What is the translation of " FORMIDABLE OPPONENT " in Polish?

• groźnym przeciwnikiem
• potężnym przeciwnikiem

Examples of using Formidable opponent in English and their translations into Polish

Formidable opponent.
Straszna przeciwniczka.

He was a formidable opponent.
Był godnym przeciwnikiem.

Formidable opponent, a remarkable adventure.
Olśniewający przeciwnik, niezwykła przygoda.

He was a formidable opponent.
Był groźnym przeciwnikiem.

Let's just say the world's got a formidable opponent.
Przypuscmy, ze świat ma strasznego wroga.

A very formidable opponent.
Bardzo groźny przeciwnik.

The crew of The"Raza" are a formidable opponent.
Załoga Razy to potężny przeciwnik.

Teach is a formidable opponent, but his ship is weakened.
Teach to groźny przeciwnik, ale jego załoga jest osłabiona.

I understand. Grimmer's a formidable opponent.
Grimmer to groźny przeciwnik.

Irene Adler. Formidable opponent, a remarkable adventure.
Nadzwyczajny przeciwnik, niezapomniana przygoda.- Irene Adler.

Perhaps you're a more formidable opponent?
Ty będziesz trudniejszą przeciwniczką.

But, having armed with the newest fire-prevention technics and chemicals, the mankind was well prepared for struggle against this formidable opponent.
Ale uzbroiwszy z najnowsza ogniowa-kierujaca technologia i khimikatami, ludzkosc zupelnie dobrze dyplomowana zaszamotac z tym strasznym przeciwnikiem.

Both are formidable opponents.
Są to groźni przeciwnicy.

Even without the Iron Fist, you are a formidable opponent.
Nawet bez mocy jesteś groźnym przeciwnikiem.

Against a formidable opponent.
Przeciw trudnemu rywalowi.

Even away from the herd, a bull is a formidable opponent.
Nawet z dala od swojego stada bawół jest groźnym przeciwnikiem.

And varro, formidable opponent.
Oraz Varro, wyśmienity przeciwnik.

I never imagined Prince Vegeta would be such a formidable opponent.
Nigdy bym nie pomyślał, że Vegeta może być tak potężny.

Grimmer's a formidable opponent.
Grimmer to groźny przeciwnik.

Together, with your father, they could be a formidable opponent.
Jeśli połączy siły z Ojcem, mogą być groźnym przeciwnikiem.

Wells was a formidable opponent.
Wells była potężnym przeciwnikiem.

Than I first anticipated. She may be a more formidable opponent.
Niż się spodziewałem. Może być potężniejszym przeciwnikiem.

I do like a formidable opponent in court.
Lubię mieć godnego przeciwnika w sądzie.

Let's just say the world's got a formidable opponent.
An8}Powiedzmy, że świat ma potężnego przeciwnika.

He will be a formidable opponent.
Będzie godnym przeciwnikiem.

The canoeist doesn't stand a chance against such a formidable opponent.
Wędkarz nie ma szans przed takim silnym przeciwnikiem.

He would be a formidable opponent.
Będzie godnym przeciwnikiem.

Gamers will need to use all the most sophisticated techniques of virtual battlefield, not to blunder, when you have to fight the formidable opponents.
Gracze będą musieli wykorzystać wszystkie najbardziej wyszukane techniki wirtualnej bitwy, aby nie błądzić, gdy trzeba walczyć z groźnymi przeciwnikami.

And I'm not a formidable opponent?
A ja nie jestem wspaniałą rywalką?

Let's not wait Kagetora's Nagao can become a formidable opponent.
Może stać się groźnym przeciwnikiem. Nie czekajmy. Nagao Kagetora.

How to use "formidable opponent" in an English sentence

He was still recognised as a formidable opponent of the Empire.

Stacey Abrams will be a formidable opponent in the November election.

This movement faces a formidable opponent in Iran's conservative clerical leadership.

Mike was also a formidable opponent in any form of debate.

What more formidable opponent could Kratos ever face than Kratos himself?

The Red’s most formidable opponent in the regional championship is UConn.

If he can, then he’ll be a formidable opponent for Gov.

Forgoing weaponry altogether, San’triahn is a terribly formidable opponent in combat.

Still, it’ll be a formidable opponent lining up against the Chiefs.

Chopp was a formidable opponent who virtually came out of nowhere.

How to use "groźnym przeciwnikiem, potężnym przeciwnikiem" in a Polish sentence

Tywin też był dość groźnym przeciwnikiem, na pewno krwawo by się zemścił.

Niestety, oczy Toneriego wykształciły własnego Tenseigana, przez co stał się niezwykle potężnym przeciwnikiem.

To była walka równolegle z czasem (6 rund do zjawienia się posiłków wroga), walka z niezwykle potężnym przeciwnikiem oraz pojedynek Hadrina z bratem.

To nie jest tylko walka z potężnym przeciwnikiem, ale również ze sobą.

Walka z tak groźnym przeciwnikiem może wymagać od nas pełnego zaangażowania.- wtrącił z zatroskaniem w głosie Galadon, najbogatszy kupiec w mieście.

Jednak czy uświadamiamy sobie, że równie potężnym przeciwnikiem jesteśmy my sami?

Eggman wytłumaczył drużynom, że nie mają szans w starciu z tak potężnym przeciwnikiem.

Niemcy starli się na Wschodzie z potężnym przeciwnikiem, którego możliwości militarne były nieporównywalne z potencjałem Polski czy Francji.

Dzięki zasadzie zawsze atakują jako pierwsi dzięki czemu ich piechota jest bardzo groźnym przeciwnikiem.

Spotkanie nie było zbyt długie, a siatkarze z Bałkanów pokazali, że nadal są groźnym przeciwnikiem.