What is the translation of " FIRST ORDER " in Czech?

• první řád
• první objednávka
• první rozkaz
• první příkaz
• první v pořadí
• první pravidlo
• první zakázka
• prvním nařízení
• prvního řádu
• prvnímu řádu
• prvním řádem
• první objednávku
• první objednávky
• prvním rozkazem
• prvním příkazem
• první objednávkou

Examples of using First order in English and their translations into Czech

First order!
První objednávka!

And now, my first order.
A nyní můj první rozkaz.

First order of the day.
První rozkaz dne.

You will be my first order.
Budete moje první zakázka.

Our first order.
První objednávka.

I heard. You will be my first order.
Budete moje první zakázka.

Our first order.
Naše první zakázka.

All of us. There is no fight against the First Order.
Proti Prvnímu řádu nelze bojovat. My všichni.

First order of the day!
První objednávka dne!

I believe her first order was.
Myslím, že její první příkaz zněl.

First order of business?
První rozkaz ve funkci?

What will be your first order of business?
Jaká bude vaše první objednávka podnikání?

First order comes in, it's a special.
První objednávka a je to specialita.

Can't they see the First Order are the bad guys?
Nevidí snad, že První řád jsou ti špatní?

First Order took most of the kids a long time ago.
Většinu dětí unesl První Řád už dávno.

I wonder what his first order of business will be.
Zajímá mě jeho první rozkaz, vůle k nové práci.

The First Order only tracks us from a Destroyer, the main one.
První řád nás sleduje jen z jednoho destruktoru.

Hype, is the, uh… is the First Order up here a lot?
Hype, bývá, ehm… bývá tu nahoře První řád často?

Now, first order of business.
A teď, první pravidlo obchodu.

And it's a threat to the whole galaxy. The First Order is real.
A ohrožuje celou galaxii. První řád je skutečný.

Okay, first order of business.
Fajn, první pravidlo podnikání.

If we can find it on our scanners the first order's not far behind.
Pokud se nám ho najít, první zakázka nebude daleko.

Your first order is to return to your seat.
Váš první rozkaz je vrátit se na sedadlo.

Somewhat controversial. Let's talk about the first order.
Promluvme si o prvním nařízení, které je poněkud kontroverzní.

This is the first order. We gotta do it right.
Je to naše první objednávka, musí to být dobrý.

We gotta get as far away from the First Order as we can.
Musíme se dostat co nejdál od prvního řádu, jak jen to bude možné.

And my first order of business is promoting Alex and Samantha.
Je povýšit Alexe i Samanthu. A můj první příkaz.

Go it. oh, and by the way, my first order as high commander is.
Chápu. můj první příkaz jako vrchního velitele je, A mimochodem.

My first order as vice dean, have them replaced.
Můj první příkaz jako proděkan byl, že je nechám všechny nahradit.

What will be your first order of business? Yes, sir?
Jaká bude vaše první objednávka podnikání? Ano, pane?