What is the translation of " EXPECT TO GET " in Czech?

• očekáváme že dostaneme
• čekat že se dostane
• musíš očekávat

Examples of using Expect to get in English and their translations into Czech

I expect to get it.
Očekávám, že je dostanu.

That's what I expect to get.
A to taky očekávám, že dostanu.

I expect to get paid.
Očekávám, že je dostanu.

How do they expect to get away?
Jak se sakra chtějí z toho dostat?

I expect to get paid.
Čekám, že dostanu zaplaceno.

When does he expect to get there?
Kdy čeká, že se tam dostane?

I expect to get an A on the test.
Očekávám, že dostanu z testu A.

If you insult some guy in the pub, you expect to get hammered!
Když někoho v hospodě urazíš, musíš očekávat, že tě praští!

And cops expect to get paid.
A policie očekává, že dostane zaplaceno.

You put yourself in the tiger's cage, expect to get bitten.
Když se zavřeš do klece s tygrem, musíš očekávat, že tě pokousá.

And you expect to get them from me?
A čekáš, že ti je dám já?

You can't keep neglecting your emo And expect to get a good grade.
Nemůžeš zanedbávat svoje EMO a čekat, že dostaneš dobrou známku.

You can't expect to get money for nothing?
Nemůžeš čekat, že dostaneš peníze za nicnedělání?

I need cops to get the job done, and cops expect to get paid.
Na to ale potřebuju policisty a ti očekávají, že dostanou zaplaceno.

What do you expect to get from this?
Co čekáte, že tím získáte?

You can't break into this gang's apartment and expect to get out alive.
Nemůžeš se jen tak dostat dovnitř a čekat že se dostaneš ven živý.

When do you expect to get to Dawson?
Kdy se chceš dostat do Dawsonu?

Would be nearly impossible. But to sort of parachute in and expect to get an internship.
To bylo v podstatě nemožné. Objevit se tam a čekat, že se dostane na stáž.

How do you expect to get referrals?
Jak čekáte, že dostanete doporučení?

You don't just put one promo, one trailer on your résumé and expect to get a gigantic job like that.
Nedáš si do životopisu jen jednu reklamu, jeden trailer a nečekáš, že dostaneš takovou obrovskou práci.

But even we expect to get what we pay for.
Ale dokonce i my očekáváme, že dostaneme to, za co platíme.

Mrs Hughes, I hope we are good employers, but even we expect to get what we pay for.
Paní Hughesová, doufám, že jsme dobří zaměstnavatelé, ale dokonce i my očekáváme, že dostaneme to, za co platíme.

Nobody should expect to get a lot of sleep in the next 3 days.
Očekávejte, že se v následujících třech dnech moc nevyspíte.

Look, Kent, I'm sure that you're an intelligent guy… but you just can't walk in here with this kind of resume… and expect to get a job.
Podívej, Kente, jsem si jistý, že jsi inteligentní chlap… ale ty sem nemůžeš jen tak přijít s takovým životopisem… a očekávat, že dostaneš práci.

I didn't expect to get in.
Myslela jsem si, že se sem nedostanu.

Maybe they expect to get through.
Třeba očekávájí, že projdou skrz všechna.

But to sort of parachute in and expect to get an internship would be nearly impossible.
To bylo v podstatě nemožné. Objevit se tam a čekat, že se dostane na stáž.

He never expected to get that much.
Nikdy se očekává, že se to hodně.

I imagine a king forever expects to get what he wants.
Myslím, že král vždycky očekává, že dostane to co chce.

Due to the amount of revenue available for flying between India and the Middle East, the competition is expected to get a lot stiffer.
Vzhledem k potenciálním ziskům ze zajišťování letů mezi Indií a Středním východem se dá čekat, že mezi konkurenty nastane tvrdý boj o zákazníka.