What is the translation of " FORMIDABLE OPPONENT " in Romanian?

• un adversar formidabil
• un oponent formidabil

Examples of using Formidable opponent in English and their translations into Romanian

He was a formidable opponent.
A fost un oponent formidabil.

Formidable opponent, a remarkable adventure.
Adversar formidabil, o aventura remarcabilă.

He will be a formidable opponent.
Va fi un oponent formidabil.

To win the National Fencing Championship, my father would have to defeat a formidable opponent.
În cursa pentru câstigarea Campionatului National, tata a dat piet de un oponent formidabil.

You have been a formidable opponent.
Ai fost un oponent formidabil.

Take extra care because Po is a master in the making of this game, and is a formidable opponent.
Aveti mare grija, caci Po este un maestru in devenire la acest joc, si este un adversar formidabil.

Wells was a formidable opponent.
Wells a fost o oponentă formidabilă.

Together, with your father, they could be a formidable opponent.
Împreună cu Părintele, ar fi oponenţi de temut.

Well you're a formidable opponent, Mom.
Ei bine, esti un adversar formidabil, mamă.

You have both made some extremely valid points and I think Goldilocks here would be a formidable opponent.
Ai făcut atât în? unele puncte extrem de valabile şi cred că aici Goldilocks ar fi un adversar formidabil.

Well, I do like a formidable opponent in court.
Ei bine, îmi place să am un adversar formidabil în instanţă.

Corpses- army of them at a glance shows that the opponent will have to fight with a formidable opponent.
Cadavrele- armată de ele dintr-o privire, arată că adversarul va trebui să lupte cu un adversar formidabil.

Certainly, a formidable opponent is a cabbage fly.
Desigur, un adversar formidabil este o zbura de varza.

Going into battle with a formidable opponent.
Ne vom lupta cu un adversar formidabil.

And Varro, formidable opponent, one to watch closely in the arena!
Şi Varro, formidabil adversar, de urmărit atent în arenă!

The crew of The"Raza" are a formidable opponent.
Echipajul"Raza" sunt un adversar formidabil.

Thus, he becomes a formidable opponent, when someone, for example, dares to approach his car.
Astfel, acesta devine un adversar formidabil atunci când cineva, cum ar fi îndrăznit să se apropie de mașina lui.

Let's just say the world's got a formidable opponent.
Sa spunem doar ca lumea are un adversar puternic.

Prove that you are a formidable opponent, who does not stop at anything!
Dovedeste ca esti un adversar formidabil, care nu se oprește de la nimic!

You know you have always been such a formidable opponent.
Ştii, ai fost întotdeauna un oponent formidabil.

You mean something like,"Gus was a formidable opponent but when he faced the wild man of the Andes he gambled with his life.".
Ceva de genul"Gus a fost un oponent formidabil… dar când a dat de sălbaticul din Anzi…- şi-a pus viaţa în joc".

Louis Cyr was to face his most formidable opponent.
Louis Cyr urma să întâlnească cel mai redutabil adversar.

Teach is a formidable opponent, but his ship is weakened, and my men can attack from three directions with greater numbers with greater discipline.
Teach este un adversar redutabil, dar corabia să e slăbită, iar oamenii mei pot ataca din 3 direcţii mai puternic şi mai disciplinat.

Besides, the defence counsel is a formidable opponent.
De altfel, avocatul apărării este un oponent formidabil.

You will find our Captain a formidable opponent and our ship heavily armed.
Vei descoperi un oponent formidabil în căpitanul nostru iar nava noastră puternic înarmată.

If you follow this general strategy and play aggressively on all streets with well-balanced frequencies, you will be a formidable opponent.
Dacă urmaţi această strategie generală şi jucaţi agresiv la toate străzile cu frecvenţe bine echilibrate, veţi fi un adversar extraordinar.

It doesn't look like you're such a formidable opponent after all.
Ea nu arata ca esti un astfel de adversar formidabil la urma urmei.

Warrior weapons are a sword and mace, and with his skill in martial arts and the ability to wield weapons make him a formidable opponent.
Arme Warrior sunt o sabie și buzdugan, iar cu talentul său în arte marțiale și capacitatea de a mânui arme el un adversar formidabil face.

In the future, Prince Naresuan will be a formidable opponent… for you and our country.
În viitor, Prinţul Naresuan va fi un adversar formidabil pentru tine şi pentru ţara noastră.

Player interaction involves not only the war, as part of the faction can build alliances, together, can win over the strongest and most formidable opponent.
Interacțiunea jucător implică nu numai războiul, ca parte a fracțiunii se poate construi alianțe, împreună, pot câștiga peste cel mai puternic și cel mai formidabil adversar.