What is the translation of " FURTHER WORK " in Czech?

• další práci
• dále pracovat
• další činnost
• další práce
• další spolupráci

Examples of using Further work in English and their translations into Czech

It is a good basis for further work.
Je to dobrý základ pro další práci.

Further work on the political criteria remains key.
Klíčovou zůstává další práce na politických kritériích.

It is up to this foundation to finance the further work that is necessary.
Je na nadaci, aby financovala další výzkum.

But any further work on his research would be fruitless, I'm afraid.
Ale obávám se, že jakákoliv další práce na jeho výzkumu by byla marná.

They will endeavour to set a timetable for further work.
Budou usilovat o stanovení časového harmonogramu pro další práci.

There is still room for further work, as Mr Dalli mentioned just now.
Stále je zde prostor pro další činnost, jak právě zmínil pan Dalli.

Further work experience and the opportunity to get to know new work colleagues.
Další pracovní zkušenosti a možnost seznámit se s novým pracovním kolektivem.

I wish you success in your further work and in the next European Parliament elections.
Přeji vám úspěch ve vaší budoucí práci a v příštích volbách do Evropského parlamentu.

So I welcome the Commission initiative and Mr Ehler's report but further work needs to be done.
Proto vítám iniciativu Komise a zprávu pana Ehlera, ale je třeba vykonat ještě více práce.

I hope that further work on the directive will move towards eliminating this phenomenon.
Doufám, že další práce na této směrnici nás povede k odstranění tohoto fenoménu.

What we do is based on the exact opposite- on experiencing the success that motivates the children to further work.
A naše práce je založena pravém opaku- na zažívání úspěchu, který děti motivuje k další práci.

In further work on both dossiers we are looking forward to creative cooperation with the European Parliament.
Při další práci na obou těchto materiálech se těšíme na tvořivou spolupráci s Evropským parlamentem.

I know that this is a concern that many honourable Members share, and we will of course keep you fully involved in further work.
Vím, že toto leží na srdci mnoha poslancům, a my vás samozřejmě plně zapojíme do další práce.

We look forward to further work by the European Commission on this subject and we are very keen to see the action plan.
Těšíme se na další práci Evropské komise v této problematice a velmi rádi jsme viděli akční plán.

Integromat gives you the power to automatically add newly received orders to a spreadsheet with which you can further work.
Integromat Vám umožní automaticky zapisovat přijaté objednávky do tabulky, se kterou pak můžete dále pracovat.

It is clear therefore that further work on the pension system is needed and further reforms are essential.
Je proto zřejmé, že je nutné na důchodových systémech dále pracovat a že jsou nezbytné další reformy.

Prime Minister Ratas's conclusions after the Summit provide an excellent basis for further work at all levels.
Závěry z tohoto summitu, jež přednesl estonský premiér Jüri Ratas, představují vynikající základ pro další práci na všech úrovních.

When it comes to Kosovo, there is further work, independent of the fact that not all Member States have recognised Kosovo.
Pokud jde o Kosovo, je potřeba na celé záležitosti dále pracovat, bez ohledu na skutečnost, že ne všechny členské státy Kosovo uznaly.

In fact, this report received a warm welcome at the European Council and it was considered unanimously the basis for further work.
Tato zpráva se v Evropské radě skutečně setkala s vřelým přijetím a byla jednomyslně považována za základ další práce.

In other words, how can we extend the protection beyond our own borders and further work towards the goal of improving global aviation security?
Jinými slovy, jak můžeme ochranu rozšířit i za naše hranice, abychom dále pracovali na zlepšování bezpečnosti letecké dopravy celosvětově?

Just recently, Commissioner Malmström presented a package for combating corruption that we can use as a basis for further work.
Komisařka Malmströmová právě nedávno představila balíček pro boj proti korupci, který můžeme použít jako základ pro další činnost.

The students learn what is important for further work in the Critical theory basics course, though there is less practical work in the first course.
Studenti se vždy dozví důležité a pro další práci v semináři rozhodující teoretické základy, i když v prvním semestru méně praktikujeme.

In the Council conclusions on Croatia adopted last December, we highlighted key issues that require further work in these areas.
V závěrech Rady o Chorvatsku přijatých loni v prosinci jsme zdůraznili klíčové otázky, jež vyžadují další práci v těchto oblastech.

In particular, further work is necessary to ensure that third countries, including developing countries, meet appropriate standards of good governance in tax matters;
Zejména je nutné dále pracovat na zajištění toho, aby třetí země, včetně rozvojových zemí, splňovaly příslušné standardy dobré správy v daňové oblasti;

The adjacent assembly cell, which is equipped with a 10 t and a 7.5 t crane, can also be used to carry out further work following final assembly.
Na sousedních montážních stanicích vybavených vždy jedním jeřábem 10 t a jedním 7,5 t lze provádět další práce i po finální montáži.

Further work is urgently required on their main features and issues of level playing field and cumulative impacts of various regulatory measures should be carefully assessed.
Je naléhavě zapotřebí dále pracovat na jejich hlavních rysech a pečlivě zvážit otázky rovných podmínek a kumulativní dopad různých regulatorních opatření.

I have managed to set up a cooperation with a lot of great and experienced people who were and still are a great inspiration for further work.
Podařilo se mi navázat spolupráci s velkou spoustu skvělých a zkušených lidí, kteří mi byli a stále jsou velkou inspirací pro další práci.

It asked the Permanent Representatives Committee to oversee further work on the proposal so as to enable the Council to reach agreement on a general approach as soon as possible.
Rada požádala Výbor stálých zástupců, aby dohlédl na další práci na návrhu tak, aby Rada byla schopna co nejdříve dosáhnout dohody o obecném přístupu.

With its comprehensive and balanced approach, this report is, in my opinion, a good starting point for further work on improving the European energy system.
Svou komplexností a vyvážeností je tato zpráva, podle mého názoru, dobrým východiskem pro další práci na zlepšení evropského energetického systému.

It provides much useful guidance for further work by Croatia, and I particularly welcome the many references to fairness, quality and credibility made during today's debate.
Poskytuje mnoho užitečných vodítek pro další práci Chorvatska a já obzvláště vítám ony mnohé zmínky o férovosti, kvalitě a důvěryhodnosti, které během dnešní rozpravy zazněly.