Examples of using Former assistant in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Former assistant.
You are a former assistant.
Jsi starý pomocník.Former assistants.
Bývalé asistentky.What? My former assistant.
Cože? Můj bývalý asistent.And with a Miss Robin Banks, his former assistant.
A se slečnou Robin Banksovou, jeho bývalou asistentkou.
Your former assistant?
Tvůj bývalý asistent?Do you have a list of your current and former assistants?
Máte seznam vašich stávajících a dřívějších asistentů?My former assistant. What?
Cože? Můj bývalý asistent.I already reached out to all eight of Hank's former assistants.
Obvolala jsem Hankovy bývalé asistentky a bohužel nic.Your former assistant, Ella.
Vaší bývalé asistentky, Elly.Today he sent me to go meet with his former assistant Phyllis.
Dnes jsem se setkal s jeho bývalou asistentkou, Phyllis.My former assistant just fully lied to me.
Moje bývalá asistentka mi zcela lhala.You can begin by taking my former assistant to Orient Point, hmm?
Můžete začít tím, že svezete mého bývalého asistenta na Orient Point, dobře?My former assistant, she's brown-nosing Damon.
Moje bývalá asistentka vlezlá ďáblice.And then you can steal the account from Vance, and your former assistant along with it.
A potom můžeš Vancovi ukradnout klienta, a spolu s ním svou bývalou asistentku.He is a former assistant.
To byla moje Former assistants of hers have written books about how tough she is.
Její bývalé asistentky píšou o její umíněnosti knihy.Turned out he was in Chelsea sleeping with a former assistant he was putting through fashion school.
Vyšlo najevo, že spal se svou bývalou asistentkou, které platil školu.Former assistant to John Clyborn, filed for unemployment two months ago.
Bývalá asistentka Jonaha Clyborna, před dvěma měsíci byla propuštěna.I owe him my career, but then the other part of me thinks that he's always going to view me as a former assistant, you know, no matter what I do.
Ale mé druhé já si myslí, že mě vždycky bude vnímat jako bývalou asistentku. Nehledě na to, co udělám.All his former assistants now left him.
Všichni jeho předchozí pomocníci ho teď opustili.First the Democrats: Thomas Pickering(former ambassador to the United Nations),Winston Lord(former assistant to Henry Kissinger), Frank Wisner and Michèle Flournoy 8.
Nejdříve Demokraté: Thomas Pickering(bývalý velvyslanec v OSN),Winston Lord(bývalý tajemník Henry Kissingera), Frank Wisner a Michele Flournoy rezident Střediska pro novou americkou bezpečnost.Clouseau's former assistant, Hercule Lajoy, is living on a river barge called The Moth.
Clouseauuv bývalý asistent, Hercule Lajoy, bydlí na rícním clunu jménem Mura.RO Madam President, in his memoirs entitled'How Stalinism was born',Stalin's former assistant, Boris Bazhanov, recounts a scene which occurred in the Kremlin in December 1923.
RO Paní předsedající,Stalinův bývalý asistent, Boris Bažanov, líčí ve svých pamětech nazvaných"Jak se zrodil stalinismus" scénu, k níž došlo v Kremlu v prosinci 1923.The former assistant of Edouard Daladier-during his prime ministership.
Bude hrát bývalýho asistenta Edouarda Daladiera v době, kdy byl ministerským předsedou Francie.The point is, my former assistants have gone into management, finance, marketing.
Pointa je v tom, že moji bývalí asistenti jsou v managmentu, financích, marketingu.A former assistant at Stirred is coming in, claiming that she was fired for being-- get this-- too attractive.
Přišla za námi bývalá asistentka z Pohnutí a prohlásila, že dostala výpověď, protože je- pozor- příliš atraktivní.As the former assistant spiritual advisor for the Cleveland Browns for 1 and 3/4 of a season, consider me here to lift you up.
Jako bývalý asistent duchovního poradce pro Cleveland Browns pro 1 a 3/4 sezóny, uvažujte o tom, jak vám pomůžu.Did you, a former Assistant Director, disguise yourself, take out two guards, commandeer a prison transport, and help a suspected terrorist escape?
To ses jako bývalá zástupkyně ředitele přestrojila, sejmula dva strážce, ukradla převoz vězňů a pomohla utéct podezřelé teroristce?Lydia, as the former assistant director of marketing, I can tell you that the matchmaking app, unlike the ones that promote hookups, creates happy, lasting couples, which is this company's best advertising!
Lydie, jako bývalý asistent ředitele marketingu, ti můžu říct, že seznamovací aplikace narozdíl od těch, které zajišťují povyražení, tvoří šťastné, silné páry, což je nejlepší vizitka společnosti!
