Examples of using Formidable opponent in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was a formidable opponent.
Formidable opponent, a remarkable adventure.
Úctyhodná protivnice, pozoruhodné dobrodružství.He was a formidable opponent.
Byl úžasný oponent.Even without the Iron Fist,you are a formidable opponent.
I bez železnou pěstí,jste impozantní soupeř.A very formidable opponent.
The crew of The"Raza" are a formidable opponent.
Posádka Razy je silný protivník.A very formidable opponent.
Velmi hrozivý protivník.Let's just say the world's got a formidable opponent.
Řekněme, že svět právě získal impozantního soupeře.I like having a formidable opponent in the courtroom.
V soudní síni mám ráda impozantní soupeře.Together, with your father, they could be a formidable opponent.
Spolu s tvým Otcem mohou být impozantními soupeři.Against a formidable opponent.
Proti ohromnému soupeři.Together, with your father, they could be a formidable opponent.
Společně s tvým otcem by byli úctyhodnými soupeři.Bular is a formidable opponent.
Bular je impozantní protivník.
Commander Nieman… The crew of The"Raza are a formidable opponent.
Veliteli Niemane… Posádka Razy je silný protivník.Wells was a formidable opponent.
Wellsová byla nelehký soupeř.Than I first anticipated. She may be a more formidable opponent.
Může být mocnější protivník, než jsem zprvu očekával.Wells was a formidable opponent.
Wellsová byla silným protivníkem.Formidable opponent, a remarkable adventure. Irene Adler.
Úctyhodná protivnice, pozoruhodné dobrodružství.- Irene Adlerová.He will be a formidable opponent.
Bude to hrozivý protivník.Formidable opponent, a remarkable adventure. Irene Adler.
Irene Adlerová.- Úctyhodná protivnice, pozoruhodné dobrodružství.He will be a formidable opponent.
Bude impozantním soupeřem.Teach is a formidable opponent, but his ship is weakened, and my men can attack from three directions with greater numbers with greater discipline.
Teach je působivý protivník, ale jeho loď je oslabená a mí muži mohou zaútočit ze tří stran ve větším počtu a disciplinovaněji.He would be a formidable opponent.
Bude impozantním soupeřem.The sumos taught me that when you face a formidable opponent.
Zápasníci sumo mě naučili, že když čelíš mocnému nepříteli.Well, I do like a formidable opponent in court.
No, u soudu mám ráda impozantní protivníky.To win the National Fencing Championship, my father would have to defeat a formidable opponent: Captain Rossa.
Aby otec vyhrál, musel porazit svého velkého soupeře, kapitána Rossu.She may be a more formidable opponent than I first anticipated.
Může být mocnější protivník, než jsem zprvu očekával.But she may be the most formidable opponent.
Ale možná je tou nejmocnější oponentkou.And Varro, formidable opponent, one to watch closely in the arena!
A Varro, impozantní protivník. Toho byste měli v aréně sledovat blíž!Going into battle with a formidable opponent.
Vyrážíme do boje se strašlivým nepřítelem.
