Examples of using First time in two years in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
First time in two years.
Poprvě po dvou letech.That's the first time in two years.
To je poprvé za dva roky.The alarm system was out of order for the first time in two years.
Alarm byl nefunkční po prvé za dva roky.The first time in two years.
Poprvé po dvou letech.The plant made a profit this quarter for the first time in two years.
Poprvé za 2 roky je továrna v zisku.It's the first time in two years.
Je to poprvé za dva roky.I can drink a cup of water without spilling it all over myself. All I know is, for the first time in two years.
Viem len to, že prvý krát za posledné dva roky ho na seba vyliala. môžem vypiť pohár vody bez toho aby som.That's the first time in two years you have gotten my name right?
To je poprvé za dva roky- Co?First time in two years I figure I would finally get to go bowling.
Poprvé po dvou letech mě napadlo zajít na kuželky.It's actually the first time in two years that I have been able to think.
Vlastně je to poprvý za dva roky, co jsem schopnej o něčem přemýšlet.And the first time in two years that you will have heard my voice.
Poprvé za dva roky uslyšíte můj hlas.It's probably the first time in two years I have felt like a normal person, so.
Je to asi poprvé po dvou letech, co jsem se cítil jako normální člověk, takže.And the first time in two years that you will have heard my voice.
Poprvé po dvou letech slyšíte můj hlas.And the first time in two years that you will have heard my voice.
A první čas za dva roky, Že budete mít hlas můj.And the first time in two years that you will have heard my voice.
Tohle je poprvé po dvou letech, kdy uslyšíte můj hlas.The first time in… Two years and six months almost to the day.
This is the first time in two years you sound like George Bluth.
To je poprvé po dvou letech, kdy zase mluvíš jako George Bluth.This the first time in two years you have sounded like George Bluth.
To je poprvé po dvou letech, kdy zase mluvíš jako George Bluth.This is the first time in two years I ain't have to worry about getting shanked at chow.
To je poprvý po dvou letech, co mě nemusí nutit do žrádla.
