What is the translation of " FIND ANOTHER SOLUTION " in Czech?

• najít jiné řešení

Examples of using Find another solution in English and their translations into Czech

We must find another solution.
Musíme najít řešení.

So I'm going to rethink my position and find another solution.
Znovu zvážím situaci a najdu jiné řešení.

We will find another solution.
Najdeme jiné řešení.

If the brothers can't handle him, I will find another solution.
Pokud ho nezvládnou bratři, najdu jiné řešení.

We will find another solution.
Musíme najít jiné řešení.

If the brothers can't handle him, I will find another solution.
Pokud si s ním bratři neporadí, najdu jiné řešení.

Or we can find another solution.
Můžeme najít jiné řešení.

I can't have an abortion, so I have to find another solution.
Takže nemůžu na potrat, je třeba najít jiné řešení.

We have to find another solution.
Musíme najít jiný řešení.

If you don't think that's possible, we will have to find another solution.
Pokud si nemyslíte, že je to možné, musíme najít jiné řešení.

You have to find another solution.
Musíte najít jiné řešení.

If Cinaglia doesn't show up with the money we will have to find another solution.
Jestli nám Cinaglia nedá ty prachy, budeme muset najít jiný řešení.

We could find another solution.
Mohli bychom nalézt jiné řešení.

If we can't turn this thing around, we're going to have to find another solution.
Lodní systémy utržily příliš velké škody. Nemůžeme tu věc otočit, budeme muset najít jiné řešení.

Then I have to find another solution.
Pak musím najít jiné řešení.

We must find another solution. Get him out.
Odneste ho. Musíme najít jiné řešení.

All right, good. You have to find another solution.
Dobrá. Musíte najít jiné řešení.

You would find another solution.
Tím se to leda zhorší. Našla byste jiné řešení.

Should help with your stomach problem, although you're going to have to find another solution for the cats.
Měl by ti pomoct se žaludkem, ale na ten problém s kočkami budeš muset najít jiné řešení.

Atropine. although you're going to have to find another solution for the cats. Should help with your stomach problem.
Ale na ten problém s kočkami budeš muset najít jiné řešení. Měl by ti pomoct se žaludkem, Atropin.

All right, good. You have to find another solution.
Musíte najít jiné řešení.- Dobrá.

Maybe we can find another solution.
Možná můžeme najít jiné řešení.

No. Okay, well, we have to find another solution.
Dobře, musíme najít jiné řešení. Ne.

So, uh, we have to find another solution.
Takže musíme najít jiné řešení.

Good. You have to find another solution.
Dobrá. Musíte najít jiné řešení.

Good. You have to find another solution.
Musíte najít jiné řešení.- Dobrá.

Perhaps we could find another solution.
Možná bychom mohli najít lepší řešení.

Okay, well, we have to find another solution. No.
Dobře, musíme najít jiné řešení. Ne.

Alternatively we try to find another solution.
Případně se pokusíme najít jiné řešení.

We will go back down and find another solution.
Vrátíme se tam a vymyslíme něco jiného.