What is the translation of " FIND THE COURAGE " in Czech?

• najít odvahu
• najdu kuráž
• nalézt odvahu
• najdeš odvahu

Examples of using Find the courage in English and their translations into Czech

But you must find the courage.
Ale musíš najít odvahu.

Find the courage to be happy.
Najdi odvahu být šťastný.

Now you must find the courage.
Nyní musíte najít odvahu.

Find the courage to do this for both of us, okay?
Najdi odvahu a udělej to pro nás oba, ano?

I'm not sure she could find the courage.
Nejsem si jistá, že dokáže najít odvahu.

You must find the courage to speak.
Musíš najít odvahu promluvit.

You must lead me to Zeus' door, help me find the courage to face him.
Musíš mě zavést k Diovým dveřím, pomoct mi najít odvahu postavit se mu.

I may even find the courage to forgive you someday.
Možná i jednou najdu kuráž ti prominout.

But I knew that eventually I would have to find the courage to release him.
A věděl jsem, že budu muset nalézt odvahu na osvobození jeho duše.

I couldn't find the courage to accept that challenge.
Nemohl jsem najít odvahu přijmout tuto výzvu.

Become responsible for their actions. I want to help the others find the courage in themselves.
Aby našli odvahu převzít odpovědnost za své činy. První pomoc ostatním.

You helped me find the courage inside myself.
Pomohla jsi mi najít odvahu v mém nitru.

Find the courage to put forward the proposals on energy efficiency.
Nalézt odvahu a předložit návrhy týkající se energetické účinnosti.

Now you need only find the courage to speak the words.
Nyní jen potřebujete najít odvahu k tomu.

To tell your mother we're getting married? Why not? How is it you're getting a medal for valor but you can't find the courage.
Jak to, že dostaneš medaili za statečnost, Proč ne? říct své matce, že se budeme brát? ale nemůžeš najít odvahu.

You must find the courage of the tiger within yourself.
Musíš uvnitř sebe najít odvahu tygra.

You have to stop running and find the courage to face them.
Musíš přestat utíkat a najít odvahu se jim postavit.

One can find the courage to live a new life. But.
Ale… Ale je třeba najít odvahu žít nový život.

His friends rally around him and help him find the courage to go off and seek his fortune.
Jeho přátele se sejdou, aby mu pomohli nalézt odvahu odejít pryč a hledat své štěstí.

And find the courage to face them. You have to stop running.
Musíš přestat utíkat a najít odvahu se jim postavit.

And also that we had to find the courage to be happy.
A také jsme museli najít odvahu, abychom byli šťastní.

You have to find the courage to live your life for you. Whether you're 17 or 77.
Ať je vám 17 nebo 77, musíte najít odvahu žít svůj život.

All of you are letting your fear guide you, but somebody has to find the courage to stand up even though they're afraid.
Vy všichni necháváte strach, aby vás řídil, ale někdo musí najít kuráž vystoupit.

I may even find the courage to forgive you someday. A lot better.
Možná i jednou najdu kuráž ti prominout. O moc Iepší.

Then I will respect you like no other. Margrethe, conspire against me if you want to, but if you can find the courage to be loyal.
Ale pokud najdeš odvahu být loajální, Margrethe, spikávej se proti mně, jestli chceš, pak tě budu respektovat jako žádnou jinou.

You think I couldn't find the courage to kill you?
Ty si myslíš, že jsem nemohl najít odvahu, abych tě zabil?

If I can find the courage, to describe the depths I have been to, you will believe me.
Pokud se mi podaří najít odvahu, popsat hlubiny, ve kterých jsem byl, uvěříte mi.

Become a revered Hunter of zombies and find the courage to dispose of lots of hungry monster!
Staňte se uctívaným lovcem zombie a najděte odvahu při likvidaci spousty hladových monster!

But if you can find the courage to be loyal, then I will respect you like no other. Margrethe, conspire against me if you want to.
Pak tě budu respektovat jako žádnou jinou. ale pokud najdeš odvahu být loajální, Margrethe, spikávej se proti mně, jestli chceš.

Margrethe, conspire against me if you want to, then I will respect you like no other. but if you can find the courage to be loyal.
Ale pokud najdeš odvahu být loajální, Margrethe, spikávej se proti mně, jestli chceš, pak tě budu respektovat jako žádnou jinou.