší energie, než s jakou jste kdy pracovali.

This is the most[Bleep] place I have ever worked at.
Tohle je ten nejp*dělanější podnik, kde jsem kdy pracoval.

And you're the best cop I have ever worked with.
Jsi ten nejlepší polda, se kterým jsem kdy pracovala.

You're the best lawyer I have ever worked with.
Že jsem ten nejlepší právník, se kterým jsem kdy dělal.

One of the nicest WOMEN I have ever worked with.
Jednou z nejmilejších žen, se kterými jsem kdy pracovala.

Larkin, the best editor I have ever worked for.
Larkin je nejlepší šéfredaktor, pro jakého jsem kdy pracovala.

He's probably the best athlete I have ever worked with.
Je to asi ten nejlepší sportovec, se kterým jsem kdy dělal.

She's the best marketing person that I have ever worked with.
Je to nejlepší marketérka, s kterou jsem kdy pracoval.