What is the translation of " EVERY FIVE SECONDS " in Czech?

• každých pět vteřin
• každých 5 vteřin
• každých pět sekund
• každých 5 sekund
• každejch pět vteřin

Examples of using Every five seconds in English and their translations into Czech

Beats every five seconds.
Úderu každých 5 vteřin.

Grab the oxygen, squeeze every five seconds.
Každých pět vteřin stiskni. Vezmi kyslík.

Hey! Every five seconds is an XL.
Hej, za každých pět vteřin vám namarkuju XL.

The light flashes every five seconds.
Rozsvěcuje se každých 5 vteřin.

Every five seconds is an XL. Hey!
Hej, za každých pět vteřin vám namarkuju XL!

I change, like, every five seconds.
Třeba já se měním každých 5 vteřin.

Fouls every five seconds but we are up by 8 points;
Fauly každých pět sekund, ale vyhráváme o 8 bodů.

And leaving messages every five seconds.
A psal SMSky každých 5 vteřin.

Every five seconds or her roommate, Yeah, when she's not texting her boyfriend like, every other five seconds.
Jo, když zrovna nepíše svému přítelovi každých pět vteřin, nebo svojí spolubydlící, asi každých druhých pět vteřin.

I'm not saying it every five seconds!
Já to neříkám každejch pět vteřin!

You were in charge, which you reminded me of every five seconds.
Zavřeli tě, což mi připomínáš každých pět vteřin.

Checking my rearview mirror every five seconds. I can't live like this.
Nemůžu tak žít, dívat se do zrcadla každých pět sekund.

And I'm not going to get it done if you interrupt me every five seconds.
A to nedokážu, když mě vyrušujete každých pět sekund.

These guys' photos update every five seconds, along with their votes.
Jejich fotky se společně s hlasy obnovují každých pět vteřin.

Yeah, when she's not texting her boyfriend every five seconds.
Jo, když zrovna nepíše svému přítelovi každých pět vteřin.

Her hand's in the air, like, every five seconds, and she actually reminded mr. waters to assign homework.
Hlásila se každejch pět vteřin. A dokonce připomněla panu Watersovi, že nám má zadat úkol.

Grab the oxygen, squeeze every five seconds.
Vezmi kyslík. Každých pět vteřin stiskni.

The camera's supposed to take a photo every five seconds.
Kamera má udělat snímek každých 5 sekund.

UNiCEF claims that a child dies every five seconds in this part of the world.
UNICEF vyhlásil, že každých 5 sekund zemře v této časti světa jedno dítě.

Your girlfriend over there wants to roll a cigarette every five seconds.
Ta tvoje kamarádka si balí cigarety každých 5 sekund.

So, it automatically takes a screen grab every five seconds and saves it to your hard drive.
Takže, automaticky to snímá obrazovku každých pět vteřin a ukládá se to na tvůj harddisk.

And I wish that everyone would stop asking me that question every five seconds.
A kéž by se mě na to všichni přestali ptát každých pět vteřin.

Yeah, when she's not texting her boyfriend every five seconds or her roommate, like, every other five seconds..
Jo, pokud neposílá každých 5 vteřin smsky svýmu klukovi nebo spolubydlící- každých dalších pět minut.

I can't live like this… checking my rearview mirror every five seconds.
Nemůžu tak žít, dívat se do zrcadla každých pět sekund.

And I had to pee every five seconds.
A taky jsem musela každých 5 sekund chodit čůrat.

I look like a serial killer, licking my lips every five seconds.
Vypadám jako masový vrah, když si olizuju pusy každý 5 sekund.

Ask him how he's feeling every five seconds.
Ptej se ho každých 5 vteřin, jak se cítí.

Along with their votes. These guys' photos update every five seconds.
Jejich fotky se společně s hlasy obnovují každých pět vteřin.

Will you stop asking me that every five seconds? I'm fine.
Přestaň se ptát každých 5 vteřin, je mi fajn.

It pinpoints your hunting dog's position and speed every five seconds.
Určí to pozici a rychlost tvých lovících psů každých pět sekund.