What is the translation of " EVICT " in Czech?

• vystěhovat
• vyhnat
• vyhodit
• vystěhoval
• vystěhujte

Examples of using Evict in English and their translations into Czech

Evict us?
Vyžene nás?

I would evict me.
Já bych mě vystěhoval.

Evict him.
Vyženeme ho.

I have to evict you.
Musím tě vystěhovat.

Evict her ass.
Vystěhuj ji.

Let them try. Evict us?
Jen ať to zkusí! Vyhnat nás?

Evict… What the hell?
Vyhaz… Co?

No, you evict me.
Ne, ty jsi mě vystěhoval.

Evict her ass.
Nech ji vystěhovat.

You cannot evict her now.
Nemůžete ji teď vystěhovat.

Evict the dicks in 206.
Vystěhujte debily z 206.

You can't evict me, dawg.
Nemůžeš mě vystěhovat, brachu.

Evict us? Let'em try?
Jen ať to zkusí! Vyhnat nás?

Look, you can't evict me.
Podívejte, nemůžete mě vystěhovat.

I evict your 10 percent.
Já vystěhuju tvých 10 procent.

You can't just evict a baby!
Nemůžeš to dítě jen tak vyhodit!

Yes, evict him from my bench.
Ano, vyhosti ho z mé lavičky.

He can't just evict people.
On lidi nemůže, jen tak, vystěhovat.

I can't evict a mom with kids, can I?
Nemůžu vyhodit mámu s dětmi, ne?

Listen to me, you cannot evict her now.
Poslyšte, nemůžete ji teď vystěhovat.

Can't evict them long as the rent's on time.
Nemůže je vyhodit dokud platí nájem v čas.

I have got two years before you can evict me.
Mám dva roky, než mě můžete vystěhovat.

Now I got to go evict the porch squirrels.
Teď musím jít vyhnat veverky z verandy.

We could buy my parents' house and evict them.
Mohli bychom mým rodičům koupit dům a vystěhovat je.

Or I will evict you from the house Mother left me.
Nebo tě dám vykázat z domu, který matka zanechala mně.

And when I get enough, I can evict anyone from this park.
A když toho mám dost, můžu kohokoliv vyhodit z parku.

Evict him, or I will find somebody who will. I'm done talking.
Vystěhujte ho, nebo najmu někoho, kdo to udělá.

The lawyer says we could evict him in two months.
Právník říká, že bychom ho mohli vystěhovat během dvou měsíců.

You can't evict us because a senior's living here now.
Nemůžeš nás vystěhovat, protože teď tu s námi bydlí senior.

You can't just call up and evict tenants the same day.
Nemůžeš jen tak zavolat a v ten samej den vystěhovat nájemníky.