What is the translation of " FINAL CONFIRMATION " in Czech?

• konečné potvrzení

Examples of using Final confirmation in English and their translations into Czech

Final confirmation.
Konečné potvrzení.

Stand by for final confirmation.
Vyčkejte na finální potvrzení.

Wait a second. Oh, yes, I'm still waiting for the final confirmation.
Moment. Ano, stále čekám na konečné potvrzení.

Final Confirmation of Reservation- reservation fee acceptance form.
Konečné potvrzení rezervace- formulář přijetí rezervačního poplatku.

And Tel Aviv is asking for final confirmation.
A Tel Aviv žádá o konečné potvrzení.

Final confirmation of reservation- a reservation payment reception form.
Konečné potvrzení rezervace- formulář přijetí rezervačního poplatku.

Oh, yes, I'm still awaiting final confirmation. Wait a second.
Moment. Ano, stále čekám na konečné potvrzení.

It would also seem justified to introduce an obligation for companies to publish full information about themselves on their Internet sites and to include a link to these sites on a central electronic platform, which is shortly to be given final confirmation by the Commission.
Rovněž by se jako odůvodněné jevilo zavedení povinnosti společností zveřejňovat o sobě úplné informace na svých internetových stránkách a uvádět odkazy na tyto stránky v ústřední elektronické platformě, kterou Komise brzy s konečnou platností potvrdí.

We're waiting for final confirmation from the coroner, but we're pretty sure, yeah.
Čekáme na záverečné potvrzení od koronera, ale jsme si celkem jistí, jo.

Reservation- the right to use an apartment on the conditions stated in the final confirmation of reservation as well as in these terms.
Rezervace- oprávnění používat Apartmán za podmínek určených v Konečném potvrzení rezervace a za těchto podmínek.

We're waiting for final confirmation from the coroner, but we're pretty sure, yeah.
Ale jsme si celkem jistí, jo. Čekáme na závěrečné potvrzení od koronera.

I firmly believe that further effort will be made to bring the remaining fugitives to justice so that the many families can have final confirmation of the fate of their fathers, sons, husbands and brothers.
Věřím, že bude vyvinuto další úsilí postavit před soud zbylé uprchlíky, kteří nadále unikající před spravedlností, aby mnoho rodin získalo konečné svědectví o osudu svých otců, synů, manželů či bratrů.

In this document the final confirmation of support by the government of the United States of America.
V tomto dokumentu je konečné potvrzení podpory od vlády USA.

Reservation- a right to use the Apartment on the conditions mentioned in the Final Confirmation of Reservation, as well as the conditions stipulated herein.
Rezervace- oprávnění používat Apartmán za podmínek určených v Konečném potvrzení rezervace a za těchto podmínek.

After that you will receive the final confirmation of your reservation via email and all important information for your journey, including the details on the deposit.
Poté od nás e-mailem obdržíte konečné potvrzení objednávky a všechny důležité instrukce pro Vaši cestu, včetně údajů pro zálohovou platbu.

However, You have to receive the final confirmation regarding the capacity and number of beds one more time from a particular renter.
Nicméně konečné potvrzení počtu místností a lůžek musíte dostat od konkrétního ubytovatele.

The rental agreement is treated as Final Confirmation of Reservation; it becomes valid under the condition of the service price payment, upon the terms and conditions indicated herein.
Konečné potvrzení rezervace spolu s formulářem rezervace tvoří nájemní smlouva, která nabývá platnost za podmínky úhrady ceny služby ve lhůtách a podle zásad stanovených v těchto podmínkách.

The Service Provider sends the Final Confirmation of Reservation to the email address given by the Customer, within 24 hours after the receipt of Reservation Fee to the Service Provider's bank account.
Poskytovatel služeb zasílá konečné potvrzení rezervace na e-mailovou adresu uvedenou zákazníkem, nejpozději do 48 hodin od obdržení úhrady rezervačního poplatku na účet poskytovatele.

If the account logs the reservation payment after the deadline specified above, the reservation will not be upheld, unless the service provider makes a final reservation confirmation.
Připsání rezervačního poplatku na účet poskytovatele služeb po výše uvedené lhůtě způsobí, že se rezervace neuskuteční pokud poskytovatel služeb neučiní konečné potvrzení rezervace.

The service provider sends a final reservation confirmation to email address provided by the client no later than 48 hours from the date of the reservation payments entry in the service providers bank account.
Poskytovatel služeb zasílá konečné potvrzení rezervace na e-mailovou adresu uvedenou zákazníkem, nejpozději do 48 hodin od obdržení úhrady rezervačního poplatku na účet poskytovatele.

The final reservation confirmation along with the reservation form is the rent contract, which becomes valid only when the price of the service is paid on the dates and conditions specified in these terms.
Konečné potvrzení rezervace spolu s formulářem rezervace tvoří nájemní smlouva, která nabývá platnost za podmínky úhrady ceny služby ve lhůtách a podle zásad stanovených v těchto podmínkách.